ad0712w6002a

Equipamento de injeção do diesel com Electronic Diesel Control (EDC) do teste elétrico

Tipo ad · tema 07.12 · versão 0100 · 2008-07-15

Válido para: MOTOR 445.924 com CODE (MC1) Motor 441, 180 KW (245 HP) 2100 rpm Euro 2 MOTOR 445.924 /925 /941 com CODE (MC1) Motor 441, 180 KW (245 HP) 2100 rpm Euro 2 MOTOR 445.926 /927 /928 /933 /936 com CODE (MC2) Motor 441, 200 KW (272 HP) 2100 rpm Euro 2 MOTOR 445.929 /930 /931 com CODE (MC3) Motor 441, 230 KW (313 HP) 2100 rpm Euro 2 MOTOR 445.929 com CODE (MC3) Motor 441, 230 KW (313 HP) 2100 rpm Euro 2 MOTOR 445.920 /922 com CODE (MC4) Motor 441, 250 KW (340 HP) 1900 rpm Euro 2 MOTOR 445.920 /921 /923 c

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.12 Sistema de injeção diesel com bomba em linha e regulagem mecânica (EVE, EDC)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 445 920, 445 921, 445 922, 445 923, 445 924, 445 925, 445 926, 445 927, 445 928, 445 929, 445 930, 445 931, 445 933, 445 936, 445 941, 446 920, 446 921, 446 922, 446 923, 446 924, 446 925, 446 926, 446 927, 446 928, 446 929, 446 930, 446 931, 446 932, 446 933, 446 935, 446 936, 446 939, 446 940, 446 941, 446 942, 446 943, 446 948

AD07.12-W-6002A

Equipamento de injeção do diesel com Electronic Diesel Control (EDC) do teste elétrico

8.12.97

MOTOR 445.924 com CODE (MC1) Motor 441, 180 KW (245 HP) 2100 rpm Euro 2

MOTOR 445.924 /925 /941 com CODE (MC1) Motor 441, 180 KW (245 HP) 2100 rpm Euro 2

MOTOR 445.926 /927 /928 /933 /936 com CODE (MC2) Motor 441, 200 KW (272 HP) 2100 rpm Euro 2

MOTOR 445.929 /930 /931 com CODE (MC3) Motor 441, 230 KW (313 HP) 2100 rpm Euro 2

MOTOR 445.929 com CODE (MC3) Motor 441, 230 KW (313 HP) 2100 rpm Euro 2

MOTOR 445.920 /922 com CODE (MC4) Motor 441, 250 KW (340 HP) 1900 rpm Euro 2

MOTOR 445.920 /921 /923 com CODE (MC4) Motor 441, 250 KW (340 HP) 1900 rpm Euro 2

MOTOR 446.924 /925 /926 /927 /928 /929 /930 /931 com CODE (MC5) Motor 442, 280 KW (381 HP) 1900 rpm Euro 2

MOTOR 446.922 /923 /935 /936 /939 /940 /941 /942 /943 /948 com CODE (MC6) Motor 442, 320 KW (435 HP) 1900 rpm Euro 2

MOTOR 446.920 /921 com CODE (MC7) Motor 442, 390 KW (530 HP) 1900 rpm Euro 2

MOTOR 446.932 /933 com CODE (MC8) Motor 442, 390 KW (530 HP) 2100 rpm Euro 2

Perigo!

Risco à vida devido à alta tensão da solda elétrica. Risco de explosão ao lidar com trabalhos de solda na região de materiais de fácil combustão. Perigo de lesão por espirros de solda e raios UV ao soldar.
Risco de envenenamento pela inalação
de vapores de solda

Usar bases isolantes. Usar roupa, óculos e máscara de proteção. Remover os materiais inflamáveis da área de risco. Usar instalações com exaustão.

AS00.00-Z-0007-01A

A conexão de consumidores elétricos adicionais nos fusíveis da instalação EDC pode retirar o sistema EDC de função em caso de curto-circuito ou de sobrecarga. Se a falha originada ocorre durante a operação existe a possibilidade de acidente (por parada repentina do motor) e o módulo de comando EDC pode ser danificado devido a isso.Z37

Nunca dar partida no motor sem que as baterias estejam conectadas firmemente (pólos da bateria apertados).

