ap0020b0071k

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e carroceria

Tipo ap · tema 00.20 · versão 0302 · 2020-07-02

Válido para: Tipo 979.0 com motor 612.983, 904.943/970, 924.990/991 Tipo 979.2 com motor 924.999 Tipo 979.270/272 com motor 350.900

Onde se situa

Grupo funcional 0 Completo › 00 Veículo completo › 00.20 Manutenção, Sistemas de manutenção (FSS, ASSYST) — Série 350 (modelos 900) · Série 904 (modelos 943, 970) · Série 979 (modelos 0**, 2**, 270, 272)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.10 Veículo completo › 45.10.20 Veículo completo — Série 350 (modelos 900) · Série 904 (modelos 943, 970) · Série 979 (modelos 0**, 2**, 270, 272)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 983, 924 990, 924 991, 924 999

AP00.20-B-0071K

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e carroceria

02.07.2020

Tipo

979.0 com motor 612.983, 904.943/970, 924.990/991

Tipo

979.2 com motor 924.999

Tipo

979.270/272 com motor 350.900

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Suspensões dianteira e traseira dos motores OM 612 LA

B22.10-0029-01

B22.10-0031-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Suspensões dianteira e traseira dos motores OM 904 LA / 924 LA (exemplo)

B22.10-0017-01

B22.10-0030-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação do mancal intermediário

B41.10-0043-01

B41.10-0044-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação da árvore de transmissão

B41.10-0019-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação da caixa de direção

B46.30-0055-01

B46.30-0054-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação dos estabilizadores dianteiro e traseiro

B32.25-0061-02

B32.25-0058-02

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

B46.40-0018-01

B42.10-0257-01

B46.40-0017-01

Fixação da barra de direção, braços de direção e ligação

Fixação da barra de direção, braços de direção e ligação

Fixação do Pitman na barra de direção

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação dos amortecedores dianteiros e traseiros (ambos os lados)

B32.25-0059-02

B32.25-0060-02

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação dos cilindros (atuadores) pneumáticos do freio (dianteiros e traseiros)

B42.10-0487-01

B42.10-0486-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação das válvulas do sistema de freio

1

Válvula ALB

2

Válvula de descarga rápida

3

Válvula APU

4

Válvula de quatro circuitos

B42.60-0420-01

B42.60-0419-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação dos reservatórios e tubulações pneumáticas

B42.10-0488-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

Fixação da roda sobressalente

B31.30-0025-01

Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria
Verificar o aperto de parafusos e porcas, reapertar se necessário. Chassi e     
	carroceria

B60.80-0056-01

B60.80-0057-01

B60.80-0058-01

Fixação da cabine

Fixação da cabine

Fixação da cabine

Verificar

1

Verificar o firme aperto dos parafusos (setas)

Utilizar uma ferramenta adequada de acordo com a medida dos parafusos.

Se for necessário apertar os parafusos, utilizar o torque prescrito.

