ar0520p6992m

Remover e instalar a árvore comando de válvulas

Tipo ar · tema 05.20 · versão 0110 · 2011-09-20

Válido para: Motor Motor 628.960, no Tipo 220.028 /128, com Motor instalado Motor 628.962, no Tipo 463.309 /332 /333, com Motor instalado Motor 628.963, no Tipo 163.128 com Motor instalado

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 05 Comando do motor › 05.20 Árvore de comando de válvulas, avanço do comando — Série 163 (modelos 128) · Série 220 (modelos 028, 128) · Série 463 (modelos 309, 332, 333) · Série 628 (modelos 960, 962, 963)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Comando do motor › 15.17.30 acionamento das válvulas — Série 163 (modelos 128) · Série 220 (modelos 028, 128) · Série 463 (modelos 309, 332, 333) · Série 628 (modelos 960, 962, 963)

AR05.20-P-6992M

Remover e instalar a árvore comando de válvulas

3.8.11

Motor Motor 628.960, no Tipo 220.028 /128, com Motor instalado

Motor 628.962, no Tipo 463.309 /332 /333, com Motor instalado

Motor 628.963, no Tipo 163.128 com Motor instalado

Remover e instalar a árvore comando de válvulas

P05.20-2086-09

Representado no Motor 628.960

1 Filtro de ar

2 Tampa do cabeçote

B2/6 Medidor da massa de ar a película quente esquerdo

B2/7 Medidor da massa de ar a película quente direito

Y76 Injetor de combustível

3 Acionador do estrangulador com tubos superiores de ar de sobrealimentação

4 Bomba de vácuo

5 Cobertura do ventilador

Remover e instalar a árvore comando de válvulas

P05.20-2083-09

Cabeçote, direito

6 Árvore de comando de válvulas de admissão

7 Pino de retenção

8 Engrenagem da árvore comando de válvulas de admissão

13 Capa do mancal da árvore comando de válvulas

A Furo

B Marcação

9 Parafusos

10 Engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas

11 Engrenagem da árvore comando de válvulas de escape

12 Árvore de comando de válvulas de escape

Remover e instalar a árvore comando de válvulas

P05.20-2084-09

Cabeçote esquerdo

6 Árvore de comando de válvulas de admissão

7 Pino de retenção

8 Engrenagem da árvore comando de válvulas de admissão

13 Capa do mancal da árvore comando de válvulas

14 Parafusos

A Furo

B Marcação

9 Parafusos

10 Engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas

11 Engrenagem da árvore comando de válvulas de escape

12 Árvore de comando de válvulas de escape

Remover

1.1

Remover o filtro de ar (1)

Tipo 220

AR09.10-P-1050M

Tipo 463

AR09.10-P-1050GD

2.1

Remover o medidor esquerdo (B2/6) ou direito (B2/7) da massa de ar da película térmica, com tubo de aspiração de ar

Tipo 220

AR07.07-P-1454M

Tipo 463

AR07.07-P-1454GD

2.2

Remover tubo do distribuidor do ar de aspiração

Tipo 163

AR09.10-P-1250CD

3

Desaparafusar tubo de aspiração de ar de sobrealimentação na tampa do cabeçote dos cilindros e comprimir para o lado

Tipo 220

Tipo 463

Tipo 163 tubo de aspiração direito do ar de sobrealimentação

4.1

Remover tubo de aspiração do ar de sobrealimentação na tampa do cabeçote dos cilindros e turboalimentador de escapamento e empurrar para o lado

Tipo 163 tubo de aspiração esquerdo do ar de sobrealimentação

5

Remover cobertura dos injetores esquerdo ou direito

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

6

Remover os injetores de combustível (Y76) esquerdos ou direitos

AR07.16-P-1000M

7

Remover tampa do cabeçote do cilindro (2) esquerdo ou direito

Tipo 163, 220

AR01.20-P-5014M

Tipo 463

AR01.20-P-5014GA

8.1

Remover a caixa do ventilador (5)

Árvores comando de válvulas do cabeçote do cilindro direito

Tipo 220

AR20.40-P-6800MB

Tipo 463

AR20.40-P-6800GD

9.1

Remover acionador do estrangulamento (3) com tubos superiores de ar de sobrealimentação

