an3110d8080d

Instalação posterior do dispositivo do reboque

Tipo an · tema 31.10 · versão 0603 · 2017-02-08

Válido para: Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 com Code E57 (Sistema elétrico para a tomada do reboque) exceto Code ZU7 (Modelo de países Canada) exceto Code ZU8 (Modelo de países EUA) exceto Code ZU9 (Modelo de países México) Tipo 906.15/25/65 com Code E57 (Sistema elétrico para a tomada do reboque) com Code PB2 (Mastercode Retarder VMC) com Code XL4 (Variante de peso 5.500 kg) exceto Code ZU7 (Modelo de países Canada) exceto Code ZU8 (Modelo de países EUA) exceto Code ZU9 (Modelo de países México) Tipo 906

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 31 Chassi, operação com reboque › 31.10 Dispositivo para reboque, acoplamento para reboque, 5a roda — Série 906 (modelos 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

EinPAS 35 Carroçaria/chassi/peças agregadas › 35.60 Dispositivo de engate para reboque › 35.60.3 Instalação/modificação posterior — Série 906 (modelos 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

AN31.10-D-8080D

Instalação posterior do dispositivo do reboque

01.12.2016

Tipo

906.11/13/21/23/61/63/71/73

com Code E57 (Sistema elétrico para a tomada do reboque)

exceto Code ZU7 (Modelo de países Canada)

exceto Code ZU8 (Modelo de países EUA)

exceto Code ZU9 (Modelo de países México)

Tipo

906.15/25/65

com Code E57 (Sistema elétrico para a tomada do reboque)

com Code PB2 (Mastercode Retarder VMC)

com Code XL4 (Variante de peso 5.500 kg)

exceto Code ZU7 (Modelo de países Canada)

exceto Code ZU8 (Modelo de países EUA)

exceto Code ZU9 (Modelo de países México)

Tipo

906.15/25/65

com Code E57 (Sistema elétrico para a tomada do reboque)

exceto Code XL4 (Variante de peso 5.500 kg)

exceto Code ZU7 (Modelo de países Canada)

exceto Code ZU8 (Modelo de países EUA)

exceto Code ZU9 (Modelo de países México)

Instalação posterior do dispositivo do reboque

D31.10-0010-09

1

Travessa

5

Placa para parafusar

9

Parafusos de cabeça escareada

2

Contra-placas

6

Placa de troca

10

Parafusos de cabeça escareada

3

ParafusosM10x90

7

Bola de engate

11

Parafusos

4

Porcas

8

Porcas

12

Porcas

Perigo!

Risco de explosão pela vazão de gás oxídrico. Risco de lesão pela causticação nos olhos, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimaduras pelo curto-circuito. Risco de envenenamento ao engolir o ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou orifícios corporais

É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Usar luvas, roupas e óculos de proteção contra ácidos. Para armazenar o ácido da bateria, utilizar somente recipientes adequados e devidamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Indicação para trabalhos no dispositivo de engate do reboque

AH31.10-N-1000-01A

Remover

1

Remover o banco do motorista

AR91.10-D-1010H

2

Remover a cobertura da caixa do banco

Instalar

3

Instalar posteriormente o dispositivo de engate para reboque mecânico

AN31.10-D-8081D

4

Instalar posteriormente o chicote do dispositivo de engate para reboque

AN31.19-D-8100-05D

5

Instalar o suporte do módulo de comando do dispositivo de engate para reboque na caixa do banco do motorista

Caso necessário.

6

Instalar posteriormente o módulo de comando do dispositivo de engate para reboque

AN31.19-D-8080-05D

7

Conectar o cabo do CAN para o módulo de comando do dispositivo de engate para reboque com o distribuidor potencial

O cabo do CAN está amarrado para trás no assoalho na coluna A direita, ao lado do distribuidor potencial.

8

Instalação ocorre na ordem inversa

Passos de trabalho 2 e 1.

9

Registrar posteriormente os itens opcionais via documentação do veículo (VeDoc) na ficha de dados do veículo on-line

Remover o Code E57 (elétrica para tomada para reboque) da ficha de dados do veículo.

Registrar posteriormente os respectivos códigos de instalação posterior em VeDoc.

Dependendo dos acabamentos do veículo, acrescentar o seguinte Code:
Code QA0 (acoplamento do reboque 2,8 t de carga para reboque, aparafusado)
Code QA7 (acoplamento do reboque para carga para reboque aumentada 3,5 t)
Code QA8 (acoplamento do reboque para carga para reboque aumentada 2,8 t/ 3,0 t)
Code Q20 (acoplamento do reboque (guia para acoplamento)) ou
Code Q22 (acoplamento do reboque no terminal esférico fixo) ou
Code Q50 (acoplamento do reboque no terminal esférico removível)
Code E43 (tomada para reboque com 13 polos)

10

Anexar ao KG 31 a nota "Dispositivo de engate para reboque instalado posteriormente conforme AN31.10-D-8080D" abaixo dos textos da organização externa

11

Executar a codificação de variante com o equipamento de diagnóstico por meio da calibração por Software Calibration Number (SCN)

AR54.21-D-0015X

Executar a codificação SCN no módulo de comando AAG, módulo de comando ESP®, módulo de comando do contato de ignição eletrônica (EZS) e painel de instrumentos.

Verificar

12

Executar o controle de função dos sinais de iluminação na tomada do dispositivo de engate para reboque

AN31.19-S-8100-06E

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

Vide Odus

Documentos referenciados