ap1800b0101b

Troca do óleo para motor e do filtro de óleo

Tipo ap · tema 18.00 · versão 0500 · 2019-10-30

Válido para: Motor 904 no Tipo 693.103/171/185/186, 694.000/004/020/042 Motor 904.9 no Tipo 688.232/254/255 Motor 904.924 no Tipo 688.276 Motor 904.925 no Tipo 693.028 Motor 906 no Tipo 693.148/348/386/396, 695.010/011/304 Motor 924 no Tipo 694.000/042, 695.010/011/304 Motor 924.985 no Tipo 693.1 Motor 926 no Tipo 693.298/328/388, 695.010/011/304

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 18 Lubrificação do motor, arrefecimento do óleo do motor › 18.00 Generalidades — Série 688 (modelos 232, 254, 255, 276) · Série 693 (modelos 028, 1**, 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Série 694 (modelos 000, 004, 020, 042) · Série 695 (modelos 010, 011, 304) · Série 904 · Série 906

EinPAS 15 Motor › 15.20 Sistema de lubrificação do motor › 15.20.5 Lubrificação do motor completa — Série 688 (modelos 232, 254, 255, 276) · Série 693 (modelos 028, 1**, 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Série 694 (modelos 000, 004, 020, 042) · Série 695 (modelos 010, 011, 304) · Série 904 · Série 906

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 ***, 924 985, 926 ***

AP18.00-B-0101B

Troca do óleo para motor e do filtro de óleo

30.10.2019

Motor

904 no Tipo 693.103/171/185/186, 694.000/004/020/042

Motor

904.9 no Tipo 688.232/254/255

Motor

904.924 no Tipo 688.276

Motor

904.925 no Tipo 693.028

Motor

906 no Tipo 693.148/348/386/396, 695.010/011/304

Motor

924 no Tipo 694.000/042, 695.010/011/304

Motor

924.985 no Tipo 693.1

Motor

926 no Tipo 693.298/328/388, 695.010/011/304

Observações de alterações

17.05.2019

Óleo do motor

BF18.00-B-1001-01B

30.10.2019

Bujão de escoamento de óleo do cárter

BA01.45-B-1002-01B

Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
Troca do óleo para motor e do filtro de óleo

B18.00-0001-01

Caminhões

1

Vareta indicadora do nível de óleo

2

Bocal de abastecimento de óleo

B18.00-0005-01

Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
Troca do óleo para motor e do filtro de óleo

B18.00-0029-01

1

Vareta indicadora do nível de óleo

2

Bocal de abastecimento de óleo

B18.00-0028-01

Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
Troca do óleo para motor e do filtro de óleo
Troca do óleo para motor e do filtro de óleo

B18.00-0006-01

B18.20-0012-01

B18.00-0002-01

3

Bujão do cárter de óleo

4

Tampa do filtro do óleo

5

Anel de vedação

6

Elemento filtrante

C

Faixa de operação

D

Nível máximo

E

Nível mínimo

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Bascular a cabine

Exceto para os motores 904.925/965.

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao abrir e fechar o capô do motor

Durante a abertura e o fechamento, ninguém deve permanecer no raio do movimento basculante do capô do motor. Bascular o capô do motor sempre até a posição final, até engatar na trava dianteira.

AS88.40-Z-0001-01A

2

Bascular o capô do motor

Exceto para o motor 904.925/965.

3

Drenar o óleo lubrificante através do bujão de escoamento (3) de óleo do cárter

Drenar o óleo do motor somente com o motor aquecido à temperatura de trabalho

Substituir o anel de vedação do bujão de escoamento (3).

Bujão de escoamento de óleo do cárter

*BA01.45-B-1002-01B

4

Substituir o elemento do filtro de óleo do motor (6)

AP18.20-B-0100-04A

Tampa do filtro de óleo à carcaça

*BA18.20-B-1003-01B

5

Abastecer o cárter através do bocal de abastecimento (2) até o óleo atingir o nível máximo da vareta indicadora (1)

Óleo do motor

*BF18.00-B-1001-01B

6

Funcionar o motor em marcha-lenta observando o indicador de pressão de óleo

Não acelerar o motor até que acuse pressão de óleo no indicador. A pressão deverá ser restabelecida em aproximadamente 10 segundos.

Não acionar o motor de partida ininterruptamente por mais de 30 segundos. Se o motor não funcionar nesse intervalo, aguardar aproximadamente 1 minuto e acioná-lo novamente.

Comprovar a estanqueidade do filtro de óleo e do bujão de escoamento de óleo do cárter.

Pressão de óleo lubrificante do motor, mínima admissível

*BE18.00-B-1001-01A

7

Parar o motor

8

Controlar o nível de óleo lubrificante 5 minutos após ter parado o motor

Em hipótese alguma o nível de óleo deverá ultrapassar a referência de nível máximo da vareta indicadora (1).

Se necessário restabelecer o nível, utilizar óleo de mesma marca e tipo já existente, até atingir o nível máximo.

O nível de óleo deve ser verificado com o veículo estacionado em piso nivelado.

Pressão do óleo

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BE18.00-B-1001-01A

Pressão de óleo lubrificante do motor, mínima admissível

rotação de marcha-lenta

bar

0,5

0,5

rotação máxima

bar

2,5

2,5

Cárter de óleo

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BA01.45-B-1002-01B

Bujão de escoamento de óleo do cárter

M20x1,5

Nm

65

65

M22x1,5

Nm

-

-

M26x1,5

Nm

85

85

M261,5 com válvula

Nm

-

-

Filtro de óleo

Número

Denominação

Motor 902.9, 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BA18.20-B-1003-01B

Tampa do filtro de óleo à carcaça

Nm

25

25

Volume de abastecimento para lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor 904.9

Motor 906.9

BF18.00-B-1001-01B

Óleo do motor

Observar o nível correto

Cárter

litros

15,0

28

Filtro

litros

0,8

1,3

Capacidade máxima depois do reparo no motor com canais de óleo esvaziados

litros

-

-

Classe de óleo

MB 228.3, 228.5

MB 228.3, 228.5

Volume de abastecimento para lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor 924.9

Motor 926.9

BF18.00-B-1001-01B

Óleo do motor

Observar o nível correto

Cárter

litros

15,0

28,0

Filtro

litros

0,8

1,3

Capacidade máxima depois do reparo no motor com canais de óleo esvaziados

litros

-

-

Classe de óleo

MB 228.3, MB 228.31, 228.5, MB 228.51

MB 228.3, MB 228.31, 228.5, MB 228.51

Documentos referenciados