Tipo 220, 463 Árvores comando de válvulas do cabeçote do cilindro direito

AR09.41-P-1314M

10.1

Remover o tubo transversal do ar de sobrealimentação

Tipo 163, Árvores comando de válvulas do cabeçote do cilindro direito

AR09.41-P-1510CD

11.1

Remover a bomba de vácuo (4)

Árvores comando de válvulas do cabeçote do cilindro direito

Tipo 163, 220

AR43.05-P-1320HB

Tipo 463

AR43.05-P-1320GA

12

Posicionar êmbolo do 1º cilindro no ponto morto superior

Girar o Motor na árvore de manivelas no sentido de rotação. Alinhar as marcações na árvore comando de válvulas e capa do mancal da árvore comando de válvulas.

Tipo 220, 463

Girar Motor por baixo, através da abertura na carcaça da caixa de mudanças, no conversor do momento de força.

13

Fixar a árvore comando de válvulas de admissão (6)

Posicionar o pino de retenção (7) pela 1ª capa do mancal da árvore comando de válvulas na perfuração (A) na engrenagem da árvore comando de válvulas de admissão (8).

Pinos de retenção

*111589031500

14

Remover a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas (10) da árvore de comando de válvulas de escape (12)

Não girar o Motor com a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas desmontada.

15.1

Deslizar o dispositivo de retenção pela abertura da tampa dianteira sobre a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas (10)

Árvores comando de válvulas do cabeçote do cilindro direito

Dispositivo de retenção

*628589001500

16.1

Colocar o dispositivo de retenção sobre o cabeçote do cilindro, empurrar sobre a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas (10) e fixar com parafusos (14) da tampa do cabeçote do cilindro, no cabeçote do cilindro

Árvores comando de válvulas do cabeçote dos cilindros esquerdo

Dispositivo de retenção

*628589006100

17

Separar a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas (10) da árvore comando de válvulas de escapamento (12)

Somente as árvores comando de válvulas são removidas e a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas (10) permanece no Motor.

18

Remover a capa do mancal do eixo de comando (13)

AR05.20-P-6992-04D

19

Remover a árvore de comando das válvulas de admissão e de escapamento (6, 12)

Não remover a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas (10) da ferramenta especial.

Instalar

20

Verificar os elementos de compensação quanto ao suave funcionamento

21

Lubrificar os elementos de compensação e os pontos de mancal da árvore de comando de válvulas

22

Posicionar a árvore comando de válvulas de admissão e de escape (6, 12)

Observar a atribuição das árvores comando de válvulas!

Demonstrar o número característico da árvore comando de válvulas, com base no número da peça:

Exemplo: Número de peça R628 0510101= Número característico da árvore comando de válvulas 01

Números característicos da árvore comando de válvulas do cabeçote do cilindro direito

*BE05.20-P-1002-01J

Números característicos da árvore comando de válvulas do cabeçote do cilindro esquerdo

*BE05.20-P-1001-01J

23

Alinhar as engrenagens das árvores de comando de válvulas de admissão e de escapamento (6, 12)

Cabeçote direito:

As marcações (B) nas engrenagens das árvores de comando de válvulas devem se encontrar, exatamente, uma contra a outra.

As marcações (B) nas árvores comando de válvulas do cabeçote do cilindro esquerdo servem somente para a montagem das árvores comando de válvulas. Na verificação da posição básica das árvores comando de válvulas, as marcações (B) não têm relevância.

Cabeçote esquerdo:

As marcações (B) nas engrenagens das árvores comando de válvulas devem estar opostas, com um leve deslocamento, conforme o gráfico.

24

Alinhar a árvore de comando das válvulas de admissão e de escapamento (6, 12) no mancal axial

Alinhar as árvores comando de válvulas no mancal axial (setas), conforme o gráfico.

25

Instalar a tampa de mancal da árvore de comando das válvulas (13)

Alinhar a marcação na árvore comando de válvulas com a marcação na capa do mancal da árvore comando de válvulas (setas). Apertar os parafusos da capa do mancal da árvore comando de válvulas uniformemente, de uma em uma volta, respectivamente. As árvores de comando das válvulas são muito sensíveis quanto a rupturas. Atentar para uma montagem isenta de tensões.

