Remover e instalar a tampa do cabeçote

AR01.20-P-5014TX

Remover e instalar a tampa do cabeçote

18.02.2020

Motor

272.985 no Tipo 211.057/257, 219.357

Tampa do cabeçote esquerdo

Observações de alterações

12.04.2018

Indicações atualizadas.

Documento completo assim como passos de trabalho 9, 10, 17 e 21.

12.04.2018

Passo de trabalho acrescentado.

Passo de trabalho 8.

1

Reservatório de expansão da servodireção

6

Canal do chicote

10

Tampa do cabeçote

2

Carcaça do filtro de óleo

7

Tubulação de combustível

10a

Chapa defletora de calor

3

Tampa dianteira

8

Conexão de serviço

11

Bomba de vácuo

5

Separador de óleo

9

Cabo negativo

21

Common Rail

 Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

 Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

 Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Indicações gerais para trabalhos na injeção direta de gasolina

AH07.00-P-2000-01A

 

Remover e instalar

1

Remover a carcaça do filtro de ar.

AR09.10-P-1150TS

2

Deixar escoar o líquido de arrefecimento no radiador.

AR20.00-P-1142TS

3

Remover a correia poly-V e o dispositivo tensor.

AR13.20-P-0001TS

4

Remover o termostato do líquido de arrefecimento.

AR20.10-P-2460TS

5

Remover o reservatório de expansão da servodireção (1).

Motor 272.985 no Tipo 211.057/257Tampa do cabeçote esquerdo

AR46.25-P-1000TS

Motor 272.985 no Tipo 219.357Tampa do cabeçote esquerdo

AR46.25-P-1000TX

6

Remover a carcaça do filtro de óleo (2).

AR18.20-P-3471TS

7

Remover a tampa dianteira (3) no cabeçote esquerdo.

AR01.30-P-5700TS

8

Desconectar o cabo massa da bateria.

Motor 272.985 no Tipo 219.357Tampa do cabeçote esquerdo

AR54.10-P-0003TX

Motor 272.985 no Tipo 211.257Tampa do cabeçote esquerdo

AR54.10-P-0003TA

Motor 272.985 no Tipo 211.057Tampa do cabeçote esquerdo

AR54.10-P-0003T

 Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

9

Reduzir a pressão do combustível na conexão para serviço (8).

AR07.03-P-1460-01VA

 Tampa de proteção na válvula de manutenção

*BA07.03-P-1004-01B

 Mangueira de pressão

*119589046300

10

Remover a tubulação de combustível (7) na conexão para serviço (8) e fechar as aberturas com bujões de fechamento apropriados.

Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação

AH00.00-P-0015-01CW

 Coletar o combustível que vaza com meios adequados.

 Porca de capa da tubulação de combustível no distribuidor de combustível

*BA07.03-P-1001-01B

 Jogo de tampões

*129589009100

11

Remover o separador de óleo (5).

AR01.20-P-9750TS

12

Remover o cabo negativo (9) da tampa do cabeçote (10).

 Parafuso do cabo massa na tampa do cabeçote

*BA01.30-P-1010-01O

13

Remover o canal do chicote (6) do coletor de admissão, da tampa do cabeçote (10) e do olhal para suspender motor.

 Parafuso do canal de alimentação no coletor de admissão de ressonância

*BA15.18-P-1001-01B

 Parafuso do canal de alimentação na tampa do cabeçote do motor

*BA15.18-P-1002-01B

 Parafuso do canal de alimentação no olhal de suspensão do motor

*BA15.18-P-1003-01B

14

Remover o rail (21).

AR07.03-P-1010TX

15

Remover a bomba de vácuo (11).

AR43.05-P-1320TY

16

Remover a chapa defletora de calor (10a).

 Parafuso da chapa defletora de calor no cabeçote

*BA01.30-P-1017-01O

17

Soltar os parafusos da tampa do cabeçote (10) na sequência inversa do esquema de aperto e removê-los.

AR01.20-P-5014-03VA

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

 Parafuso da tampa do cabeçote no cabeçote

*BA01.30-P-1004-01O

18

Remover alavancando cuidadosamente a tampa do cabeçote (10) do cabeçote.

Indicações sobre a aplicação do produto de vedação na tampa do cabeçote

AH01.30-P-1000-08MM


A ferramenta para remover alavancando não deve ser inserida entre a tampa do cabeçote (10) e o cabeçote.
Isso danifica as superfícies de vedação.

 Instalação: Aplicar o produto de vedação na tampa do cabeçote (10).

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 Pistola de aplicação

*112589002500



Limpar

19

Limpar as superfícies de vedação no cabeçote e na tampa do cabeçote (10).

AR01.00-P-0050-01A


Não usar ferramentas de cantos vivos ou lixa.
Isso danifica as superfícies de vedação.

Proctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

20

Instalar na ordem inversa.



Verificar

 Alerta

Riscos de queimadura, asfixia e envenenamento em serviços no sistema de escape e os componentes relacionados. Riscos de asfixia e envenenamento pela inalação de componentes gaseiformes e sólidos dos gases de escape. Risco de envenenamento pelo contato da pele com componentes sólidos dos gases de escape.

Usar roupas e óculos de proteção. Usar sistema de exaustão. Retirar as pessoas da área de risco.

AS49.00-Z-0001-01A

 Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

21

Executar um teste de funcionamento do motor, durante isso, verificar o motor quanto à estanqueidade.

 Cabeçote

Número

Denominação

Motor 272

BA01.30-P-1004-01O

Parafuso da tampa do cabeçote no cabeçote

M7

1º estágio

Nm

12

2º estágio

°

90

 Cabeçote

Número

Denominação

Motor 272

BA01.30-P-1010-01O

Parafuso do cabo massa na tampa do cabeçote

M6

Nm

9

 Cabeçote

Número

Denominação

Motor 272

BA01.30-P-1017-01O

Parafuso da chapa defletora de calor no cabeçote

M6

Nm

9

 Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações

Número

Denominação

Motor 272

BA07.03-P-1001-01B

Porca de capa da tubulação de combustível no distribuidor de combustível

Nm

20

 Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações

Número

Denominação

Motor 272

BA07.03-P-1004-01B

Tampa de proteção na válvula de manutenção

Plástico

Nm

2

Metal

Nm

15

 Chicote do motor

Número

Denominação

Motor 272

BA15.18-P-1001-01B

Parafuso do canal de alimentação no coletor de admissão de ressonância

Nm

8

 Chicote do motor

Número

Denominação

Motor 272

BA15.18-P-1002-01B

Parafuso do canal de alimentação na tampa do cabeçote do motor

Nm

8

 Chicote do motor

Número

Denominação

Motor 272

BA15.18-P-1003-01B

Parafuso do canal de alimentação no olhal de suspensão do motor

Nm

8

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1013-01A

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Proctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09