ap1800b0101b

Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite

Tipo ap · tema 18.00 · versión 0500 · 2019-10-31

Válido para: motor 904 en el modelo 693.103/171/185/186, 694.000/004/020/042 motor 904.9 en el modelo 688.232/254/255 motor 904.924 en el modelo 688.276 motor 904.925 en el modelo 693.028 motor 906 en el modelo 693.148/348/386/396, 695.010/011/304 motor 924 en el modelo 694.000/042, 695.010/011/304 motor 924.985 en el modelo 693.1 motor 926 en el modelo 693.298/328/388, 695.010/011/304

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 18 Lubricación de motor, refrigeración del aceite de motor › 18.00 Generalidades — Serie 688 (modelos 232, 254, 255, 276) · Serie 693 (modelos 028, 1**, 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Serie 694 (modelos 000, 004, 020, 042) · Serie 695 (modelos 010, 011, 304) · Serie 904 · Serie 906

EinPAS 15 Motor › 15.20 Sistema de lubricación del motor › 15.20.5 Lubricación del motor completa — Serie 688 (modelos 232, 254, 255, 276) · Serie 693 (modelos 028, 1**, 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Serie 694 (modelos 000, 004, 020, 042) · Serie 695 (modelos 010, 011, 304) · Serie 904 · Serie 906

También válido para motores/cajas de cambios: 924 ***, 924 985, 926 ***

AP18.00-B-0101B

Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite

30.10.2019

motor

904 en el modelo 693.103/171/185/186, 694.000/004/020/042

motor

904.9 en el modelo 688.232/254/255

motor

904.924 en el modelo 688.276

motor

904.925 en el modelo 693.028

motor

906 en el modelo 693.148/348/386/396, 695.010/011/304

motor

924 en el modelo 694.000/042, 695.010/011/304

motor

924.985 en el modelo 693.1

motor

926 en el modelo 693.298/328/388, 695.010/011/304

Indicaciones sobre modificaciones

17.05.2019

Aceite del motor

BF18.00-B-1001-01B

30.10.2019

Tapón de escurrir el aceite del cárter

BA01.45-B-1002-01B

Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite
Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite

B18.00-0001-01

Camiones

1

Varilla indicadora del nivel de aceite

2

Boca de llenado de aceite

B18.00-0005-01

Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite
Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite

B18.00-0029-01

1

Varilla indicadora del nivel de aceite

2

Boca de llenado de aceite

B18.00-0028-01

Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite
Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite
Cambio del aceite del motor y cambio del filtro de aceite

B18.00-0006-01

B18.20-0012-01

B18.00-0002-01

3

Tapón del cárter de aceite

4

Tapa del filtro de aceite

5

Anillo obturador

6

Elemento filtrante

C

Rango de operación

D

Nivel máximo

E

Nivel mínimo

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final y asegurarla con un soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Incline la cabina

Excepto para los Motores 904.925/965.

Advertencia

Peligro de lesiones por aprisionamiento y aplastamiento al abrir y cerrar el capó

Durante la apertura y el cierre no debe encontrarse nadie en la zona de inclinación del capó. Inclinar el capó siempre hasta la posición final, hasta que quede encastrado en el mecanismo de enclavamiento delantero.

AS88.40-Z-0001-01A

2

Inclinar el capó del motor

Excepto para el motor 904.925/965.

3

Drenar el aceite lubricante a través del tapón de escurrimiento (3) de aceite del cárter

Drenar el aceite del motor sólo con el motor caliente y en temperatura de trabajo

Sustituir el anillo de sellado del tapón de escurrimiento (3).

Tapón de escurrir el aceite del cárter

*BA01.45-B-1002-01B

4

Reemplazar el elemento filtrante de aceite del motor (6)

AP18.20-B-0100-04A

Tapa del filtro de aceite al cárter

*BA18.20-B-1003-01B

5

Abastecer el cárter a través de la boca de abastecimiento (2) hasta que el aceite alcance el nivel máximo de la varilla indicadora (1)

Aceite del motor

*BF18.00-B-1001-01B

6

Dejar que el motor funcione en marcha lenta observando el indicador de presión de aceite

No acelerar el motor hasta que haya indicación de presión de aceite. La presión deberá ser restablecida en aproximadamente 10 segundos.

No accionar el motor de arranque ininterrumpidamente por más de 30 segundos. Si el motor no funciona en ese ínterin, esperar aproximadamente 1 minuto para volver a accionarlo.

Comprobar la estanqueidad del filtro de aceite y del tapón de escurrimiento de aceite del cárter.

Presión del aceite lubricante del motor mínima admisible

*BE18.00-B-1001-01A

7

Parar el motor

8

Controlar el nivel de aceite lubricante 5 minutos después de parar el motor

En hipótesis alguna el nivel de aceite deberá sobrepasar la referencia de nivel máximo de la varilla indicadora (1).

Si es necesario restablecer el nivel, usar aceite de la misma marca y tipo ya existente, hasta llegar al nivel máximo.

Comprobar el nivel de aceite con el vehículo estacionado en un piso nivelado.

Presión de aceite

Número

Denominación

Motor 904.9 y 906.9

924.9, 926.9

BE18.00-B-1001-01A

Presión del aceite lubricante del motor mínima admisible

Rotación de marcha en ralentí

bar

0,5

0,5

Rotación máxima

bar

2,5

2,5

Cárter de aceite

Número

Denominación

Motor 904.9 y 906.9

924.9, 926.9

BA01.45-B-1002-01B

Tapón de escurrir el aceite del cárter

M20x1,5

Nm

65

65

M22x1,5

Nm

-

-

M26x1,5

Nm

85

85

M261,5 con válvula

Nm

-

-

Filtro de aceite

Número

Denominación

Motor 902.9, 904.9, 906.9

924.9, 926.9

BA18.20-B-1003-01B

Tapa del filtro de aceite al cárter

Nm

25

25

Volumen de abastecimiento para lubricación del motor

Número

Denominación

Motor 904.9

Motor 906.9

BF18.00-B-1001-01B

Aceite del motor

Observe el nivel correcto

Cárter

litros

15,0

28

Filtro

litros

0,8

1,3

Capacidad máxima después de la reparación en el motor con canales de aceite vacíos

litros

-

-

Clase de aceite

MB 228.3, 228.5

MB 228.3, 228.5

Volumen de abastecimiento para lubricación del motor

Número

Denominación

Motores 924.9

Motor 926.9

BF18.00-B-1001-01B

Aceite del motor

Observe el nivel correcto

Cárter

litros

15,0

28,0

Filtro

litros

0,8

1,3

Capacidad máxima después de la reparación en el motor con canales de aceite vacíos

litros

-

-

Clase de aceite

MB 228.3, MB 228.31, 228.5, MB 228.51

MB 228.3, MB 228.31, 228.5, MB 228.51

Documentos referenciados