Séries
pt
ar0310b6111b
Verificar e reparar a biela
Tipo ar · tema 03.10 · versão 0103 · 2020-01-09
Válido para: Motor 457.9 no Tipo 382.15, 634.0 Motor 904.9, 906.9 (exceto 906.999 ), 924.9 (exceto 924.92 ), 926.9 (exceto 926.942 ) no Tipo 368, 382.17 (exceto 382.171/176 ), 382.18, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2
Onde se situa
Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.10 Bielas, êmbolos — Série 368 · Série 382 (modelos 15*, 175, 177, 178, 18*) · Série 384 (modelos 06*, 07*) · Série 634 (modelos 0**) · Série 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 979 (modelos 2**)
EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.40 Biela/êmbolo — Série 368 · Série 382 (modelos 15*, 175, 177, 178, 18*) · Série 384 (modelos 06*, 07*) · Série 634 (modelos 0**) · Série 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Série 979 (modelos 2**)
Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**, 924 91*, 924 93*, 924 94*, 924 97*, 924 98*, 924 99*, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 950, 926 956, 926 959, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999
AR03.10-B-6111B
Verificar e reparar a biela
09.01.2020
Motor
457.9 no Tipo 382.15, 634.0
Motor
904.9, 906.9 (exceto 906.999 ), 924.9 (exceto 924.92 ), 926.9 (exceto 926.942 ) no Tipo 368, 382.17 (exceto 382.171/176 ), 382.18, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2
I
Biela para motores 904.9, 906.9, 924.9, 926.9
1
Biela
2
Capa da biela
3
Casquilhos da biela
4
Parafusos da biela
5
Bucha da biela
II
Biela para motor 457.9
1
Biela
2
Capa da biela
3
Casquilhos da biela
4
Parafusos da biela
5
Bucha da biela
1
Biela
3
Casquilhos da biela
5
Bucha da biela
6
Comparador
7
Medidor para diâmetros internos (súbito)
A
Comprimento da biela (do centro do alojamento dos casquilhos ao centro do alojamento da bucha)
B
Desvio de paralelismo e torção máxima entre as linhas de centro dos alojamentos dos casquilhos e da bucha
C
Distância de medição
Remover
1
Remover o êmbolo
AR03.10-B-7021C
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9
AR03.10-B-7021B
Verificar
2
Verificar o estado da biela (1)
Substituir a biela que apresentar coloração azulada (consequência de superaquecimento por engripamento), trincas, estrias transversais ou danos nas faces de acoplamento (capa da biela / biela).
3
Verificar a biela (1) quanto a deformações e divergências nas medidas de controle
Não é permitido endireitar as bielas.
Instalação: Substituir a biela que apresentar irregularidades:
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Diâmetro do alojamento dos casquilhos na biela
*BE03.10-B-1002-01C
Motor 457.9Diâmetro do alojamento dos casquilhos (mancais) na biela
*BE03.10-B-1003-01G
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Ovalização e conicidade máxima admissível no alojamento dos casquilhos e da bucha da biela
*BE03.10-B-1005-01C
Motor 457.9Ovalização admissível do alojamento (básico) do casquilho (mancal) da biela
*BE03.10-B-1004-01G
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Desvio máximo admissível de paralelismo e torção (B) entre as linhas de centro dos alojamentos dos casquilhos e da bucha da biela, na distância (C)
*BE03.10-B-1004-01C
Motor 457.9Desvio máximo admissível de paralelismo e torção (B) entre as linhas de centro dos alojamentos dos casquilhos e da bucha da biela, na distância (C)
*BE03.10-B-1012-01G
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Comprimento (A) da biela, do centro do alojamento dos casquilhos ao centro do alojamento da bucha
*BE03.10-B-1006-01C
Motor 457.9Comprimento (A) da biela, do centro do alojamento dos casquilhos ao centro do alojamento da bucha
*BE03.10-B-1011-01G
4
Verificar o diâmetro interno da bucha (5) na biela (1)
I
AR03.10-B-6111-03B
IMotor 457.9
AR03.10-B-6111-03D
Instalação: Substituir a bucha (5), caso o diâmetro interno não atenda o especificado.
