ar0140w9324b

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0400 · 2007-11-12

Válido para: Motor 541.92# ## a partir de 091058 no tipo 950, 952, 953, 954 Motor 541.94 no tipo 950, 952, 953, 954 Motor 542.92# ## a partir de 094640 no tipo 950, 952, 954 Motor 542.94 no tipo 950, 952, 954

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

Também válido para motores/caixas de velocidades: 541 92*, 541 94*, 542 92*, 542 94*

AR01.40-W-9324B

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

10.10.07

Motor 541.92# ## a partir de 091058 no tipo 950, 952, 953, 954

Motor 541.94 no tipo 950, 952, 953, 954

Motor 542.92# ## a partir de 094640 no tipo 950, 952, 954

Motor 542.94 no tipo 950, 952, 954

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

W01.40-1089-06

1 Bloco do motor

1.1 Furo

2 Camisa do cilindro

3 Anel de vedação

4 Anel O

5 Anel O

6.1 Dispositivo extrator

6.2 Dispositivo de instalação

Setas Identificação

Indicações de alterações

1.10.07

Acrescentada a operação de utilizar chave de boca convencional de 24 mm sem prolongador.

Etapa de trabalho 11

Ferramenta especial - cabo para chave de força modificada

*001589352100

Remoção

1

Remover o êmbolo do cilindro em questão

Nos serviços de reparos e limpeza não podem ter impurezas na camisa do cilindro (1), pois pode causar danos no motor.

AR03.10-W-7021B

2

Colocar a identificação (seta) da camisa do cilindro (2) para o bloco do motor (1)

Somente quando a camisa do cilindro (2) for reutilizada.

3

Instalar o dispositivo de extração (6.1) e extrair a camisa do cilindro (2)

AR01.40-W-9324-01A

*541589013300

4

Remover o anel de vedação (3)

5

Remover o O-Ring (4, 5) do bloco do motor (1)

6

Limpar a camisa do cilindro (2), o apoio da camisa do cilindro e a perfuração (1.1) no bloco do motor (1)

7

Limpar a ranhura para O-Ring O (4, 5) no bloco do motor (1)

Instalação

8

Colocar um novo O-Ring (4, 5) para a vedação da camisa do cilindro no bloco do motor (1)

Instalar o O-Ring (4, 5) seco e não torcido.

9

Colocar novo anel de vedação (3) no bloco do motor (1)

10

Instalar a camisa do cilindro (2) no bloco do motor (1)

Lubrificar levemente a parte externa da camisa do cilindro (2).

Instalar a camisa do cilindro reutilizada (2) com um deslocamento de 90° em relação à posição até então. Observar a identificação (seta).

*BR00.45-Z-1014-06A

Na instalação de uma nova camisa do cilindro (2) observar a identificação do êmbolo e camisa (sigla A, B ou C).

AR03.10-W-7021-02A

Ø- interno da camisa do cilindro

*BE01.40-N-1001-03C

Também podem ser instaladas as camisas dos cilindros modificadas (2).

A camisa do cilindro foi modificada na região da zona do fogo

BT01.40-W-0002-01A

11

Montar o dispositivo de instalação (6.2) e pressionar a camisa do cilindro (2)

Utilizar uma chave de boca convencional de 24 mm sem prolongador.

AR01.40-W-9324-02A

*BA01.40-N-1020-01D

*001589352100

*541589013300

12

Medir a saliência da camisa (2)

AR01.40-W-9314A

13

Instalar o êmbolo

AR03.10-W-7021B

Valores de ensaio da camisa do cilindro

Número

Denominação

Motor
541.9, 542.9

BE01.40-N-1001-03C

Ø- interno da camisa do cilindro

Letra de identificação A

mm

129,990...129,995

Letra de identificação B

mm

129,995...130,005

Letra de identificação C

mm

130,005...130,010

Bloco do motor, tampa da carcaça da distribuição, tampa

Número

Denominação

Motor
541.9, 542.9

BA01.40-N-1020-01D

Porca para comprimir a camisa do cilindro no bloco do motor

Mn

50

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro
Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

541 589 01 33 00

Dispositivo extrator e de instalação

Cabo da chave de torque

001 589 35 21 00

Produto de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1014-06A

Graxa ATE

–

Documentos referenciados