si5410p0047a

Informacja serwisowa: osobiste wyposażenie ochronne do prac przy instalacjach wysokiego napięcia

Typ si · temat 54.10 · wersja 0404 · 2020-01-28

Dotyczy: Typ 164.195, 166.063, 169.090, 205.012/047/054/147/212/247, 212.095/098/195/298, 213.050, 221.095/195, 222.004/057/104/157, 242.890, 245.286, 253.354/954/992/993, 451.390/391/392/490/491/492, 453.091/391/491 Typ 447 z silnikiem 780.701/702 Typ 639.603/703 z silnikiem 780.994 z kodem MA0 (E-CELL 60 kW) Typ 910 z silnikiem 780.703

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 54 Instalacja elektryczna, wyposażenie i wskaźniki › 54.10 Akumulator, zasilanie, przetwornik napięcia — Seria 164 (modele 195) · Seria 166 (modele 063) · Seria 169 (modele 090) · Seria 205 (modele 012, 047, 054, 147, 212, 247) · Seria 212 (modele 095, 098, 195, 298) · Seria 213 (modele 050) · Seria 221 (modele 095, 195) · Seria 222 (modele 004, 057, 104, 157) · Seria 242 (modele 890) · Seria 245 (modele 286) · Seria 253 (modele 354, 954, 992, 993) · Seria 447 · Seria 451 (modele 390, 391, 392, 490, 491, 492) · Seria 453 (modele 091, 391, 491) · Seria 639 (modele 603, 703) · Seria 910

EinPAS 16 Zasilanie paliwem/ energią silnika › 16.20 Instalacja wysokiego napięcia › 16.20.1 Informacje podstawowe — Seria 164 (modele 195) · Seria 166 (modele 063) · Seria 169 (modele 090) · Seria 205 (modele 012, 047, 054, 147, 212, 247) · Seria 212 (modele 095, 098, 195, 298) · Seria 213 (modele 050) · Seria 221 (modele 095, 195) · Seria 222 (modele 004, 057, 104, 157) · Seria 242 (modele 890) · Seria 245 (modele 286) · Seria 253 (modele 354, 954, 992, 993) · Seria 447 · Seria 451 (modele 390, 391, 392, 490, 491, 492) · Seria 453 (modele 091, 391, 491) · Seria 639 (modele 603, 703) · Seria 910

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 164 (modele 195) · Seria 166 (modele 063) · Seria 169 (modele 090) · Seria 205 (modele 012, 047, 054, 147, 212, 247) · Seria 212 (modele 095, 098, 195, 298) · Seria 213 (modele 050) · Seria 221 (modele 095, 195) · Seria 222 (modele 004, 057, 104, 157) · Seria 242 (modele 890) · Seria 245 (modele 286) · Seria 253 (modele 354, 954, 992, 993) · Seria 447 · Seria 451 (modele 390, 391, 392, 490, 491, 492) · Seria 453 (modele 091, 391, 491) · Seria 639 (modele 603, 703) · Seria 910

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 780 701, 780 702, 780 703, 780 994

SI54.10-P-0047A

Informacja serwisowa: osobiste wyposażenie ochronne do prac przy instalacjach wysokiego napięcia

28.01.2020

Typ

164.195, 166.063, 169.090, 205.012/047/054/147/212/247, 212.095/098/195/298, 213.050, 221.095/195, 222.004/057/104/157, 242.890, 245.286, 253.354/954/992/993, 451.390/391/392/490/491/492, 453.091/391/491

Typ

447 z silnikiem 780.701/702

Typ

639.603/703 z silnikiem 780.994

z kodem MA0 (E-CELL 60 kW)

Typ

910 z silnikiem 780.703

Zakres ochrony

Zadaniem osobistego wyposażenia ochronnego jest zapewnienie bezpieczeństwa podczas prac przy pojazdach, w których jednoznaczne ustalenie stanu instalacji wysokiego napięcia (np. po wypadku) jest niemożliwe.

Potencjalne zagrożenia:

Porażenie prądem elektrycznym (np. w skutek braku izolacji, osłon zabezpieczających).

Oparzenia termiczne wskutek łuku elektrycznego przy zwarciu, wzgl. przy odłączaniu złączy.

Oparzenia chemiczne wskutek wycieku (np. elektrolitu w przypadku mechanicznie uszkodzonego akumulatora wysokiego napięcia)).

