sm0310w0002a

Kontrola oznaczenia korbowodu

Typ sm · temat 03.10 · wersja 0100 · 2020-02-13

Dotyczy: Silnik 460.9 w typie 963, 964 z kodem M5W (Wersja silnika Euro III)

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 03 Zespół napędowy › 03.10 Korbowody, tłoki — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.40 Korbowód/ tłok — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.40 Akcje serwisowe — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

SM03.10-W-0002A

Kontrola oznaczenia korbowodu

07.02.2020

Silnik

460.9 w typie 963, 964

z kodem M5W (Wersja silnika Euro III)

Kontrola oznaczenia korbowodu

W03.10-A031-79

1

Korbowód

A

Logo firmy Krupp

Kontrola oznaczenia korbowodu

W03.10-A032-79

2

Korbowód

C

Oznaczenia literowe

B

Logo firmy CINPAL

D

Ślady naprawy (gładka powierzchnia)

Wskazówka

W silnikach fabrycznie montowane są korbowody dwóch producentów, firmy Krupp i firmy CINPAL.
Korbowody (1) firmy Krupp można rozpoznać na podstawie logo firmy (A)
Korbowody (2) firmy CINPAL można rozpoznać na podstawie logo firmy (B) i obu liter identyfikacyjnych (C).
Istnieje możliwość, że w silniku zamontowano korbowody firmy Krupp i firmy CINPAL.
Postępowanie:
W przeznaczonym do sprawdzenia silniku znajduje się wszystkie sześć korbowodów firmy Krupp:
Jeśli w przeznaczonym do sprawdzenia silniku znajduje się wszystkiesześć korbowodów firmy Krupp, nie trzeba przeprowadzać żadnych prac i można ponownie skompletować silnik.
W przeznaczonym do sprawdzenia silniku znajduje się wszystkich sześć korbowodów firmy CINPAL:
Jeżeli korbowód przeznaczonego do sprawdzenia silnika ma litery identyfikacyjne AV, BD, AX, AY lub BA w połączeniu z widocznymi śladami naprawy (gładka powierzchnia) (D) u góry i u dołu na drążku korbowodu, trzeba wymienić wszystkie sześć korbowodów.
W przeznaczonym do sprawdzenia silniku zamontowano korbowody firmy CINPAL i firmy Krupp:
Jeżeli korbowód przeznaczonego do sprawdzenia silnika został wyprodukowany przez firmę CINPAL i ma litery identyfikacyjne AV, BD, AX, AY lub BA w połączeniu z widocznymi śladami naprawy (gładka powierzchnia) (D) u góry i u dołu na drążku korbowodu trzeba wymienić wszystkie sześć korbowodów.

Kontrola oznaczenia korbowodu

3

Endoskop

4

Przyrząd do badania cylindrów

W03.10-A030-76

Uwaga

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu podczas kontaktu z olejem silnikowym. Niebezpieczeństwo zatrucia wskutek połknięcia oleju silnikowego

Nosić rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.
Nie wlewać oleju silnikowego do pojemników przeznaczonych na napoje.

AS18.00-Z-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące zapobiegania uszkodzeniom na skutek zabrudzeń i ciał obcych

AH00.00-N-5000-01H

Wymontowanie, zamontowanie

1

Wymontuj miskę olejową.

AR01.45-W-7500O

2

Zamontuj przyrząd obrotowy na obudowie napędu rozrządu.

AR03.30-W-1600-05O

Śruba przyrządu do obracania i blokowania koła zamachowego do obudowy napędu rozrządu

*BA01.60-N-1002-01OA

Przyrząd do obracania koła zamachowego

*904589046300

Sprawdzanie

3

Podłącz endoskop (3) do urządzenia oświetlającego (4) i włącz

000 588 01 21 00 Endoskop

WS01.00-P-0097B

Do poniższych prac najlepiej nadaje się endoskop (3) z systemem soczewek sztabkowych.
Przestrzegaj instrukcji obsługi przyrządu.

4

Obróć silnik za pomocą przyrządu obrotowego, aż przeznaczony do kontroli korbowód (1, 2) będzie dostępny

5

Sprawdź oznaczenie sześciu korbowodów (1, 2) za pomocą endoskopu (3)

SM03.10-W-0003A

Patrz wskazówki dotyczące sposobu postępowania.
Ew. wymień wszystkie korbowody.

6

Montaż w odwrotnej kolejności.

Obudowa napędu rozrządu

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA01.60-N-1002-01OA

Śruba przyrządu do obracania i blokowania koła zamachowego do obudowy napędu rozrządu

Nm

25

Kontrola oznaczenia korbowodu

904 589 04 63 00

Przyrząd do obracania koła zamachowego

Powiązane dokumenty