ar1420b7665dd

Desmontar y montar el radiador de realimentación de gases de escape

Tipo ar · tema 14.20 · versión 0101 · 2020-02-20

Válido para: motor 906.999 motor 924.92 motor 926.942 en el modelo 382.171/176 motor 926.95

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 14 Colector de escape, freno motor, instalación depuradora de gases de escape › 14.20 Recirculación de gases de escape — Serie 382 (modelos 171, 176) · Serie 906 (modelos 999)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema de escape/tratamiento posterior de los gases de escape › 15.40.40 Radiador de recirculación de gases de escape — Serie 382 (modelos 171, 176) · Serie 906 (modelos 999)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 92*, 926 942, 926 95*

AR14.20-B-7665DD

Desmontar y montar el radiador de realimentación de gases de escape

03.02.2020

motor

906.999

motor

924.92

motor

926.942 en el modelo 382.171/176

motor

926.95

Desmontar y montar el radiador de realimentación de gases de escape

1

Tornillos

2

Comprobar la tapa del alojamiento de la válvula

3

Tornillos

6

Junta

7

Aislamiento térmico

8

Tornillos

9

Tornillos

G14.20-3100-06

Desmontar y montar el radiador de realimentación de gases de escape

4

Enfriador de re-circulación de gas de escape

5

Tubería de re-circulación del gas de escape

10

Manguito del líquido refrigerante

12

Tubería de alimentación del líquido de refrigeración

15

Tornillos

G14.20-3101-06

Desmontar y montar el radiador de realimentación de gases de escape

4

Enfriador de re-circulación de gas de escape

13

Conector eléctrico

14

Válvula de re-circulación del gas de escape

15

Tornillos

16

Abrazadera de manguera

G14.20-3102-06

Desmontar, montar

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Vaciar parcialmente el líquido de refrigeración

Ningún líquido de refrigeración adicional deberá emerger cuando se retire la tubería de abastecimiento del líquido de refrigeración (12).

2

Retirar la tapa del alojamiento de la válvula de retención (2)

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Para ejecutar este paso, aflojar los tornillos (1).

3

Retirar los tornillos (3) en el enfriador de re-circulación del gas de escape (4)

4

Desmontar la tubería de re-circulación del gas de escape (5) de la junta de la tapa

Instalar : Limpiar la superficie de sellado y sustituir el sello (6).

5

Retirar el aislamiento térmico (7)

Retirar los tornillos (8).

6

Retirar los tornillos (9) en el enfriador de re-circulación del gas de escape (4)

Instalar : Sustituir el sello en el enfriador de re-circulación de los gases de escape (4).

7

Aflojar las abrazaderas de la tubería flexible del líquido de refrigeración (10)

Instalar : Verificar la manguera del líquido de refrigeración (10) respecto a daños; sustituir si necesario.

8

Desmontar la tubería de alimentación del líquido de refrigeración (12) de la re-circulación del gas de escape


.

AR20.20-B-7454-01DD

Agente deslizante

*BR00.45-Z-1032-06A

9

Desconectar el conector eléctrico (13) de la válvula de re-circulación de gas de escape(14)

10

Retirar los tornillos (15) del soporte del enfriador de re-circulación del gas de escape (4)

En los motores 902 y 926 el enfriador de la re-circulación del gas de escape (4) está montado con dos soportes.

11

Aflojar las abrazaderas de la tubería (16)

12

Desmontar el enfriador de re-circulación de gas de escape (4) con la válvula de re-circulación de gas de escape (14)

13

Desmontar la válvula de re-circulación de gas de escape (14) con el enfriador de re-circulación del gas de escape (4)


.

AR14.20-B-7662DD

14

Efectuar el montaje en el orden inverso de operaciones

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Comprobar la estanqueidad y ver si hay fugas en el circuito de re-circulación de gas de escape y en el circuito de refrigeración

Comprobar las fugas con el motor en funcionamiento

16

Comprobar el nivel del líquido de refrigeración y, si es necesario, suplirlo

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1032-06A

Agente deslizante

A 000 989 08 60

Documentos referenciados