an8260s0010e

Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD

Tipo an · tema 82.60 · versão 0201 · 2020-07-31

Válido para: Tipo 447.6 com Code ER0 (Pré-preparação para instalação posterior do rádio) exceto Code ME0 (Motor elétrico 85 kW) Tipo 447.7 com Code ER0 (Pré-preparação para instalação posterior do rádio) exceto Code ME0 (Motor elétrico 85 kW) exceto Code ME4 (Motor elétrico de 145 kW)

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 82 Instalação elétrica, carroçaria › 82.60 Rádio, audio-video — Série 447 (modelos 6**, 7**)

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.10 Headunit › 31.10.3 Instalação/modificação posterior — Série 447 (modelos 6**, 7**)

AN82.60-S-0010E

Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD

30.07.2020

Tipo

447.6

com Code ER0 (Pré-preparação para instalação posterior do rádio)

exceto Code ME0 (Motor elétrico 85 kW)

Tipo

447.7

com Code ER0 (Pré-preparação para instalação posterior do rádio)

exceto Code ME0 (Motor elétrico 85 kW)

exceto Code ME4 (Motor elétrico de 145 kW)

Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD

S82.60-A006-09

1

Cobertura para o alojamento de instalação do rádio

5

Chicote de adaptação

18

Plugue

2

Porta-objetos pequenos

6

Conector de antenas

A40/10

Conexão USB/AUX

3

Cobertura do slot

7

Plugue

B25/4

Microfone do sistema de viva voz

4

Quadro de instalação do rádio

8

Plugue

N87/2

Rádio (Audio)

Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD
Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD

2

Porta-objetos pequenos

11

Parafusos

N87/2

Rádio (Audio)

S82.60-4656-01

S82.60-4657-01

Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD

S82.60-A008-09

Representado no tipo 447.7 até 28.02.15

4

Quadro de instalação do rádio

8

Plugue

13

Conector central

5

Chicote de adaptação

9

Plugue

18

Plugue

6

Conector de antenas

10

Acoplamento da antena

A40/10

Conexão USB/AUX

7

Plugue

12

Parafusos

N87/2

Rádio (Audio)

Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD

S82.60-A005-08

Representado no tipo 447.7 a partir de 01.03.15

9

Plugue

15

Cabo da antena (no tipo 447.6/7 a partir de 01.03.15)

10

Acoplamento da antena

16

Divisor da antena (no tipo 447.6/7 a partir de 01.03.15)

14

Acoplamento elétrico (no tipo 447.6/7 a partir de 01.03.15)

17

Chicote de cabos

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

indicação do item

Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo

AH68.00-N-0001-01S

Remover

1

Remover a cobertura do alojamento de instalação do rádio (1).

Para isto, remover da cobertura do alojamento de instalação do rádio (1) o conector (9) e o acoplamento da antena (10) da preparação para instalação de rádio.

Cunha longa

*115589035900

2

Remover a cobertura central do painel de instrumentos.

AR68.10-S-3430E

3

Remover a cobertura do slot (3) da cobertura central do painel de instrumentos.

A cobertura do slot (3) não é mais necessária.

4

Remover o acoplamento (14) do divisor da antena (16) e instalar o cabo da antena (15).

Tipo 447.6/7 a partir de 01.03.15


Descolar o chicote elétrico (17) com cuidado.
Dessa forma, danos são evitados.

Nisso, descolar o chicote elétrico (17) e extrair o cabo da antena (15).
Isso permitirá instalar o acoplamento elétrico (14) no rádio (Audio) (N87/2).

Colocar o cabo da antena (15) até a área de instalação do rádio (Audio) (N87/2) no painel de instrumentos.

5

Remover o acoplamento elétrico (14) do cabo da antena (15).

Tipo 447.6/7 a partir de 01.03.15

O acoplamento elétrico (14) não será mais necessário.

6

Remover o porta-objetos pequenos (2) do painel de instrumentos.

Para isto, remover os parafusos (11). O porta-objetos (2) não será mais necessário.
Os parafusos (11) do porta-objetos pequenos (2) serão utilizados para a fixação do rádio (Audio) (N87/2).

7.1

Remover o módulo de comando da unidade de comando no teto (DBE) (N70) dianteira.

TIPO 447.6/7 com código LC4 (unidade de comando do teto conforto) TIPO 447.6/7 com código LD0 (unidade de comando do teto com dois spots de leitura)

AR82.20-S-1100E

7.2

Remover a lanterna dianteira do teto.

TIPO 447.6/7 exceto código LC4 (unidade de comando do teto conforto) exceto código LD0 (unidade de comando do teto com dois spots de leitura)

AR82.20-S-0110E

8

Remover o revestimento da coluna A direita.

