ar0130p7162b

Verificar e usinar no plano a superfície de contato do cabeçote

Tipo ar · tema 01.30 · versão 0112 · 2012-02-06

Válido para: MOTOR 604, 605, 606 /

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.30 Cabeçote

EinPAS 15 Motor › 15.16 Cabeçote › 15.16.31 Cabeçote/junta do cabeçote

Também válido para motores/caixas de velocidades: 604 ***, 605 ***, 606 ***

AR01.30-P-7162B

Verificar e usinar no plano a superfície de contato do cabeçote

3.2.12

MOTOR 604, 605, 606 /

Verificar e usinar no plano a superfície de contato do cabeçote

P01.30-0306-06

Cabeçote

a Recuo da válvula em novas válvulas e novos anéis de ajuste das válvulas

H Altura total do cabeçote sem a carcaça da árvore comando de válvulas

H1 Altura total para o centro da perfuração do mancal do cabeçote da árvore comando de válvulas

H2 Altura total a partir da superfície de separação da carcaça da árvore comando de válvulas

T Distância da extremidade da haste da válvula até o fundo do mancal da árvore comando do válvulas

Remover e instalar

Retificar a superfície de separação do cabeçote somente se existirem pontos danificados ou porosos.

Pequenas divergências da planicidade no sentido longitudinal não necessitam ser usinadas. Estes se compensam novamente com o aperto do cabeçote.

1

Remover válvulas

AR05.30-P-3511B

2

Antecâmaras removidas

AR01.30-P-5402HA

3

Verificar superfície de contato do cabeçote quanto à existência de porosidade ou pontos danificados

*BE01.30-P-1004-02A

Régua de precisão

4

Verificar a dureza da superfície de separação do cabeçote de cilindros

Em cabeçotes que foram submetidos a superaquecimento podem ocorrer alterações estruturais.

Os trabalhos de retífica somente conduzirão para uma vedação de interligação do cabeçote-junta do cabeçote-bloco do motor, quando uma determinada dureza mínima estiver atingida.

AR01.30-P-7162-02A

*BE01.30-P-1011-02A

*000589202100

Dimensões de ensaio e usinagem do cabeçote de cilindros

AR01.30-P-7162-01A

5

Medir a altura do cabeçote de cilindros (medida de controle H)

Anotar o valor medido

*BE01.30-P-1001-02A

6

Usinar no plano a superfície de contato do cabeçote

*BE01.30-P-1006-02A

O desbaste total de material entre o cabeçote de cilindros e o bloco do motor deve ser, no máximo, 0,5 mm.

Se o bloco de motor já tiver sido retrabalhado, o desbaste máximo de material na superfície de separação do cabeçote não deve ultrapassar o valor de 0,3 mm.
A carcaça da árvore comando de válvulas não deve ser desbastada; caso contrário as perfurações básicas dos mancais da árvore comando de válvulas serão alteradas.
Estoques antigos - retificadora para superfícies planas (cabeçote)

gotis://G_01_14.0

7

Medir novamente a altura do cabeçote (medida de controle H).

Medir o desbaste de material.

*BE01.30-P-1001-02A

8

Retrabalhar os ajustes da válvula conforme a redução de material do cabeçote

AR05.30-P-4511B

9

Medir a distância entre a extremidade da haste da válvula até o fundo do mancal da árvore comando de válvulas (medida de controle T) ou a altura da válvula em relação ao cabeçote (medida de controle a)

Medida de controle (T)

Para isto, posicionar o material cilíndrico   5 mm no fundo do mancal da árvore comando de válvulas e medir a dimensão "T".

*BE01.30-P-1009-02A

Medida de controle (a)

*BE01.30-P-1008-02A

Medir a altura da válvula em relação ao cabeçote

AR05.30-P-4100-01A

Se a medida "T" ou a medida "a" ficar abaixo do limite inferior, não será mais possível obter uma correta compensação da folga das válvulas; eventualmente substituir a sede da válvula ou o cabeçote de cilindros:

Substituir o anel de sede da válvula

AR05.30-P-3831A

10

Instalar na ordem inversa

Valores de ensaio do cabeçote

Número

Denominação

Motor
604, 605, 606

BE01.30-P-1001-02A

Altura (H) do cabeçote, sem a carcaça da árvore comando de válvulas

Estado de novo

mm

126,85...127,15

Limite de desgaste após usinagem

mm

126,8

Vide figura

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1002-02A

Altura total para o centro da perfuração para mancal da árvore comando de válvulas (H1)

mm

142,95...143,05

Vide figura

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1003-02A

Altura total a partir da superfície de separação da carcaça da árvore comando de válvulas (H2)

mm

87,93...88,07

Vide figura

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1004-02A

Desnivelamento da superfície de separação
na direção longitudinal e transversal

mm

0,04

BE01.30-P-1005-02A

Desvio do paralelismo da superfície de separação superior à direção longitudinal inferior

mm

0,14

BE01.30-P-1006-02A

Rugosidade

mm

0,006

BE01.30-P-1007-02A

Pressão de teste com ar na água

bar

1,5

BE01.30-P-1008-02A

Recuo da válvula (a) para válvulas e sedes de válvulas novas

Válvula de descarga

mm

1,3...1,7

Válvula de admissão

mm

1,3...1,7

Vide figura

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1009-02A

Distância da extremidade da haste da válvula até o fundo do mancal da árvore de comando de válvulas (T)

mm

23,7...24,2

Vide figura

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1010-02A

Projeção da antecâmara (c)

mm

3,2...3,7

Vide figura

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1011-02A

Dureza da superfície divisória do cabeçote na região do rebordo de vedação da vedação do cabeçote

HB

>70

Vide figura

AR01.30-P-7162-01A

Verificar e usinar no plano a superfície de contato do cabeçote

Aparelho de teste de dureza

000 589 20 21 00

Documentos referenciados