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Diâmetro interno da bucha da biela
*BE03.10-B-1011-01C
Motor 457.9Diâmetro interno da bucha montada na biela (acabamento final)
*BE03.10-B-1005-01G
Relógio comparador
*001589532100
Utilizar:
Medidor para diâmetros internos (súbito) de 35 a 60 mm
5
Instalar os casquilhos (3) na biela (1) e verificar as dimensões
AR03.10-B-6111-06B
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Diâmetro interno dos casquilhos (montados na biela)
*BE03.10-B-1001-01C
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Folga da biela (com casquilhos) no colo da árvore de manivelas
*BE03.10-B-1003-01C
Motor 457.9Folga radial do mancal da biela
*BE03.10-B-1002-01G
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Parafuso da biela
*BE03.10-B-1013-01C
Motor 457.9Parafuso da tampa (capa) da biela
*BE03.10-B-1001-01G
.Diâmetro do colo de biela na árvore de manivelas
*BE03.20-B-1003-02C
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Parafusos de fixação da capa da biela
*BA03.10-B-1001-01B
Motor 457.9Parafusos de fixação da capa da biela
*BA03.10-B-1001-01C
Relógio comparador
*001589532100
Utilizar:
Micrômetro externo, de 50 a 75 mm
Micrômetro externo, de 75 a 100 mm
Medidor para diâmetros internos (súbito) de 50 a 100 mm
6
Verificar a folga axial da biela no colo da árvore de manivelas
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Folga da biela (com casquilhos) no colo da árvore de manivelas
*BE03.10-B-1003-01C
Motor 457.9Folga axial do casquilho (mancal) da biela
*BE03.10-B-1008-01G
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Largura da biela, no alojamento dos casquilhos
*BE03.10-B-1007-01C
Motor 457.9Largura da biela, no alojamento dos casquilhos
*BE03.10-B-1013-01G
.Largura do colo de biela
*BE03.20-B-1011-02C
Instalar
7
Instalar o êmbolo
AR03.10-B-7021C
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9
AR03.10-B-7021B
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1001-01C
Diâmetro interno dos casquilhos (montados na biela)
normal
mm
70,054...70,093
70,054...70,093
normal I
mm
69,954...69,993
69,954...69,993
reparo I
mm
69,804...69,843
69,804...69,843
reparo II
mm
69,554...69,593
69,554...69,593
reparo III
mm
69,304...69,343
69,304...69,343
reparo IV
mm
69,054...69,093
69,054...69,093
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
Motor 924.9 e 926.9 com Code MS5
BE03.10-B-1001-01C
Diâmetro interno dos casquilhos (montados na biela)
normal
mm
70,054...70,093
70,054...70,093
normal I
mm
69,954...69,993
69,954...69,993
reparo I
mm
69,804...69,843
69,804...69,843
reparo II
mm
69,554...69,593
69,554...69,593
reparo III
mm
69,304...69,343
69,304...69,343
reparo IV
mm
69,054...69,093
69,054...69,093
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1001-01G
Parafuso da tampa (capa) da biela
Diâmetro da rosca
mm
16x1,5
Comprimento da haste em estado novo
mm
67,2...67,5
Comprimento admissível da haste
mm
68,5
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1002-01C
Diâmetro do alojamento dos casquilhos na biela
mm
75,000...75,019
75,000...75,019
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
Motor 924.9 e 926.9 com Code MS5
BE03.10-B-1002-01C
Diâmetro do alojamento dos casquilhos na biela
mm
75,000...75,019
75,000...75,019
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1002-01G
Folga radial do mancal da biela
mm
0,060...0,120
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1003-01C
Folga da biela (com casquilhos) no colo da árvore de manivelas
radial
mm
0,029...0,088
0,029...0,088
axial
mm
0,170...0,470
0,170...0,470
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
Motor 924.9 e 926.9 com Code MS5
BE03.10-B-1003-01C
Folga da biela (com casquilhos) no colo da árvore de manivelas
radial
mm
0,029...0,088
0,029...0,088
axial
mm
0,170...0,470
0,170...0,470
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1003-01G
Diâmetro do alojamento dos casquilhos (mancais) na biela
mm
95,000...95,022
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1004-01C
Desvio máximo admissível de paralelismo e torção (B) entre as linhas de centro dos alojamentos dos casquilhos e da bucha da biela, na distância (C)
desvio B
mm
0,025
0,025
distância de medição C
mm
50
50
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
BE03.10-B-1004-01C
Desvio máximo admissível de paralelismo e torção (B) entre as linhas de centro dos alojamentos dos casquilhos e da bucha da biela, na distância (C)
desvio B
mm
0,025
distância de medição C
mm
50