AR68.30-S-4050E

9.1

Desmontar o porta-luvas.

TIPO 447.6/7 com CODE F66 (porta-luvas, com fechadura)

AR68.10-S-1400E

9.2

Remover o porta-objetos pequenos na parte inferior do painel de instrumentos do lado do acompanhante.

TIPO 447.6/7 exceto CODE F66 (porta-luvas, com fechadura)

AR68.10-S-1610E

Instalar

10

Instalar posteriormente o chicote de adaptação (5).

AN82.60-S-0010-01E

11

Instalar posteriormente o microfone do sistema de viva voz (B25/4).

AN82.70-S-8969-04E

12.1

Instalar o módulo de comando da unidade de comando no teto (DBE) dianteira.

TIPO 447.6/7 com código LC4 (unidade de comando do teto conforto) TIPO 447.6/7 com código LD0 (unidade de comando do teto com dois spots de leitura)

AR82.20-S-1100E

12.2

Instalar a lanterna dianteira do teto.

TIPO 447.6/7 exceto código LC4 (unidade de comando do teto conforto) exceto código LD0 (unidade de comando do teto com dois spots de leitura)

AR82.20-S-0110E

13

Instalar o revestimento da coluna A direita.

AR68.30-S-4050E

14.1

Montar o porta-luvas.

TIPO 447.6/7 com CODE F66 (porta-luvas, com fechadura)

AR68.10-S-1400E

14.2

Instalar o porta-objetos pequenos na parte inferior do painel de instrumentos no lado do acompanhante.

TIPO 447.6/7 exceto CODE F66 (porta-luvas, com fechadura)

AR68.10-S-1610E

15

Instalar posteriormente o quadro de instalação do rádio (4) no painel de instrumentos.


Não dobrar os chicotes elétricos e prestar atenção para que não haja pontos de atrito na instalação.
Dessa forma, danos são evitados.

Para isto, fixar o quadro de instalação do rádio (4) com os parafusos (12) fornecidos junto.

16

Montar o conector (9) da preparação para instalação de rádio na bucha de contato do chicote de adaptação (5).

17

Montar o conector (8) do chicote de adaptação (5) no rádio (Audio) (N87/2).

18.1

Montar o conector da antena (6) do chicote de adaptação (5) no acoplamento da antena (10) da preparação para instalação de rádio.

Tipo 447.6/7 até 28.02.15

18.2

Montar o acoplamento elétrico (14) no cabo da antena (15).

Tipo 447.6/7 a partir de 01.03.15

Utilizar o acoplamento elétrico (14) do jogo de peças.

19.1

Montar o conector (18) do chicote de adaptação (5) no rádio (Audio) (N87/2).

Tipo 447.6/7 até 28.02.15

19.2

Montar o acoplamento elétrico (14) no rádio (Audio) (N87/2).

Tipo 447.6/7 a partir de 01.03.15

20

Montar o conector central (13) do chicote de adaptação (5) no rádio (Audio) (N87/2).

21

Instalar posteriormente o rádio (Audio) (N87/2).

Para isto, utilizar os parafusos (11) para a fixação do rádio (Audio) (N87/2).

22

Instalar a cobertura central do painel de instrumentos.

AR68.10-S-3430E

Nisso, puxar os conectores (7) do chicote de adaptação (5) pela abertura de instalação da cobertura do centro do painel de instrumentos, como representado, para fora.

23

Montar a conexão USB/AUX (A40/10) posteriormente no orifício de instalação na cobertura do centro do painel de instrumentos.

Para isso, montar os conectores (7) do chicote de adaptação (5) na conexão USB/AUX (A40/10).

24

Registrar posteriormente os itens opcionais em Vehicle Documentation (VeDoc).

Denominação do respectivo equipamento especial: CODE EN6 (Áudio 10). Remover o código existente ER0 (preparação para instalação de rádio).

25

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do instrumento combinado (KI) (A1/1).

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adaptação do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação CNC".

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

26

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do contato de ignição eletrônico (EZS) (N73).

AR54.21-S-0015E

Na seleção do menu "adaptação do módulo de comando", seguir as instruções para "codificação CNC".

Verificar

27

Executar o teste de função.

Consultar as instruções de serviço do aparelho de áudio.

Instalar posteriormente o rádio Audio 10 CD

115 589 03 59 00

Cunha longa

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

KG99

Âmbito de fornecimento do Áudio 10

1

A 023 545 55 26

Tomada elétrica

1

Documentos referenciados