Desmontar y montar los inyectores de combustible

AR07.03-G-0004M

Desmontar y montar los inyectores de combustible

25.10.2018

motor

933.9, 935.9 en el modelo 800.210/220

Reproducido en el MOTOR 935.9

1

Depósito de resonancia

2

Juego de cables inyectores de combustible

3

Rail

Y608

Inyector de combustible, cilindro 1

Y609

Inyector de combustible, cilindro 2

Y610

Inyector de combustible, cilindro 3

Y611

Inyector de combustible, cilindro 4

Y612

Inyector de combustible, cilindro 5

Y613

Inyector de combustible del cilindro 6

 Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

 Peligro

Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible

Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro.
No efectuar trabajos en el sistema sometido a presión.

AS07.16-Z-0001-01B

 Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

Indicación técnica

Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro

AH00.00-P-0020-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-N-5000-01H

Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas

AH00.00-P-0015-01CW



Desmontar

1

Limpiar el motor en la zona de las tuberías de combustible.

2

Desmontar la tapa de culata.

AR01.20-G-5014M

3

Desmontar el depósito de resonancia (1).

Solo en caso necesario.

Motor 933.9

AR13.10-G-5840M

Motor 935.9

AR13.10-G-5840MA

4

Desmontar el juego de tuberías de los inyectores (2) en el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611) o en el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

AR07.16-G-1008M

 Desmontar el juego de tuberías de los inyectores de combustible (2) sólo hasta que se pueda desmontar el correspondiente inyector de combustible.

5

Desmontar la correspondiente tubería de alta presión del rail (3) hacia el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611) o el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

Motor 933.9

AR07.16-G-1003M

Motor 935.9

AR07.16-G-1003MA

6

Desmontar el correspondiente inyector (Y608, Y609, Y610, Y611) o el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

AR07.03-G-0004-03M

 Marcar los inyectores respecto a los cilindros correspondientes.

 Herramienta de extracción por tracción

*936589003300

 Extractor por percusión

*936589033302



Montar

7

Montar juntas anulares nuevas en el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611) o en el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

Solo en caso de reutilizar los inyectores de combustible.

AR07.03-G-0004-01M

Grasa termorresistente para cojinetes

*BR00.45-Z-1051-06A

 Juego de herramientas

*936589033300

 Herramienta de calar

*936589013300

8

Comprobar la longitud de vástago del tornillo para fijar la garra de sujeción del inyector (Y608, Y609, Y610, Y611) o del inyector (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613).

AR07.03-G-0004-05M

Tornillo de la garra de sujeción del inyector de combustible

*BE07.16-N-1001-02C

Si se establece una divergencia:



Renovar el correspondiente tornillo.

9

Anotar la codificación de todos los inyectores.

Sólo al renovar uno o varios inyectores de combustible.

10

Montar el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611) o el inyector (Y608, Y609, Y610, Y611, Y612, Y613) y la tubería de alta presión.

AR07.03-G-0004-04M

 Asignar los inyectores de combustible marcados a los cilindros.

 Tornillo para la fijación de la garra de sujeción del inyector de combustible en la culata

*BA07.16-N-1001-03C

 Racor de empalme para la fijación de la tubería de alta presión en el inyector de combustible

*BA07.16-N-1003-03C

 Tuerca de racor para la fijación de la tubería de alta presión en el rail

*BA07.16-N-1004-03C

 Tornillo para la fijación del rail en la culata

*BA07.16-N-1007-03C

Grasa termorresistente para cojinetes

*BR00.45-Z-1051-06A

 Boca postiza de llave de estrella

*314589010300

 Llave dinamométrica

*001589662100

 Inserto de llave de boca fija, 19_mm

*000589109919

11

Montar el juego de cables de los inyectores de combustible (2).

AR07.16-G-1008M

12

Montar el depósito de resonancia (1).

Solo en caso necesario.

Motor 933.9

AR13.10-G-5840M

Motor 935.9

AR13.10-G-5840MA

13

Montar la tapa de la culata.

AR01.20-G-5014M

14

Conectar el encendido.

Solo al renovar los inyectores de combustible.

15

Conectar el sistema de diagnóstico y realizar un test breve.

Solo al renovar los inyectores de combustible.

 Véase la información del carrocero.

16

Realizar el proceso de reprogramación «adaptación del caudal de inyección de los inyectores».

Solo al renovar los inyectores de combustible.

 El proceso se realiza por completo guiado por menús, en:
Gestión del motor MCM (A4) 
Adaptaciones 
Parametrización 
Ajuste del caudal de inyección del inyector

17

Desconectar el sistema de diagnóstico.

Solo al renovar los inyectores de combustible.

18

Efectuar una prueba de funcionamiento del motor.

 Véase la información del carrocero.
Hacer funcionar el motor a un número de revoluciones elevado.

Si el motor no arranca o funciona solo por breve tiempo,



Llenar el circuito de baja presión del combustible en el motor.

AR07.16-G-1007M

19

Comprobar la estanqueidad en la zona de las tuberías de alta presión.

 Control visual.

Sistema de inyección diésel Common-Rail

Número

Denominación

motor 933.9

motor 935.9

BE07.16-N-1001-02C

Tornillo de la garra de sujeción del inyector de combustible

Longitud de vástago admisible

mm

48,5

48,5

 Sistema de inyección diésel Common-Rail

Número

Denominación

motor 933.9

motor 935.9

BA07.16-N-1001-03C

Tornillo para la fijación de la garra de sujeción del inyector de combustible en la culata

1.ª etapa

Nm

25

25

2.ª etapa

0

90

90

 Sistema de inyección diésel Common-Rail

Número

Denominación

motor 933.9

motor 935.9

BA07.16-N-1003-03C

Racor de empalme para la fijación de la tubería de alta presión en el inyector de combustible

M16x1,5

Nm

45

45

 Sistema de inyección diésel Common-Rail

Número

Denominación

motor 933.9

motor 935.9

BA07.16-N-1004-03C

Tuerca de racor para la fijación de la tubería de alta presión en el rail

M20x1,5

Nm

45

45

 Sistema de inyección diésel Common-Rail

Número

Denominación

motor 933.9

motor 935.9

BA07.16-N-1007-03C

Tornillo para la fijación del rail en la culata

Nm

55

55

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1051-06A

Grasa termorresistente para cojinetes

A 000 989 81 51