Nunca desconectar a bateria com o motor em funcionamento.

Para uma carga rápida separar a bateria da central elétrica e seguir as instruções de serviço do carregador rápido.

Uma polarização incorreta da tensão de alimentação pode danificar o módulo de comando EDC (Z37) (por exemplo, polarização incorreta da bateria).

Não remover, instalar o conector no módulo de comando EDC (Z37) com a ignição ligada.

Com temperaturas acima de +80 °C
(estufa de secagem) remover os módulos de comando.

Não executar medições no local de contato dos conectores com meios inadequados (pontas de teste, extremidades de arame etc.). Isso pode provocar curto-circuitos indesejados e ocasionar futuramente problemas de contato por formação de resistências de passagem. Para isso, sempre utilizar condutores de teste adequados provenientes do kit de conexão elétrica (201 589 00 99 00).

Na utilização da caixa de conectores somente podem ser estabelecidas as ligações descritas na instrução de teste. Ligações incorretas podem danificar o módulo de comando ou os sensores.

Para a partida do motor (auxiliar de partida) não utilizar carregador rápido. Auxiliar de partida somente com baterias separadas.

Porcas de capa no jogo de cabos do motor somente devem ser aparafusadas com o torque prescrito.

Devido a motivos de segurança após

- a instalação de um novo cursor de avanço da bomba injetora,

- e após reparos nos componentes do desligamento em emergência (ELAB, freio motor e estrangulador constante), se outras falhas não podem ser excluídas na instalação EDC,

antes da partida do motor ser executado um teste de funcionamento com o HHT (Menu "comandos").

AD07.12-W-3001A

Na verificação os cabos, as conexões e os fusíveis são levados em consideração. O campo preciso (chicote/cabo /conexão) da origem de defeitos (interrupção, curto-circuito de massa, mau contato etc.) eventualmente deve ser determinado através de outros testes individuais conforme o esquema de circuitos.

Equipamento de injeção do diesel com Electronic Diesel Control (EDC) Diagnose noções preliminares

AD07.12-W-2002A

Indicações para a leitura da memória de falhas EDC

AD07.12-W-2002-03A

Indicações para a leitura de informações adicionais de falhas EDC

AD07.12-W-2002-04A

a

Tensão de bordo 22,529,5 V

Densidade do ácido > 1,16 kg/dm3

b

A luz de controle de consumidores secundários deve estar apagada

c

Ar comprimido no mínimo 5,5 bar

d

Conectar o aparelho de teste manual (HHT)

AD00.00-W-2000-03A

Teste

1

Sensor de pressão atmosférica inspeção elétrica EDC

AD07.12-W-6002-01A

2

Sensor da temperatura do combustível do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-02A

3

Sensor da temperatura do ar de sobrealimentação do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-03A

4

Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-04A

5

Sensor da pressão de sobrealimentação do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-05A

6

Módulo de comando FMR prescrição da velocidade de marcha do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-06A

7

Módulo de comando FMR valor nominal do ponto morto do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-07A

8

Módulo de comando FMR da rotação de regulagem final do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-08A

9

Módulo de comando FMR rotações intermediárias do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-09A

10

Módulo de comando FMR prescrição da quantidade do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-10A

11

Condutor CAN do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-11A

12

Módulo de comando condutor CAN do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-12A

13

Sensor de movimentação da agulha do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-13A

14

Sensor de movimentação da agulha do jogo de cabos do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-14A

15

Bomba injetora regulagem do início da injeção do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-15A

16

Sensor de rotações auxiliares do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-16A

17

Sensor de rotações do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-17A

18

Relé principal do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-18A

19

Módulo de comando tensão de alimentação do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-19A

20

Mecanismo de regulação do volume do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-20A

21

Módulo de comando acoplamento do computador do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-21A

22

Mecanismo de regulação do cursor de avanço do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-22A

23

Mecanismo de regulação do volume comando do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-23A

24

Mecanismo de regulação do volume condutor de massa para o módulo de comando do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-24A

25

Mecanismo de regulação do volume tensão de alimentação do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-25A

26

Sensor do percurso de regulagem do teste elétrico EDC

AD07.12-W-6002-26A

Documentos referenciados