.Parafuso do suporte dianteiro e traseiro no motor

*BA22.10-B-1009-01J

.Parafuso de fixação do coxim na caixa de mudanças

*BA22.10-B-1018-01J

.Suporte dianteiro do motor ao bloco

*BA22.10-B-1001-01L

.Suporte traseiro do motor ao bloco

*BA22.10-B-1004-01L

.Fixação da árvore de transmissão

*BA41.10-B-1003-01G

.Árvore de transmissão no tambor de freio de estacionamento

*BA41.10-B-1004-01G

.Tampa do mancal

*BA32.35-B-1002-02D

.Articulações superior e inferior das hastes/algemas

*BA32.35-B-1001-02D

.Porca castelo da alavanca intermediária

*BA46.40-B-1005-06B

.Porca do braço pitman na caixa de direção

*BA46.40-B-1004-06B

.Capa/calota da alavanca intermediária

*BA46.40-B-1003-06B

.Braçadeira nos terminais da barra de direção e ligação

*BA46.40-B-1002-06B

.Porca de segurança das articulações esféricas da barra de direção

*BA46.40-B-1001-06B

.Braçadeira na barra de direção

*BA46.40-B-1006-06A

.Braço Pitman na caixa de direção

*BA46.40-B-1005-06A

.Suporte caixa de direção no quadro

*BA46.40-B-1004-06A

.Caixa de direção no suporte

*BA46.40-B-1003-06A

.Barra de direção ao braço de direção

*BA46.40-B-1002-06A

.Barra de direção ao braço pitman

*BA46.40-B-1001-06A

.Amortecedores no eixo dianteiro

*BA32.25-B-1002-01B

.Amortecedores no eixo traseiro

*BA32.25-B-1002-03C

.Parafuso de fixação do cilindro combinado

*BA42.10-B-1003-08D

.Porca de fixação do cilindro de membrana ao suporte

*BA42.10-B-1001-08D

.Parafuso de alívio mecânico - máximo

*BA42.10-B-1002-08D

.Parafuso de alívio mecânico - máximo

*BA42.10-B-1002-08D

.Fixação da cinta

*BA42.10-B-1004-08D

.Fixação da abraçadeira na tubulação pneumática

*BA42.60-B-1002-04C

.Torque de aperto das conexão roscadas

*BA42.60-B-1001-04C

.Flexível do freio hidráulico ao cubo de roda.

*BA42.10-B-1001-14E

.Suporte do estepe na longarina

*BA31.30-B-1015-01G

.Parafuso de fixação do suporte estriado

*BA60.80-B-1001-01F

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 350.900 no Tipo 979.2

BA22.10-B-1001-01L

Suporte dianteiro do motor ao bloco

aço 8,8

Nm

80

aço 10,9

Nm

115

aço 12,9

Nm

125

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 350.900 no Tipo 979.2

BA22.10-B-1004-01L

Suporte traseiro do motor ao bloco

Nm

77

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1009-01J

Parafuso do suporte dianteiro e traseiro no motor

M14 - Aço 10.9

Nm

145

Coxim do motor, suporte do motor

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA22.10-B-1018-01J

Parafuso de fixação do coxim na caixa de mudanças

M18X1,5

Nm

330

M22X1,5

Nm

385

Quadro

Número

Denominação

Veículos 979.0

BA31.30-B-1015-01G

Suporte do estepe na longarina

M12x1,5

Nm

92

Amortecedores do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 979.276/277/279

Tipo 685.203, 979.0/272

BA32.25-B-1002-01B

Amortecedores no eixo dianteiro

M14 x 1,5

Nm

150

150

Amortecedores do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 979.0

Tipo 685.203, 979.2

BA32.25-B-1002-03C

Amortecedores no eixo traseiro

M16x1,5

Nm

210

210

Estabilizador do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 685.203, 979.01/02/04/07/276/277/279

BA32.35-B-1001-02D

Articulações superior e inferior das hastes/algemas

M12X 1,5

Nm

92

M18x1,5

Nm

380

Estabilizador do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo 685.203, 979.01/02/04/07/276/277/279

BA32.35-B-1002-02D

Tampa do mancal

M12X 1,5

Nm

92

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 979.01/02/04/07/27

BA41.10-B-1003-01G

Fixação da árvore de transmissão

Terminais com furo roscado (braçadeiras e parafusos)

M10

Nm

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

Para flanges

M10

Nm

60...70

M12

Nm

115...125

M14

Nm

140...200

M16

Nm

280...310

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 979.01/02/04/07/27

BA41.10-B-1004-01G

Árvore de transmissão no tambor de freio de estacionamento

Somente para chassis 979.01

M14x1,5

Nm

150...160

Cilindro do freio

Número

Denominação

Tipo 685.203, 979.02/04/07/27

BA42.10-B-1001-08D

Porca de fixação do cilindro de membrana ao suporte

Nm

180...210

Mangueiras e tubulações de freio

Número

Denominação

Veiculos 979.013; 979.016

BA42.10-B-1001-14E

Flexível do freio hidráulico ao cubo de roda.

