ar0330y8022b

Verificar o volante, eventualm. retrabalhar

Tipo ar · tema 03.30 · versão 0102 · 2019-11-28

Válido para: Tipo 400.204/207/212/216/231 com motor 400.950 Tipo 400.216/241/243/262/281 com motor 400.951

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951)

AR03.30-Y-8022B

Verificar o volante, eventualm. retrabalhar

13.11.2019

Tipo

400.204/207/212/216/231 com motor 400.950

Tipo

400.216/241/243/262/281 com motor 400.951

Verificar o volante, eventualm. retrabalhar

Procedimento de separação do volante do motor

1

Dispositivo para girar o volante do motor

2

Relógio comparador

3

Volante do motor

A

Valor medido da parte superior do volante do motor (lado do disco da embreagem) até a placa da superfície

Y25.10-0042-06

Verificar o volante, eventualm. retrabalhar

B

Valor medido da parte superior do volante do motor (lado do disco da embreagem) até a placa da superfície.

C

Valor medido da área de contato de atrito da embreagem até a placa da superfície

2

3

Y25.10-0044-06

Remover

1

Remova a capa de inspeção do volante do motor da carcaça do volante do motor

2

Instale o dispositivo para girar o volante do motor (1) na carcaça do volante do motor no local da capa de inspeção e aperte os parafusos de instalação

Dispositivo de giro

*904589046300

3

Verifique o valor medido da excentricidade da face do volante do motor usando o relógio comparador (2)

Coloque o relógio comparador stylus entre o raio intermediário do diâmetro externo e interno da área de contato do disco da embreagem sobre o volante do motor (3) e gire o volante do motor usando o dispositivo para girar o motor.

Face gasta - Placa de medição, relógio comparador com mostrador magnético (use um êmbolo mais longo)

*BE03.30-Y-1001-01A

Se o valor especificado não for atingido,

o volante do motor precisa ser separado.

4

Remova o dispositivo para girar o volante do motor e remova do motor o volante do motor

Dispositivo de giro

*904589046300

Medir

5

Meça a espessura do volante do motor

Meça usando um micrômetro / paquímetro em quatro locais (ponto C) em torno da circunferência na área da superfície de atrito.

6

Meça a profundidade da face de atrito a partir do ressalto externo do volante do motor antes da separação

Meça com o paquímetro.

7

Meça a altura do volante do motor com a ajuda de uma régua de precisão e um calibrador de profundidade

É preferível uma concavidade máxima de 0,05 mm na superfície de atrito. Não permita convexidade.

Para obter a largura útil do volante do motor, subtraia o valor “B” do valor “A”, Largura = A-B.

Usinagem

8

Separe a superfície de atrito, em caso de desgaste/marcas de aquecimento/dano à superfície de atrito ou excentricidade excessiva da face

9

Coloque o volante do motor no torno do mandril com a superfície de atrito voltada para fora


Não segure o volante do motor na coroa dentada.
isso pode danificar os dentes da coroa dentada.

Corrija a excentricidade axial e radial ajustando os mordentes do mandril.

10

Separe a face do volante do motor uniformemente do diâmetro interno ao externo do volante do motor

Use um avanço de máquina de menos de 0,5 mm por vez, até que todos os danos sejam removidos e a face de atrito esteja limpa e lisa.

A separação necessária deverá ocorrer até a profundidade mínima.

Verificar

11

Limpe as rebarbas da face de atrito usando uma lixa

12

Verifique o valor da profundidade após a separação usando o mesmo procedimento anterior


Separação excessiva além da espessura mínima do volante do motor pode causar a quebra do volante do motor em uso.
Não ultrapasse o valor limite máximo de separação de 2 mm.

13

Limpe o volante do motor e certifique-se de que esteja livre de poeira e óleo

Coloque o volante do motor na placa da superfície após a limpeza.

14

Inspecione os volantes do motor

Medidas de verificação e de trabalho do volante do motor

AR03.30-Y-8022-01A

Instalar

15

Instale o volante do motor no motor

16

Instale a o dispositivo para girar o motor do volante do motor na carcaça do volante do motor

Dispositivo de giro

*904589046300

17

Verifique o valor medido da excentricidade da face do volante do motor (3) após a separação usando um relógio comparador com suporte magnético (2)

Verifique o valor medido da excentricidade da face próximo ao furo da mesa bem como próximo ao diâmetro máximo da face de atrito do volante do motor.

Descrição de medição do volante do motor

*BE03.30-Y-1002-01A

18

Remova o dispositivo para girar o volante do motor da carcaça do volante do motor e instale a tampa de inspeção

Dispositivo de giro

*904589046300

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 400.950 no Tipo 400.204/207/212/216/231
Motor 400.951 no Tipo 400.216/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BE03.30-Y-1001-01A

Face gasta - Placa de medição, relógio comparador com mostrador magnético (use um êmbolo mais longo)

mm

0.1

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 400.950 no Tipo 400.204/207/212/216/231
Motor 400.951 no Tipo 400.216/241/243/262/281
Motor 400.954/956 no Tipo 831.247

BE03.30-Y-1002-01A

Descrição de medição do volante do motor

Largura total do volante “A” (Borda reta, calibrador de profundidade)

mm

64

Largura total do volante “B” (Borda reta, calibrador de profundidade)

mm

54.9-55.1(Revised value)

Nivelamento do volante na superfície de contato de atrito (Borda reta, calibrador)

mm

0.05

Verificar o volante, eventualm. retrabalhar

904 589 04 63 00

Dispositivo de giro

Documentos referenciados