an3110d8080d

Poser ultérieurement un dispositif d'attelage

Type an · thème 31.10 · version 0603 · 2016-12-05

Valable pour : Type 906.11/13/21/23/61/63/71/73 avec code E57 (Installation électrique pour prise de remorque) sauf code ZU7 (Modèle Canada) sauf code ZU8 (Version nationale USA) sauf code ZU9 (Modèle Mexique) Type 906.15/25/65 avec code E57 (Installation électrique pour prise de remorque) avec code PB2 (Mastercode ralentisseur VMC) avec code XL4 (Categorie de tonnage 5.500 kg) sauf code ZU7 (Modèle Canada) sauf code ZU8 (Version nationale USA) sauf code ZU9 (Modèle Mexique) Type 906.15/25/65 avec code E57 (Insta

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 31 Châssis, traction d'une remorque › 31.10 Dispositif d'attelage, attache de remorque, sellette — Série 906 (modèles 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.60 Dispositif d'attelage › 35.60.3 Montage ultérieur/transformation — Série 906 (modèles 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

AN31.10-D-8080D

Poser ultérieurement un dispositif d'attelage

01.12.2016

Type

906.11/13/21/23/61/63/71/73

avec code E57 (Installation électrique pour prise de remorque)

sauf code ZU7 (Modèle Canada)

sauf code ZU8 (Version nationale USA)

sauf code ZU9 (Modèle Mexique)

Type

906.15/25/65

avec code E57 (Installation électrique pour prise de remorque)

avec code PB2 (Mastercode ralentisseur VMC)

avec code XL4 (Categorie de tonnage 5.500 kg)

sauf code ZU7 (Modèle Canada)

sauf code ZU8 (Version nationale USA)

sauf code ZU9 (Modèle Mexique)

Type

906.15/25/65

avec code E57 (Installation électrique pour prise de remorque)

sauf code XL4 (Categorie de tonnage 5.500 kg)

sauf code ZU7 (Modèle Canada)

sauf code ZU8 (Version nationale USA)

sauf code ZU9 (Modèle Mexique)

Poser ultérieurement un dispositif d'attelage

D31.10-0010-09

1

Traverse

5

Plaque vissée

9

Vis à tête fraisée

2

Contre-plaques

6

Plaque amovible

10

Vis à tête fraisée

3

VisM10x90

7

Boule d'attelage

11

Vis

4

Écrous

8

Écrous

12

Écrous

Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure dû à l'ingestion d'acide pour batterie. Risque de blessure aux yeux et de la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarques relatives aux travaux à effectuer sur le dispositif d'attelage

AH31.10-N-1000-01A

Déposer

1

Déposer le siège conducteur

AR91.10-D-1010H

2

Déposer le cache du caisson de siège

Poser

3

Poser ultérieurement le dispositif d'attelage mécanique

AN31.10-D-8081D

4

Postéquiper le faisceau de câbles dispositif d'attelage

AN31.19-D-8100-05D

5

Monter le support du calculateur dispositif d'attelage dans le caisson de siège conducteur

Si nécessaire.

6

Monter le calculateur dispositif d'attelage en postéquipement

AN31.19-D-8080-05D

7

Raccorder le câble CAN pour le calculateur dispositif d'attelage au distributeur de potentiel

Le câble CAN est replié et attaché sur le montant A droit dans le plancher à côté du distributeur de potentiel.

8

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Séquences de travail 2 et 1.

9

Ajouter l'option dans la fiche signalétique du véhicule on-line par le biais du système de documentation relatif au véhicule (VeDoc)

Supprimer le code E57 (Partie électrique pour prise de remorque) de la fiche signalétique du véhicule.

Reporter les codes postéquipement correspondants dans VeDoc.

Selon l'équipement du véhicule, ajouter le code suivant :
Code QA0 (Attelage de remorque charge remorquée 2,8 t, vissé)
Code QA7 (Attelage de remorque pour charge remorquée accrue 3,5 t)
Code QA8 (Attelage de remorque pour charge remorquée accrue 2,8 t/3,0 t)
CODE Q20 (Attelage de remorque (attelage à chape)) ou
CODE Q22 (Attelage de remorque à rotule fixe) ou
CODE Q50 (Attelage de remorque à rotule amovible)
Code E43 (Prise de remorque 13 pôles)

10

Ajouter la remarque écrite "Dispositif d'attelage monté en postéquipement selon AN31.10-D-8080D" au groupe de construction 31 sous les textes réseau

11

Effectuer le codage des variantes avec l'appareil de diagnostic au moyen du codage SCN (numéro de calibrage de logiciel)

AR54.21-D-0015X

Effectuer le codage SCN dans le calculateur AAG, le calculateur ESP®, le calculateur contacteur antivol électronique (EZS) et le combiné d'instruments.

Contrôler

12

Contrôler le fonctionnement des signaux d'éclairage sur la prise de courant du dispositif d'attelage

AN31.19-S-8100-06E

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

Voir Odus

Documents référencés