Nm

12...16

Cilindro do freio

Número

Denominação

Tipo 685.203, 979.02/04/07/27

BA42.10-B-1002-08D

Parafuso de alívio mecânico - máximo

- Para soltar

Nm

35

- Para apertar

Nm

45

Cilindro do freio

Número

Denominação

Tipo 685.203, 979.02/04/07/27

BA42.10-B-1003-08D

Parafuso de fixação do cilindro combinado

Nm

180...210

Cilindro do freio

Número

Denominação

Tipo 685.203, 979.02/04/07/27

BA42.10-B-1004-08D

Fixação da cinta

Nm

35

Sistema pneumático do freio

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA42.60-B-1001-04C

Torque de aperto das conexão roscadas

M10

Nm

25

M12

Nm

25

M14

Nm

35

M16

Nm

45

M18

Nm

50

M22

Nm

60

M26

Nm

90

Sistema pneumático do freio

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA42.60-B-1002-04C

Fixação da abraçadeira na tubulação pneumática

M8

Nm

15

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 382.1, 384.0/2/3, 634.0, 685.203, 979.2

BA46.40-B-1001-06A

Barra de direção ao braço pitman

M18x1,5

Nm

170

M20x1,5

Nm

225

M24x1,5

Nm

280

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA46.40-B-1001-06B

Porca de segurança das articulações esféricas da barra de direção

M14x1,5

Nm

100

M18x1,5

Nm

170...185

M20x1,5

Nm

235...250

M24x1,5

Nm

280...300

M27x1,5

Nm

360

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 382.1, 384.0/2/3, 634.0, 685.203, 979.2

BA46.40-B-1002-06A

Barra de direção ao braço de direção

M18x1,5

Nm

170

M20x1,5

Nm

225

M24x1,5

Nm

280

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA46.40-B-1002-06B

Braçadeira nos terminais da barra de direção e ligação

M10x1 - aço 8.8

Nm

50

M12x1,5 - DIN 960

Nm

80...85

M12x1,5 - MBN10105

Nm

105...110

M14x1,5

Nm

160...180

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 382.1, 384.0/2/3, 634.0, 685.203, 979.2

BA46.40-B-1003-06A

Caixa de direção no suporte

M12X1,5 MBN 101045 10.9

Nm

104

M12X1,5 ISO 8765 10.9

Nm

92

M14 X1.5

Nm

168

M18 X1.5

Nm

380

M20 X 1,5 MBN 10105 / ISO 8765 10.9

Nm

520

M20 X 1,5 A0159901401 12,9

Nm

590

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA46.40-B-1003-06B

Capa/calota da alavanca intermediária

Nm

-

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 382.1, 384.0/2/3, 634.0, 685.203, 979.2

BA46.40-B-1004-06A

Suporte caixa de direção no quadro

M14 X1,5

Nm

168

M18X1,5

Nm

380

M20 X1,5

Nm

520

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA46.40-B-1004-06B

Porca do braço pitman na caixa de direção

M30x1,5

Nm

300...330

M35x1,5

Nm

400...440

M42x1,5

Nm

500...550

M45x1,5

Nm

570...627

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 382.1, 384.0/2/3, 634.0, 685.203, 979.2

BA46.40-B-1005-06A

Braço Pitman na caixa de direção

M30 X 1.5

Nm

350

M35 X 1,5

Nm

450

M42 X 1,5

Nm

550

M45 X 1,5

Nm

700

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA46.40-B-1005-06B

Porca castelo da alavanca intermediária

Nm

-

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 368.0/1, 382.1, 384.0/2/3, 634.0, 685.203, 979.2

BA46.40-B-1006-06A

Braçadeira na barra de direção

M10 X1

Nm

50

M12 X1.5 DIN 960

Nm

80

M12 X1.5 MBN 10105

Nm

106

M12 X 1,5 ISO 8676

Nm

80

M14 X1,5

Nm

170

Cabina, suspensão da cabina

Número

Denominação

Tipo 979.0

BA60.80-B-1001-01F

Parafuso de fixação do suporte estriado

M14x1,5

Nm

175