Remover, instalar carcaça do ar de sobrealimentação

AR09.41-G-8682N

Remover, instalar carcaça do ar de sobrealimentação

09.10.2018

Motor

471.9 no Tipo 800.110/112

Observações de alterações

08.10.2018

Sequência de trabalho completamente revisada.

1

Tubo do ar de sobrealimentação

2

Módulo do óleo e do líquido de arrefecimento

3

Módulo do filtro de combustível

4

Tubulação de alta pressão

5

Conexão elétrica

6

Distribuidor do ar de sobrealimentação

10

Tubulações de retorno de combustível

B617

Sensor de temperatura do ar de sobrealimentação no distribuidor do ar de sobrealimentação

6

Distribuidor do ar de sobrealimentação

8

Parafuso

7

Disco de desacoplamento

9

Vedações

6

Distribuidor do ar de sobrealimentação

11

Conexão rosqueada

12

Pinos de guia

13

Tubulação de alta pressão

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-N-5000-01H

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

 

Remover e instalar

1

Escoar o líquido de arrefecimento.

AR20.00-G-1142N

2

Remover o tubo do ar de sobrealimentação (1) esquerdo.

AR09.41-G-1327N

3

Remover o módulo do óleo e do líquido de arrefecimento (2).

AR18.20-G-4000N

4

Remover o módulo do filtro de combustível (3).

Motor 471.9 até número final do motor 032690

AR47.20-G-5511N

Motor 471.9 a partir do número final de motor 032691

AR47.20-G-5511NC

5

Remover as tubulações de alta pressão (4) para o rail.

Motor 471.9 até número final do motor 032690

AR07.16-G-1004N

Motor 471.9 a partir do número final de motor 032691

AR07.16-G-1004NA

6

Remover as tubulações de retorno de combustível (10) nos bocais roscados (11) do cabeçote.


Ao soltar as tubulações de retorno de combustível (10) contra apoiar a conexão rosqueada (11) no cabeçote com a  chave fixadora.
De outro modo, as tubulações de retorno de combustível (10) podem ser danificadas.

 Motor 471.9Conexão roscada da tubulação de combustível no cabeçote

*BA07.16-N-1018-03A

 Motor 471.9Porca de capa da tubulação de combustível (Retorno das válvulas de agulha dos bicos) na Conexão roscada no cabeçote

*BA07.16-N-1019-03A

 Motor 471.9Porca de capa da tubulação de combustível (retorno do variador de pressão) na conexão roscada no cabeçote

*BA07.16-N-1021-03A

 Chave fixadora

*470589000100

 Chave estrela

*000589070300

 Inserto de chave estrela

*314589010300

7

Remover os pinos guia (12) do reservatório de ressonância do compressor de ar no distribuidor do ar de sobrealimentação (6).

8

Separar o conector elétrico (5) no sensor de temperatura do ar de sobrealimentação no distribuidor do ar de sobrealimentação (B617).

9

Remover o sensor de temperatura do ar de sobrealimentação no distribuidor do ar de sobrealimentação (B617).

Somente se o distribuidor do ar de sobrealimentação (6) for substituído.

AR09.41-G-2010N

 Instalação: Substituir o anel de vedação.

10

Remover o distribuidor do ar de sobrealimentação (6) do cabeçote.

 Instalação: Limpar superfícies de vedação no cabeçote e no distribuidor do ar de sobrealimentação (6).
Encaixar novas vedações (9) com os pinos guias no distribuidor do ar de sobrealimentação (6).
Substituir arruelas de desacoplamento danificadas (7) nos parafusos (8).

 Parafuso na carcaça de ar de sobrealimentação no cabeçote

*BA09.41-N-1003-01P

11

Instalar na ordem inversa.

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 471.9## ## até 032690

Motor 471.9## ## a partir de 032691

BA07.16-N-1018-03A

Conexão roscada da tubulação de combustível no cabeçote

M18x1,5

Nm

55

55

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 471.9## ## até 032690

Motor 471.9## ## a partir de 032691

BA07.16-N-1019-03A

Porca de capa da tubulação de combustível (Retorno das válvulas de agulha dos bicos) na Conexão roscada no cabeçote

M16x1,5

Nm

25

25

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 471.9## ## até 032690

Motor 471.9## ## a partir de 032691

BA07.16-N-1021-03A

Porca de capa da tubulação de combustível (retorno do variador de pressão) na conexão roscada no cabeçote

M16x1,5

Nm

25

25

 Tubo do ar de sobrealimentação /refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 471.9

BA09.41-N-1003-01P

Parafuso na carcaça de ar de sobrealimentação no cabeçote

Nm

25