ar0140b9324a

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 475.9, 476.9'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro

Também válido para motores/caixas de velocidades: 475 9**, 476 9**

AR01.40-B-9324A

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

10.02.16

Motor de combustão interna 475.9, 476.9

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

B01.40-0030-09

1 Camisa

2 Anel de vedação superior

3 Anel metálico

4 Bloco do motor

5 Anel de vedação inferior

6 Dispositivo para remoção da camisa

7 Dispositivo para inserir a camisa

8 Comparador

9 Dispositivo para medir interiores

b Diâmetro do colar superior

C Saliência da camisa no bloco

f Diâmetro do ajuste inferior

h Rebaixo do colar

k Diâmetro da camisa

m Deformação máxima admissível na face inferior

n Excentricidade máxima admissível entre ajuste superior e inferior

p Diâmetro externo da camisa

r Diâmetro de ajuste superior

z Diâmetro do ressalto

x Comprimento total

y Rebaixo do colar

z Diâmetro do ressalto

Remover

1

Remover o êmbolo.

AR03.10-B-7021D

2

Marcar a camisa do cilindro (1) a ser removido em relação ao bloco do motor.

3

Instalar o dispositivo (6) para remoção da camisa e remover a camisa (1).

AR01.40-B-9324-01A

*541589013300

4

Remover o anel metálico (3).

No caso de remover várias camisas e existirem calços debaixo dos anéis metálicos vedadores, é conveniente prestar atenção na medida de calço de cada cilindro. Na montagem, instalar os calços com as respectivas medidas correspondentes a cada cilindro.

5

Remover os anel de vedação superior (2) e os anéis de vedação (5).

6

Limpar a camisa do cilindro (1), especialmente o colar da camisa e os alojamentos dos anéis (2,3 e 5).

Verificar

7

Verificar a cavitação e a corrosão da camisa (1).

Cavitação: é uma forma de erosão que pode surgir eventualmente na linha de pressão de arrefecimento afetando a camisa formando cavidades. A cavitação é produzida pelo líquido de arrefecimento em movimento que forma bolhas de vapor. Oxigênio contido no interior destas bolhas somando ao choque contínuo, corrói o metal da camisa. O processo eletrolítico também contribui para agravar o problema.

As medidas preventivas a seguir inibem a cavitação: a - Uso de líquido de arrefecimento composto e preparado com produtos específicos e na correta proporção de mistura recomendada pelo fabricante. b - Controle periódico da densidade do líquido de arrefecimento para avaliar sua concentração. c - Reposição constante do líquido de arrefecimento consumido utilizando o líquido apropriado e previamente preparado. d - Substituição do líquido de arrefecimento nos períodos recomendados. e - Manter a temperatura do motor dentro das faixas de trabalho recomendados. f - Conservar o sistema de arrefecimento em perfeitas condições e utilizar tampas, mangueiras e outros componentes em perfeito estado.

Corrosão:é a oxidação formada em torno da camisa em toda a sua área de arrefecimento atingida pelo líquido circulante. A oxidação é causada pelo contato prolongado com o líquido de arrefecimento (fora de especificação) e poderá ocorrer nas seguintes circustâncias: a - Falta de aditivos recomendados na preparação do líquido de arrefecimento. b - Proporção incorreta da mistura utilizada no reabastecimento constante.

8

Comprimento (x) total da camisa.

*BE01.40-B-1009-03B

9

Altura (y) do colar da camisa.

*BE01.40-B-1007-03B

10

Rebaixo (h) do colar da camisa.

*BE01.40-B-1008-03B

11

Diâmetro (b) do colar superior.

*BE01.40-B-1002-03B

12

Diâmetro (r) do ajuste superior.

*BE01.40-B-1003-03B

13

Diâmetro (z) do ressalto.

*BE01.40-B-1004-03B

14

Deformação (m) máxima admissível na face inferior.

*BE01.40-B-1010-03B

15

Excentricidade (n) máxima admissível.

*BE01.40-B-1011-03B

16

Diâmetro (p) externo da camisa.

*BE01.40-B-1005-03B

17

Diâmetro (k) da camisa.

*BE01.40-B-1001-03B

18

Diâmetro (f) do ajuste inferior.

