ar0140d8000c

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0114 · 2012-03-14

Válido para: MOTOR 111.979 no Tipo 901.0, 902.0, 903.0, 904.0 MOTOR 111.984 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 901 (modelos 0**, 6**) · Série 902 (modelos 0**, 6**) · Série 903 (modelos 0**, 6**) · Série 904 (modelos 0**, 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.30 Carcaça da distribuição/carcaça do volante do motor — Série 901 (modelos 0**, 6**) · Série 902 (modelos 0**, 6**) · Série 903 (modelos 0**, 6**) · Série 904 (modelos 0**, 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 979, 111 984

AR01.40-D-8000C

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

12.4.10

MOTOR 111.979 no Tipo 901.0, 902.0, 903.0, 904.0

MOTOR 111.984 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

D01.40-1002-06

O esquema mostra o Motor 111.979 sem o avanço do eixo de comando. A descrição de trabalho sucessora também é válida para o Motor 111.984 com regulador de eixos de comandos.

1 Parafuso torx interno

2 Engrenagem do eixo de comando de escape

3 Engrenagem do eixo de comando da admissão

4 Parafuso com sextavado interno

5 Corrente de distribuição

6 Eixo de comando de válvulas de admissão

7 Eixo de comando de válvulas de escape

8 Trocador de calor óleo/água

9 Anéis de vedação

19 Anéis de vedação

20 Tampa da carcaça de distribuição

21 Suporta

22 Parafusos

23 Parafuso (M875)

24 Parafuso (M860)

25 Parafuso (M880)

26 Parafuso (M860)

27 Pino do trilho deslizante

10 Mangueira de respiro

11 Suporta

12 Parafusos

13 Bomba da direção hidráulica

14 Parafusos

15 Polia

16 Parafuso

17 Parafuso

18 Cárter do óleo

Remover e instalar

1

Remover a tampa dianteira do cabeçote

AR01.30-D-5700C

2

Remover trilho deslizante no cabeçote

AR05.10-D-8432C

3

Delimitar as árvores comando de válvulas (6 e 7)

AR05.20-D-6992-07C

*111589031500

4

Marcar com tinta entre si a corrente de distribuição e as engrenagens dos eixos de comandos

Auxílio de montagem

5

Remover o tensor de corrente

AR05.10-D-7800C

Instalar:

AR05.10-D-7800-02C

6

Remover as engrenagens das árvores comando de válvulas(2 e 3)

Motor 111.979

AR05.20-D-6992-08C

*BA05.20-N-1001-01A

*000589011000

7

Remover a engrenagem do eixo de comando de escape

Motor 111.984

AR05.20-D-7201-03A

Instalar:

AR05.20-D-7201-04A

*BA05.20-N-1001-01A

*000589011000

8

Remover o regulador dos eixos de comandos do eixo de comando de admissão

Motor 111.984

AR05.20-D-7201-01A

Instalação:

AR05.20-D-7201-02A

*BA05.20-N-1001-01A

*BA05.20-N-1003-01A

*BA05.20-N-1004-01A

*104589010100

*111589014000

*000589011000

9

Retirar o pino do trilho deslizante (27) no cabeçote

AR01.30-D-5800-04C

*605589003300

10

Remover de líquido de arrefecimento

AR20.10-D-1271C

11

Remover dispositivo tensor da correia nervada

AR13.25-D-3210C

12

Remover o trocador de calor de óleo e de água (8) da tampa da carcaça de distribuição (20) e deitar de lado com as tubulações de líquido de arrefecimento conectadas

AR18.30-D-6840C

13

Remover polia/amortecedor de vibrações

Instalação: antes da instalação da polia/amortecedor de vibrações tem que ser substituido o retentor dianteiro da árvore de manivelas:

AR03.30-D-1600C

Substituir o retentor dianteiro da árvore de manivelas

AR03.20-D-3000C

14

Remover a bomba da direção hidráulica (13) e deitar de lado com as tubulações conectadas

AR46.30-D-0500-02C

*BA46.30-N-1001-01A

*BA46.30-N-1004-01A

15

Retirar tampa da caixa da distribuição (20)

AR01.40-D-8000-03C

*BA01.30-N-1003-01A

*BA01.40-N-1001-01A

*BA01.45-N-1001-01A

*BR00.45-Z-1019-01A

16

Instalar na ordem inversa

17

Testar estanqueidade

Cabeçote

Número

Denominação

Motor 111.979/
984

BA01.30-N-1003-01A

Cabeçote na tampa da carcaça de distribuição

M8

Nm

21

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa de fechamento

Número

Denominação

Motor
111.979/
984

BA01.40-N-1001-01A

Tampa da carcaça de distribuição no bloco do motor

M8

Nm

21

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor
111.979/
984

BA01.45-N-1001-01A

Parafuso do cárter de óleo no bloco do motor

M6

Nm

10

M8

Nm

23

Árvore comando de válvulas

Número

Denominação

Motor 111.979

Motor 111.984

BA05.20-N-1001-01A

Disco da árvore de comando das válvulas/árvore do flange na árvore de comando das válvulas

1º estágio

Nm

20

20

2º estágio

°

60

60

BA05.20-N-1003-01A

Induzido no êmbolo de comando do deslocador, da árvore de comando das válvulas

1º estágio

Nm

–

5

2º estágio

°

–

90

BA05.20-N-1004-01A

Porca da tampa do deslocador da
árvore de comando das válvulas

Nm

–

65

Bomba da direção hidráulica

Número

Denominação

Tipo
690.6, 901.6,
902.6, 903.6,
904.6, 905.6

Tipo
901.0/3/4,
902.0/3/4,
903.0/3/4,
904.0/3/4

BA46.30-N-1001-01A

Bomba da direção hidráulica na tampa da caixa de distribuição/suporte

Nm

21

21

BA46.30-N-1004-01A

Parafusos da polia na bomba da direção hidráulica

Nm

30

30

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição
Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição
Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição
Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

104 589 01 01 00

Porca de pressão

Chave de boca dupla

Jogo de pontas Torx

Pinos de retenção

000 589 01 10 00

111 589 01 40 00

111 589 03 15 00

Remover e instalar a tampa da carcaça de distribuição

Extrator

605 589 00 33 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1019-01A

Massa de vedação / Omnifit FD 3042

A 002 989 47 20

Documentos referenciados