Informacja serwisowa: osobiste wyposażenie ochronne do prac przy instalacjach   
	wysokiego napięcia

1

Kask ochronny dla elektryka, bez otworów wentylacyjnych

2

Osłona twarzy/osłona oczu

3

Rękawice ochronne

4

Płaszcz chroniący przed łukiem elektrycznym klasy 2

P54.00-A005-80

Normy i wymagania dla rękawic ochronnych (3)

Odporność na przebicia napięcia co najmniej 1000 V AC/1500 V DC (maksymalne napięcie w pojeździe 750 V DC, stan na 2014).

Odporność termiczna wg DIN EN 60903:2012 ust. 5.8.2.

Odporność na kwasy i oleje.

Powyższe wymagania uznano za wystarczające, ponieważ zapewniają również odporność termiczną.

W krajach europejskich należy stosować rękawice ochronne (3) zgodne z normą DIN EN/IEC 60903 klasy ochronnej 0 (R (kwasy + oleje + ozon) + C (niskie temperatury)). Odpowiednie oznakowania potwierdzające spełnianie wymagań są podane w zamieszczonej niżej tabeli.

Wymagania i normy dotyczące płaszcza chroniącego przed łukiem elektrycznym klasy 2 (4) i osłony twarzy/osłony oczu (2) z hełmem ochronnym dla elektryka, bez otworów wentylacyjnych (1)

W przypadku płaszcza chroniącego przed łukiem elektrycznym klasy 2 (4) obowiązują wymagania wg normy EN ISO 11612.

W przypadku osłony twarzy/osłony oczu (2) obowiązują wymagania wg normy EN 166.

Opcjonalnie można stosować również osłonę twarzy/osłonę oczu (2) z hełmem ochronnym dla elektryka, bez otworów wentylacyjnych (1) wg normy EN 397 oraz EN 50365-2002-11.

Zastosowanie

Manualne wyłączanie instalacji.

Wstępna diagnostyka pojazdów powypadkowych.

Prace przy mechanicznie uszkodzonych akumulatorach wysokiego napięcia (demontaż, ocena stanu, składowanie w pojemnikach ochronnych).

Nabycie

Pracownikom należy zapewnić dostępne w wolnym handlu osobiste wyposażenie ochronne w odpowiednim rozmiarze, zgodnie z krajowymi wymaganiami i zakresem wykonywanych prac, odpowiadające podanym normom.

Zalecane są rękawice ochronne (3) z wkładką bawełnianą lub ze względów higienicznych z dodatkowymi rękawicami bawełnianymi, zakładanymi pod spód.

Oddziały i autoryzowane stacje obsługi Mercedes­Benz mogą zamawiać osobiste wyposażenie ochronne poprzez Mercedes­Benz Partner­Shop online pod

https://partner-shop.mbvd.de

i odpowiednio stosować.

W przypadku oddziałów obowiązują zezwolenia zgodnie z "Katalogiem PSA".

Kontrola

1 Wszystkie narzędzia, elementy wyposażenia oraz środki ochronne i pomocnicze konieczne do bezpiecznej pracy przy lub w pobliżu instalacji elektrycznych muszą być odpowiednie do tego celu, nieuszkodzone i stosowane zgodnie z przeznaczeniem.

2 Przed każdym użyciem należy sprawdzić wzrokowo rękawice ochronne (3) pod kątem pęknięć, nakłuć, starcia i innych uszkodzeń.

3 Przed każdym użyciem należy wykonać kontrolę szczelności rękawic ochronnych (3) przez wprowadzenie do nich powietrza i ściśnięcie rękawic (3) (wzgl. zastosowanie pneumatycznego testera do rękawic).

4 Dodatkowe kontrole zgodnie z zaleceniami producenta.

Informacja serwisowa: osobiste wyposażenie ochronne do prac przy instalacjach   
	wysokiego napięcia

Oznaczenie
Oznaczenia kolorem, klasy ochrony i normy rękawic ochronnych (3)
Rękawice ochronne (3): oznaczenie kolorem klasy ochrony 0, kolor czerwony (wg normy EN 60903)

3

Rękawice ochronne

A

Klasa ochrony

B

Norma DIN

C

Symbol: odpowiednie do prac pod napięciem

P54.10-4194-80

Klasa napięcia wg IEC 60903

Kategorie (odporność) wg IEC 60903

AC

DC

00: 500 V

00: 750 V

A: kwasy

0: 1.000 V

0: 1.500 V

H: oleje

1: 7.500 V

1: 11.250 V

Z: ozon

2: 17.000 V

2: 25.500 V

R: A + H + Z

3: 26.500 V

3: 39.750 V

Composite: RC + zabezpieczenie mechaniczne

4: 36.000 V

4: 54.000 V

C: bardzo niskie temperatury