Remover e instalar os injetores de combustível

AR07.03-G-0004M

Remover e instalar os injetores de combustível

25.10.2018

Motor

933.9, 935.9 no Tipo 800.210/220

Representado no motor 935.9

1

Reservatório de ressonância

2

Chicote dos injetores de combustível

3

Common Rail

Y608

Injetor de combustível do cilindro 1

Y609

Injetor de combustível do cilindro 2

Y610

Injetor de combustível do cilindro 3

Y611

Injetor de combustível do cilindro 4

Y612

Injetor de combustível do cilindro 5

Y613

Injetor de combustível cilindro 6

 Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

 Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01B

 Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-N-5000-01H

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW



Remover

1

Limpar o motor na região das tubulações de combustível.

2

Remover a tampa do cabeçote.

AR01.20-G-5014M

3

Remover o reservatório de ressonância (1).

Somente em caso de necessidade.

MOTOR 933.9

AR13.10-G-5840M

MOTOR 935.9

AR13.10-G-5840MA

4

Remover o chicote elétrico dos injetores de combustível (2) no injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611) ou injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

AR07.16-G-1008M

 Remover o chicote elétrico dos injetores de combustível (2) somente até que o respectivo injetor de combustível possa ser removido.

5

Remover do Rail (3), tubulação de alta pressão correspondente ao injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611) ou ao injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

MOTOR 933.9

AR07.16-G-1003M

MOTOR 935.9

AR07.16-G-1003MA

6

Remover o correspondente injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611) ou injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

AR07.03-G-0004-03M

 Identificar os injetores de combustível ao respectivo cilindro.

 Ferramenta para extração

*936589003300

 Extrator por impacto

*936589033302



Instalar

7

Instalar novos anéis de vedação no injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611) ou no injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

Somente no caso de reutilização dos injetores de combustível.

AR07.03-G-0004-01M

Graxa para mancais resistente ao calor

*BR00.45-Z-1051-06A

 Jogo de ferramentas

*936589033300

 Ferramenta para erguer

*936589013300

8

Verificar o comprimento do corpo do parafuso para a fixação da garra de fixação do injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611) ou do injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

AR07.03-G-0004-05M

Parafuso da garra de fixação do injetor de combustível

*BE07.16-N-1001-02C

Se for identificado um desvio,



Substituir o parafuso correspondente.

9

anotar a codificação de todos os injetores de combustível.

Somente no caso de substituição de um ou vários dos injetores de combustível.

10

Instalar o injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611) ou injetor de combustível (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613) e tubulação de alta pressão.

AR07.03-G-0004-04M

 Atribuir os injetores de combustível identificados aos cilindros.

 Parafuso da garra de fixação do injetor de combustível no cabeçote

*BA07.16-N-1001-03C

 Conexão de ligação da tubulação de alta pressão do injetor de combustível

*BA07.16-N-1003-03C

 Porca de capa da tubulação de alta pressão no Rail

*BA07.16-N-1004-03C

 Parafuso do Rail no cabeçote do motor

*BA07.16-N-1007-03C

Graxa para mancais resistente ao calor

*BR00.45-Z-1051-06A

 Inserto de chave estrela

*314589010300

 Torquímetro

*001589662100

 Inserto de chave fixa 19_mm

*000589109919

11

Instalar o chicote elétrico dos injetores de combustível (2).

AR07.16-G-1008M

12

Instalar o reservatório de ressonância (1).

Somente em caso de necessidade.

MOTOR 933.9

AR13.10-G-5840M

MOTOR 935.9

AR13.10-G-5840MA

13

Instalar a tampa do cabeçote.

AR01.20-G-5014M

14

Ligar a ignição.

Apenas na substituição dos injetores de combustível.

15

Conectar o sistema de diagnóstico e executar o teste rápido.

Apenas na substituição dos injetores de combustível.

 Consultar informações do encarroçador.

16

Efetuar o processo de reprogramação "Ajuste do volume de injeção do injetor".

Apenas na substituição dos injetores de combustível.

 O procedimento é completamente guiado por menu sob:
MCM - unidade de gerenciamento do motor (A4) 
Ajustes 
Parametrização 
Compensação dos volumes de injeção dos injetores

17

Desconectar o sistema de diagnóstico.

Apenas na substituição dos injetores de combustível.

18

Executar o teste de funcionamento do motor.

 Consultar informações do encarroçador.
Deixar o motor funcionando em rotação do motor mais alta.

Caso o motor não dê partida ou estiver funcionando por pouco tempo,



Abastecer o circuito de baixa pressão do combustível no motor.

AR07.16-G-1007M

19

Verificar a região das tubulações de alta pressão quanto à estanqueidade.

 Inspeção visual.

Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 933.9

Motor 935.9

BE07.16-N-1001-02C

Parafuso da garra de fixação do injetor de combustível

Comprimento admissível da rosca

mm

48,5

48,5

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 933.9

Motor 935.9

BA07.16-N-1001-03C

Parafuso da garra de fixação do injetor de combustível no cabeçote

1º estágio

Nm

25

25

2º estágio

0

90

90

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 933.9

Motor 935.9

BA07.16-N-1003-03C

Conexão de ligação da tubulação de alta pressão do injetor de combustível

M16x1,5

Nm

45

45

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 933.9

Motor 935.9

BA07.16-N-1004-03C

Porca de capa da tubulação de alta pressão no Rail

M20x1,5

Nm

45

45

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 933.9

Motor 935.9

BA07.16-N-1007-03C

Parafuso do Rail no cabeçote do motor

Nm

55

55

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1051-06A

Graxa para mancais resistente ao calor

A 000 989 81 51