*BE01.40-B-1006-03B

19

Desgaste máximo admissível na superficíe de deslizamento no ponto superior de inversão do primeiro anel do êmbolo

*BE01.40-B-1012-03B

Instalar

20

Instalar nos alojamentos do bloco do motor (4) os dois anéis inferiores (5) secos e limpos.

21

Instalar o anel metálico (3) no bloco (4).

*BE01.40-B-1015-03B

No caso de existir calço debaixo do anel metálico (3), instalá-lo no alojamento do colar da camisa no bloco e a seguir instalar o anel metálico (3) (utilizado em casos excepcionais, no caso de ser retificado o alojamento do colar da camisa).

*BE01.40-B-1016-03B

22

Instalar na camisa o anel superior (2) seco e limpo.

23

Instalar a camisa do cilindro (1) no bloco do motor (4).

Aplicar em torno da camisa (1) uma camada de óleo para motor.

Se a camisa for nova, instalá-la no bloco de preferência com a letra B-C-D ou E (correspondente a medida) posicionada para frente do motor. Isto servirá como referência para girar a camisa a 90 graus em futura desmontagem.

AR03.10-B-7021-02A

Se a camisa é usada, instalá-la no bloco a 90 graus da posição original.

24

Instalar o dispositivo de instalaçao na camisa (7) e introduzir no cilindro.

AR01.40-B-9324-02A

Aplicar em torno da camisa uma camada de óleo para motor

*BR00.45-B-1022-06A

*055589006100

25

Medir a saliência da camisa (1) no bloco (4).

AR01.40-B-9314A

26

Medir o diâmetro interno da camisa (1) do cilindro (na área dos anéis de vedação) em três pontos separados a 60 graus um do outro.

No caso de uma ovalização superior aos valores descritos, remover as camisas e examinar os anéis.

*BE01.40-B-1013-03B

*001589532100

Se não hover um assentamento perfeito da camisa no bloco, por queima do anel metálico, usinar o alojamento do colar da camisa.

AR01.40-B-9304A

27

Instalar o pistão

AR03.10-B-7021D

Valores de teste para camisa do cilindro

Número

Denominação

Motor 475.9, 476.9

BE01.40-B-1001-03B

Diâmetro (k) interno da camisa

Letra B

mm

127,990...127,995

Letra C

mm

127,995...128,000

Letra D

mm

128,000...128,005

Letra E

mm

128,005...128,010

BE01.40-B-1002-03B

Diâmetro (b) do colar da camisa

mm

153,657...153,757

BE01.40-B-1003-03B

Diâmetro (r) do ajuste superior

mm

145,778...145,800

BE01.40-B-1004-03B

Diâmetro (z) do ressalto

mm

141,8...142,0

BE01.40-B-1005-03B

Diâmetro (p) externo da camisa

mm

144,7...145,0

BE01.40-B-1006-03B

Diâmetro (f) do ajuste inferior

mm

144,451...144,475

BE01.40-B-1007-03B

Altura (y) do colar

mm

9,90...9,92

BE01.40-B-1008-03B

Rebaixo (h) do colar

mm

1,1...1,15

BE01.40-B-1009-03B

Comprimento (x) total

mm

269,5...270,5

BE01.40-B-1010-03B

Diferença máxima entre os quatros pontos de medição

mm

0,02

BE01.40-B-1011-03B

Excentricidade máxima admissível entre o ajuste superior e inferior (n)

mm

0,025

BE01.40-B-1012-03B

Desgaste máximo admissível na superfície de deslizamento, no ponto superior de inversão do 1 o anel do êmbolo

mm

0,08

BE01.40-B-1013-03B

Ovalização máxima admissível no ajuste inferior

Externamente

mm

0,06

Internamente (camisa montada)

mm

0,04

BE01.40-B-1015-03B

Diâmetro

externo do anel metálico superior (d)

mm

153,4...153,6

interno do anel metálico superior (d)

mm

147,3...147,5

Espessura Normal

mm

0,14...0,16

Espessura Normal I

mm

0,48...0,52

BE01.40-B-1016-03B

Espessura dos anéis de calço nos casos de usinagem no bloco

mm

0,80; 1,00; 1,50

Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro
Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro
Remover, instalar, vedar a camisa do cilindro

541 589 01 33 00

Dispositivo para remoção da camisa

001 589 53 21 00

Comparador

055 589 00 61 00

Dispositivo para instalação da camisa

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1022-06A

Óleo Lubrificante

SAE 30

Documentos referenciados