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1004-01G
Ovalização admissível do alojamento (básico) do casquilho (mancal) da biela
mm
0,008
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1005-01C
Ovalização e conicidade máxima admissível no alojamento dos casquilhos e da bucha da biela
alojamento dos casquilhos
mm
0,01
0,01
alojamento da bucha
mm
0,006
0,006
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
BE03.10-B-1005-01C
Ovalização e conicidade máxima admissível no alojamento dos casquilhos e da bucha da biela
alojamento dos casquilhos
mm
0,01
alojamento da bucha
mm
0,006
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1005-01G
Diâmetro interno da bucha montada na biela (acabamento final)
mm
52,05...52.07
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1006-01C
Comprimento (A) da biela, do centro do alojamento dos casquilhos ao centro do alojamento da bucha
mm
214,075...215,025
214,075...215,025
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
BE03.10-B-1006-01C
Comprimento (A) da biela, do centro do alojamento dos casquilhos ao centro do alojamento da bucha
mm
214,075...215,025
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1007-01C
Largura da biela, no alojamento dos casquilhos
mm
33,730...33,830
33,730...33,830
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
Motor 924.9 e 926.9 com Code MS5
BE03.10-B-1007-01C
Largura da biela, no alojamento dos casquilhos
mm
33,730...33,830
33,730...33,830
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1008-01G
Folga axial do casquilho (mancal) da biela
mm
0,130...0,292
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1011-01C
Diâmetro interno da bucha da biela
mm
40,03...40,04
42,04...42,05
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
Motor 924.9 e 926.9 com Code MS5
BE03.10-B-1011-01C
Diâmetro interno da bucha da biela
mm
42,04...42,05
44,05...44,06
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1011-01G
Comprimento (A) da biela, do centro do alojamento dos casquilhos ao centro do alojamento da bucha
mm
250,970...251,03
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1012-01G
Desvio máximo admissível de paralelismo e torção (B) entre as linhas de centro dos alojamentos dos casquilhos e da bucha da biela, na distância (C)
Desvio B
mm
0,030
Distância de medição
mm
50
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 904.9, 906.9 até 456372
Motor 904.9, 906.9 a partir de 456373
BE03.10-B-1013-01C
Parafuso da biela
Rosca
M
12 x 1,25
12 x 1,25
Comprimento (L) - parafuso novo
mm
55,5...56,0
55,5...56,0
Comprimento (L) - parafuso usado
mm
57,0
57,0
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 924.9; 926.9 sem Code MS5
Motor 924.9 e 926.9 com Code MS5
BE03.10-B-1013-01C
Parafuso da biela
Rosca
M
12 x 1,25
12x1,25
Comprimento (L) - parafuso novo
mm
55,5...56,0
56,0
Comprimento (L) - parafuso usado
mm
57,0
57,0
Valores de teste da biela
Número
Denominação
Motor 457.9 exceto Code MS5
BE03.10-B-1013-01G
Largura da biela, no alojamento dos casquilhos
mm
37,000...37,400
Valores de ensaio da árvore de manivelas
Número
Denominação
Motor 457.9 sem Code MS5
Motor 904.9
BE03.20-B-1003-02C
Diâmetro do colo de biela na árvore de manivelas
normal
mm
89,980...90,000
69,995...70,015
normal I
mm
89,880...89,900
69,895...69,915
reparo I
mm
89,730...89,750
69,745...69,765
reparo II
mm
89,480...89,500
69,495...69,515
reparo III
mm
89,230...89,250
69,245...69,265
reparo IV
mm
88,980...89,000
68,995...69,015
Valores de ensaio da árvore de manivelas
Número
Denominação
Motor 906.9; 926.9; 924.9
BE03.20-B-1003-02C
Diâmetro do colo de biela na árvore de manivelas
normal
mm
69,995...70,015
normal I
mm
69,895...69,915
reparo I
mm
69,745...69,765
reparo II
mm
69,495...69,515
reparo III
mm
69,245...69,265
reparo IV
mm
68,995...69,015
Valores de ensaio da árvore de manivelas
Número
Denominação
Motor 457.9 sem Code MS5
Motor 904.9
BE03.20-B-1011-02C
Largura do colo de biela
normal
mm
46,0...46,1
34,0...34,2
reparo
mm
-
-
Valores de ensaio da árvore de manivelas
Número
Denominação
Motor 906.9; 926.9; 924.9
BE03.20-B-1011-02C
Largura do colo de biela
normal
mm
34,0...34,2
reparo
mm
-
Número
Denominação
Motor 902.9, 904.9, 906.9
Motor 924.9, 926.9
BA03.10-B-1001-01B
Parafusos de fixação da capa da biela
1 a etapa
Nm
10
10
2 a etapa
Nm
40...50
40...50
3 a etapa
Graus
90...100
90...100
Número
Denominação
Motor 457.9; 460.984
BA03.10-B-1001-01C
Parafusos de fixação da capa da biela
Aperto inicial
Nm
100...115
Aperto final angular
graus
90...100
Documentos referenciados
