Séries
pt
ap0530b0560b
Regular a folga das válvulas
Tipo ap · tema 05.30 · versão 0301 · 2020-01-06
Válido para: Motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 (exceto 926.942 ) no Tipo 368.0/1, 382.1, 384.06/07/2/3, 634.0, 688.2, 979.2 Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 no Tipo 693, 694, 695 Motor 904.9, 924.9 no Tipo 979.0
Onde se situa
Grupo funcional 1 Motor › 05 Comando do motor › 05.30 Válvulas — Série 368 (modelos 0**, 1**) · Série 382 (modelos 1**) · Série 384 (modelos 06*, 07*, 2**, 3**) · Série 634 (modelos 0**) · Série 688 (modelos 2**) · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 902 (modelos 9**) · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 979 (modelos 0**, 2**)
EinPAS 15 Motor › 15.17 Comando do motor › 15.17.30 acionamento das válvulas — Série 368 (modelos 0**, 1**) · Série 382 (modelos 1**) · Série 384 (modelos 06*, 07*, 2**, 3**) · Série 634 (modelos 0**) · Série 688 (modelos 2**) · Série 693 · Série 694 · Série 695 · Série 902 (modelos 9**) · Série 904 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 979 (modelos 0**, 2**)
Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 9**, 926 9**, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 950, 926 956, 926 959, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999
AP05.30-B-0560B
Regular a folga das válvulas
06.01.2020
Motor
902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 (exceto 926.942 ) no Tipo 368.0/1, 382.1, 384.06/07/2/3, 634.0, 688.2, 979.2
Motor
904.9, 906.9, 924.9, 926.9 no Tipo 693, 694, 695
Motor
904.9, 924.9 no Tipo 979.0
Observações de alterações
29.10.2019
Tampa de fechamento da abertura de inspeção à carcaça da distribuição
BA01.60-B-1002-01A
07.11.2019
Tampa de fechamento da abertura de inspeção à carcaça da distribuição
BA01.60-B-1002-01A
1
Parafuso de regulagem
2
Contraporca
1
Parafuso de regulagem
2
Contraporca
Abertura de inspeção na carcaça do volante
1
Tampa
2
Dispositivo para girar o motor
1
Remover a tampa do cabeçote
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 no Tipo 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 979.2
AR01.20-B-5014B
2
Instalar o dispositivo (2) para girar o motor
Motores 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 nos veículos 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 979.2
AR03.30-B-1600-03A
Motores 904.9, 924.9 nos veículos 979.0Tampa de fechamento da abertura de inspeção à carcaça da distribuição
*BA01.60-B-1002-01A
Dispositivo de giro
*904589046300
3
Determinar o método para proceder a regulagem das válvulas
Verificar e regular a folga das válvulas com o motor frio. Esperar pelo menos 30 minutos após desligar o motor, para assegurar uma temperatura uniforme
4
Girar o motor para as posições da árvore de manivelas determinadas pelo método de regulagem escolhido
Dispositivo de giro
*904589046300
5
Regular as pontes das válvulas de admissão
Motor 904.9 no Tipo 368.0/1, 382.1, 384.06/2/3, 688.2
AR05.00-B-5521-02A
A regulagem das pontes das válvulas deve ser feita com o motor frio. Aguardar pelo menos 30 minutos após efetuar o trabalho no cabeçote ou nos balancins.
6
Verificar a folga da válvula (seta) e regular se necessário
AP05.30-B-0560-01B
Motores 924.9 nos veículos 979.0/2Folga das válvulas (valores de regulagem)
*BE05.30-B-1011-01D
Motores 924.9Tolerância de verificação da folga de válvula
*BE05.30-B-1012-01D
Motores 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Contraporca ao parafuso de regulagem dos balancins
*BA05.00-B-1001-01A
Chave para regulagem das válvulas
*422589001100
7
Remover o dispositivo (2) e instalar a tampa (1) na carcaça da distribuição
Motores 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 nos veículos 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 979.2
AR03.30-B-1600-03A
Motores 904.9, 924.9 nos veículos 979.0Tampa de fechamento da abertura de inspeção à carcaça da distribuição
*BA01.60-B-1002-01A
Dispositivo de giro
*904589046300
8
Instalar a tampa do cabeçote
Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 no Tipo 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 979.2
AR01.20-B-5014B
Motores 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9Parafuso da tampa do cabeçote
*BA01.20-B-1001-01H
Valores de teste das válvulas
Número
Denominação
Motores 924.9, 926.9
BE05.30-B-1011-01D
Folga das válvulas (valores de regulagem)
Admissão
mm
0,40
Escapamento
mm
0,60
Valores de teste das válvulas
Número
Denominação
Motores 924.9, 926.9
BE05.30-B-1012-01D
Tolerância de verificação da folga de válvula
Admissão
mm
-0,05...+0,05
Escapamento
mm
-0,10...+0,10
Respiro do motor, tampa do cabeçote
Número
Denominação
Motores 902.9, 904.9, 906.9
Motores 924.9, 926.9
BA01.20-B-1001-01H
Parafuso da tampa do cabeçote
Nm
30
30
Carcaça da distribuição
Número
Denominação
Motor 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9
BA01.60-B-1002-01A
Tampa de fechamento da abertura de inspeção à carcaça da distribuição
Nm
25
Comando do motor - Generalidades
Número
Denominação
Motores 902.9, 904.9, 906.9
Motores 924.9, 926.9
BA05.00-B-1001-01A
Contraporca ao parafuso de regulagem dos balancins
Nm
25
25
Chave para regulagem das válvulas
Documentos referenciados