Observar a marcação da capa do mancal da árvore de comando das válvulas:

AR05.20-P-6992-04D

Marcação da capa do mancal da árvore comando de válvulas

AH05.20-P-6992-04HE

*BA05.20-P-1001-01F

26

Fixar a árvore comando de válvulas de admissão (6)

Introduzir o pino de retenção (7) pela

1ª. capa do mancal da árvore de comando das válvulas na perfuração (A) da engrenagem da árvore de comando das válvulas de admissão (8).

Pino de retenção

*111589031500

27

Instalar a engrenagem de acionamento da árvore comando de válvulas (10) na árvore de comando das válvulas de escapamento (12)

Na preparação, observar no pino de ajuste (seta).

*BA05.10-P-1003-01A

28

Testar posição básica da árvore comando de válvulas

AR05.20-P-6010M

29

Instalar a bomba de vácuo (4)

Tipo 163, 220

AR43.05-P-1320HB

Tipo 463

AR43.05-P-1320GA

30.1

Instalar o acionador do estrangulamento (3) com tubos superiores de ar de sobrealimentação

Tipo 220, 463

AR09.41-P-1314M

30.2

Instalar o tubo transversal de ar de sobrealimentação

Tipo 163

AR09.41-P-1510CD

31.1

Instalar a cobertura do ventilador (5)

Tipo 220

AR20.40-P-6800MB

Tipo 463

AR20.40-P-6800GD

32

Instalar a tampa do cabeçote (2)

Tipo 163, 220

AR01.20-P-5014M

Tipo 463

AR01.20-P-5014GA

33

Instalar os injetores de combustível (Y76)

Substituir a vedação do injetor e os parafusos das garras de fixação. Limpar os injetores de combustível e os canais dos injetores no cabeçote dos cilindros. Na limpeza observar quanto a correta limpeza!

AR07.16-P-1000M

Indicações para os injetores

AH07.16-P-1000-01A

34

Instalar a cobertura dos injetores de combustível

35.1

Instalar o tubo de aspiração do ar de sobrealimentação na tampa do cabeçote do cilindro e turboalimentador de escape

Tipo 163 tubo de aspiração esquerdo do ar de sobrealimentação

36

Aparafusar o tubo de aspiração do ar de sobrealimentação na tampa do cabeçote do cilindro

Tipo 220

Tipo 463

Tipo 163 tubo de aspiração direito do ar de sobrealimentação

37.1

Instalar o medidor esquerdo (B2/6) ou direito (B2/7) da massa de ar da película térmica, com tubo de aspiração de ar

Tipo 220

AR07.07-P-1454M

Tipo 463

AR07.07-P-1454GD

38.1

Instalar tubo distribuidor de ar de aspiração

Tipo 163

AR09.10-P-1250CD

39.1

Instalar filtro de ar (1)

Tipo 220

AR09.10-P-1050M

Tipo 463

AR09.10-P-1050GD

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do Motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o Motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

40

Verificar a estanqueidade com Motor em funcionamento

Perigo!

Risco de explosão através da inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.

Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

41

Inspecionar a estanqueidade do sistema de combustível com o Motor em funcionamento

42

Conectar o STAR DIAGNOSIS e fazer a leitura da memória de falhas

Durante o reparo deletar as falhas armazenadas na memória de falhas, por ex. pela separação de conectores.

AD00.00-P-2000-04A

Números de identificação das árvores comando de válvulas

Número

Denominação

Motor
628.960/961/
962/963

BE05.20-P-1001-01J

Cabeçote esquerdo

Admissão

02

Descarga

03

BE05.20-P-1002-01J

Cabeçote direito

Admissão

00

Descarga

01

Corrente de distribuição, tensor da corrente

Número

Denominação

Motor
628.960/963

Motor
628.961/
962

BA05.10-P-1003-01A

Parafuso da engrenagem na árvore de comando de válvulas na árvore de comando de válvulas de escape

Nm

18

18

Árvore comando de válvulas

Número

Denominação

Motor
628.960/961/
962/963,
647 exceto 647.981, 648

BA05.20-P-1001-01F

Parafuso da tampa do mancal da árvore comando de válvulas no cabeçote

Nm

9

Remover e instalar a árvore comando de válvulas
Remover e instalar a árvore comando de válvulas
Remover e instalar a árvore comando de válvulas

628 589 00 15 00

Dispositivo de retenção

Mandril

Pinos de retenção

111 589 03 15 00

628 589 00 61 00

Documentos referenciados