ar0703b1010b

Remover e instalar o Rail

Tipo ar · tema 07.03 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 612 com Veículo 979.013, 979.016'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.03 Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações — Série 979 (modelos 013, 016)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.42 distribuidor de combustível/rail/bico/injetor — Série 979 (modelos 013, 016)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 ***

AR07.03-B-1010B

Remover e instalar o Rail

10.02.16

Motor de combustão interna 612 com Veículo 979.013, 979.016

Remover e instalar o Rail

D07.16-1114-06

1 Tubo Rail

2 Sensor de pressão

3 Válvula reguladora de pressão

4 Conector de transmissão de pressão

5 Conector da válvula reguladora de pressão

6 Tubulação de injeção

7 Parafusos

8 Tubulação de pressão da bomba de alta pressão

9 Suporte da tubulação de pressão

10 Conexão

11 Tubulação de recuperação de combustível

12 Tubulação de retorno de combustível

13 Tubulação de retorno de combustível

14 Tubulação de distribuição de ar de sobrealimentação

Remover e instalar

Perigo!

Observar as medidas de segurança ao lidar com combustível

Riscos de explosão e lesões.

AS47.00-B-0001-01A

1

Desmontar o tubo distribuidor de ar (14) do cabeçote

Não é necessário a remoção dos cabos na parte lateral do veículo.

AR09.41-B-1310A

2

Remover a cobertura da tampa do cabeçote

AR01.20-B-5015A

3

Remover as tubulações de injeção (6)

AR07.16-B-1080A

4

Remover o conector (4) do sensor de pressão do tubo Rail (2) e o conector (5) da válvula reguladora de pressão (3)

5

Remover o suporte (9) da tubulação de pressão (8)

6

Remover a tubulação de pressão (8)

Não amassar a tubulação de pressão (8) e nem dobrar. Fechar os bocais evitando a sujidade.

*BA07.16-B-1001-01A

7

Remover a tubulação de retorno de combustível (13)

AR47.25-B-1000-01B

8

Remover as tubulações de retorno de combustível (12) e a tubulação de recuperação de combustível (11)

9

Soltar os cabos, remover os conectores dos injetores e do sensor de transmissão do eixo de comandos, remover o tubo Rail e o canal de cabos. Suspender o jogo de cabos para facilitar a remoção

10

Remover o tubo Rail (1) do cabeçote

Instalar: Fixar o tubo Rail (1) somente após a correta disposição dos tubos de injeção.

*BA07.16-B-1001-01A

Ao substituir o tubo Rail se necessário:

Instalar o parafuso oco na conexão banjo (1) e substituir as juntas.

*BA07.16-B-1005-01A

11

Instalar na ordem inversa

Perigo!

Perigo de danos pessoais e materiais ao acionar o motor com a caixa de mudanças engrenada. Perigo de danos pessoais ao efetuar trabalhos com o motor aquecido e em funcionamento

Certificar-se de que a caixa de mudanças esteja na posição neutra. Utilizar vestuário apropriado e atentar quanto às partes móveis e aquecidas do motor.

AS00.00-B-0005-01A

Perigo!

Perigo de explosão por inflamação do combustível. Perigo de lesões na pele e nos olhos causados pelo jato de combustível

Retirar as fontes inflamáveis do setor de perigo.

Não efetuar trabalho algum em sistemas submetidos sob pressão.

AS07.16-B-0001-01A

12

Verificar a estanqueidade do sistema de combustível

Funcionar e deixar aquecer o motor, desligar e verificar a estanqueidade.

Injeção Common Rail Diesel (CDI)

Número

Denominação

Motor 612.983

BA07.16-B-1001-01A

Tubulação de pressão na bomba de alta pressão/Rail

Nm

23

BA07.16-B-1005-01A

Parafuso oco da tubulação de retorno do combustível no tubo Rail

Nm

20

Documentos referenciados