ar0130p7162b

シリンダ·ヘッドの接合面を点検し、機械加工します。

種別 ar · トピック 01.30 · バージョン 0112 · 2012-02-06

適用: エンジン 604、605、606 /'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.30 シリンダ・ヘッド

EinPAS 15 エンジン › 15.16 シリンダヘッド › 15.16.31 シリンダヘッド/シリンダヘッドガスケット

エンジン/トランスミッションにも適用: 604 ***, 605 ***, 606 ***

AR01.30-P-7162B

シリンダ·ヘッドの接合面を点検し、機械加工します。

3.2.12

エンジン 604、605、606 /

シリンダ·ヘッドの接合面を点検し、機械加工します。

P01.30-0306-06

シリンダ·ヘッド

a バルブとバルブ·シート·リングを新品交換した場合のバルブの挙動寸法

H カムシャフト·ハウジングを含まないシリンダ·ヘッド全高

H1 シリンダ·ヘッド·カムシャフトのベアリング穴中央の全高

H2 カムシャフト·ハウジング接合面以降の全高

T カムシャフト·ベアリング·ベースまでのバルブ·ステム·エンドの間隔

脱着

シリンダ·ヘッド接合面に多数の細孔や損傷を受けた箇所がある場合は、面研磨のみを実施します。

軸方向にわずかに歪んでいて平らでなくても、修正する必要はありません。 シリンダ·ヘッドを取り付ければ再び補正されます。

1

バルブを取り外します。

AR05.30-P-3511B

2

プレチャンバを取り外します。

AR01.30-P-5402HA

3

シリンダ·ヘッド接合面が平滑性や、細孔や損傷箇所があるかどうか点検します。

*BE01.30-P-1004-02A

マイクロメータ

4

シリンダ·ヘッド接合面の硬度を点検します。

シリンダ·ヘッドで接合面が過熱した場合、構造の変化をもたらすおそれがあります。

特定の最低硬度に達した場合のみ、機械加工によってシリンダ·ヘッド / シリンダ·ヘッド·ガスケット / シリンダ·ブロックの接続部分を気密にします。

AR01.30-P-7162-02A

*BE01.30-P-1011-02A

*000589202100

シリンダ·ヘッドの点検/加工寸法

AR01.30-P-7162-01A

5

シリンダ·ヘッドの高さ (点検サイズ H) を測定します。

測定値を記録します。

*BE01.30-P-1001-02A

6

シリンダ·ヘッド接合面を面研磨します。

*BE01.30-P-1006-02A

シリンダ·ヘッドおよびシリンダ·ブロック部分の研削限度は、両方あわせて最大 0.5 mm です。

シリンダ·ブロックをすでに加工した場合、シリンダ·ヘッド接合面の最大研削量は 0.3 mm を超えてはいけません。
カムシャフト·ベアリングの内径が変化してしまうため、カムシャフト·ハウジングは加工してはいけません。
古い在庫 - 平面研削盤 (シリンダ·ヘッド)

gotis://A_01_14.0

7

シリンダ·ヘッド高さ (点検寸法 (H) ) を再度測定します。

研削量を測定します。

*BE01.30-P-1001-02A

8

研削量にしたがってバルブ·シートをシリンダ·ヘッドに合わせて加工します。

AR05.30-P-4511B

9

バルブ·ステム·エンドからカムシャフト·ベアリング·ベース (点検サイズ T) までの間隔、またはバルブの引っ込み (点検サイズ a) を測定します。

点検サイズ (T)

そのためにカムシャフト·ベアリング·ベース内にラウンド·ストック ∅ 5 mm を挿入し、寸法「T」を測定します。

*BE01.30-P-1009-02A

点検サイズ (a)

*BE01.30-P-1008-02A

バルブの引っ込みを測定します。

AR05.30-P-4100-01A

寸法「T」または「a」を下回る場合は、正しいバルブ·クリアランスの補正を行えなくなります。必要に応じ、バルブ·シート·リングあるいはシリンダ·ヘッドを交換します。↓

バルブ·シート·リングを新品に交換します。

AR05.30-P-3831A

10

取付けは取外しの逆の順序で行います。

シリンダ·ヘッドの点検値

番号

名称

エンジン
604、605、606

BE01.30-P-1001-02A

カムシャフト·ハウジングを含まないシリンダ·ヘッドの高さ (H)

新品時

mm

126.85 ∼ 127.15

修正後の摩耗限度

mm

126.8

図参照

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1002-02A

カムシャフトのベアリング穴中央の全高 (H1)

mm

142.95 ∼ 143.05

図参照

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1003-02A

カムシャフト·ハウジング接合面以降の全高 (H2)

mm

87.93 ∼ 88.07

図参照

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1004-02A

接合面の凹凸
前後方向、スラスト方向

mm

≤0.04

BE01.30-P-1005-02A

上部接合面と下部前後方向の平行度の誤差限度

mm

0.14 以下

BE01.30-P-1006-02A

表面粗さ

mm

0.006

BE01.30-P-1007-02A

水中のエアによる点検圧力

bar

1.5

BE01.30-P-1008-02A

バルブとバルブ·シート·リングを交換した場合のバルブの挙動寸法 (a)

エグゾースト·バルブ

mm

1.3 ∼ 1.7

インテーク·バルブ

mm

1.3 ∼ 1.7

図参照

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1009-02A

バルブ·ステム·エンドからカムシャフト·ベアリング·ベースまでの間隔 (T)

mm

23.7 ∼ 24.2

図参照

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1010-02A

プレチャンバ突出し寸法 (c)

mm

3.2 ∼ 3.7

図参照

AR01.30-P-7162-01A

BE01.30-P-1011-02A

シリンダ·ヘッド·ガスケットのシール·エッジ付近のシリンダ·ヘッド接合面の硬度

HB

70 以上

図参照

AR01.30-P-7162-01A

シリンダ·ヘッドの接合面を点検し、機械加工します。

硬度テスタ

000 589 20 21 00

参照文書