System multimedialny z tyłu, działanie

P82.90-2510-79

P82.90-2511-79

Zestaw multimedialny z tyłu, informacje ogólne

 Zacisk 30g

 Tryb transportowy nieaktywny

Zestaw multimedialny z tyłu, informacje ogólne

Zestaw multimedialny z tyłu jest kompletnym systemem rozrywkowym dla pasażerów z tyłu. Zestaw multimedialny z tyłu składa się z następujących komponentów:

 Odtwarzacz DVD

 Wyświetlacz z tyłu z lewej strony

 Wyświetlacz z tyłu z prawej strony

 Zdalne sterowanie

 Słuchawki (bezprzewodowe) lub słuchawki przewodowe

 Słuchawki: od 1.6.10 stosowane są słuchawki radiowe (bezprzewodowe), do 31.5.10 słuchawki na podczerwień (bezprzewodowe). Słuchawki przewodowe nie są dostarczane.

Zestaw multimedialny może dodatkowo korzystać z następujących elementów, jednak do korzystania z zestawu ich działanie nie jest bezwzględnie wymagane:

 Panel sterowania COMAND

 Panel obsługi Audio/ COMAND

 Moduł sterujący wzmacniacza systemu nagłaśniającego (z kodem (810) system nagłaśniający lub kodem (811) system nagłaśniający Advanced)

 zespół głośników pojazdu

 Cyfrowy tuner TV (z kodem (865) tuner TV)

 Tuner TV (analogowo-cyfrowy) (z kodem (863) tuner TV cyfrowo-analogowy)

 Wzmacniacz anteny TV 1 (z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV))

 Wzmacniacz anteny TV 2 (z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV))

 Wzmacniacz anteny TV 3 (z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV))

 Antena w szybie tylnej

 Antena w szybie przedniej (z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV))

 Antena w szybie bocznej z tyłu z lewej strony (typ 212.2 z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV))

Zestaw multimedialny z tyłu jest obsługiwany za pomocą pilota. Na pokrętle pilota należy wybrać właściwy wyświetlacz z tyłu. Sygnały obsługi przesyłane są przez złącze podczerwieni na pilocie i danym wyświetlaczu.

W każdym wyświetlaczu znajduje się gniazdo słuchawek, do którego można podłączyć przewodowe słuchawki. Ustawienie głośności odbywa się przyciskami "VOL +" i "VOL –" na pilocie. Dodatkowo głośność można ustawiać regulatorem głośności w słuchawkach.

Zestaw multimedialny z tyłu obejmuje następujące funkcje częściowe:

 Włączanie i wyłączanie

 Ustawienia systemowe

 Aplikacje Disc

 Aplikacje AUX

 Odbiór nośników panelu sterowania COMAND

 Odbiór TV (z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV)), do 1.3.15

Warunki włączania i wyłączania

 Zacisk 30g i aktywna szyna CAN telematyki

 Tryb transportowy nieaktywny

Włączanie i wyłączanie

Przy naciśnięciu przycisku "ON/OFF" na pilocie zależy od położenia elementu obsługi "Pokrętło" na pilocie, czy włączony lub wyłączony zostanie wyświetlacz z tyłu z lewej lub z prawej strony. Zestaw multimedialny jest wyłączony, gdy wyłączone są oba wyświetlacze z tyłu.

Po włączeniu na wyświetlaczu z tyłu z lewej strony lub z prawej strony przedstawiane są zapisane na nim ostatnio aplikacje. Podczas wyłączania wykonywana ostatnio na wyświetlaczu funkcja punktu menu zostaje zapisana w danym wyświetlaczu.

Funkcja "zestaw multimedialny z tyłu, włączanie i wyłączanie oraz ustawienia systemowe" składa się z następujących funkcji częściowych:

 Włączanie i wyłączanie za pomocą pilota zdalnego sterowania

 Automatyczne wyłączanie poprzez wyjęcie kluczyka (A8/1)

Włączanie i wyłączanie za pomocą pilota zdalnego sterowania

Sygnał włączenie elementu obsługi "ON/OFF" na pilocie i położenie pokrętła na pilocie przesyłane jest przez złącze podczerwieni do pilota i danego wyświetlacza.

Wyświetlacz przekazuje sygnał włączenia przez szynę CAN telematyki do odtwarzacza DVD. Jednocześnie dany wyświetlacz generuje przez t = 6 s sygnały audio i obrazu dla ekranu "Corporate Identity". Następnie na danym wyświetlaczu przedstawiane są ostatnie zapisane aplikacje.

Sygnał wyłączenie elementu obsługi "ON/OFF" na pilocie i położenie pokrętła na pilocie przesyłane jest przez złącza podczerwieni do pilota i danego wyświetlacza.

Wyświetlacz przekazuje sygnał wyłączenia przez szynę CAN telematyki do odtwarzacza DVD.

Przebieg automatycznego wyłączania przez wyciągnięcie kluczyka

Po wyjęciu kluczyka z pilotem z modułu sterującego elektronicznej stacyjki na aktywnym wyświetlaczu pojawia się komunikat, że kluczyk został wyjęty i pytanie, czy używanie ma być kontynuowane. Po potwierdzeniu kontynuacji na pilocie funkcja pozostaje aktywna jeszcze przez około 30 minut. Następnie zestaw multimedialny z tyłu jest wyłączany.

Jeśli kontynuowanie aplikacji zostanie zaprzeczone, zestaw multimedialny z tyłu jest natychmiast wyłączany. Komunikat na wyświetlaczu jest generowany przez dany wyświetlacz.

Odtwarzacz DVD i dany wyświetlacz otrzymują status zacisk 15C WYŁ. (kluczyk z pilotem wyciągnięty) z modułu sterującego elektronicznej stacyjki następującą drogą:

 Szyna CAN wnętrza

 Radio lub panel sterowania COMAND

 Szyna CAN telematyki

Ustawienia systemowe

W punkcie menu "System" możliwe jest po włączeniu dokonywanie dodatkowych ustawień. Wybór funkcji "System" z menu i podmenu oraz ich obsługa i ustawiania na wyświetlaczu odbywa się za pomocą pilota.

Za pośrednictwem punktu menu "System" w polu aplikacji na właściwym wyświetlaczu można np. dokonywać następujących ustawień:

 "Język": wybór języka systemu

 "Wygląd dzienny"

 "Wygląd nocny"

 "Automatycznie"

 "Jasność" (podświetlenie tła od –5 do +5)

 "Wyświetlacz wył." (wyłączanie danego wyświetlacza, bez wyłączania systemowego)

Aplikacje na płytach

 Zestaw multimedialny z tyłu jest włączony.

 Płyta CD-/DVD-audio, DVD-wideo, MP3-CD lub -DVD jest włożona wo napędu odtwarzacza DVD.

Aplikacje Disc

Źródło audio lub wideo jest rozpoznawane automatycznie. W punkcie menu "Disc" na włączonym wyświetlaczu z tyłu z lewej strony lub z prawej strony wyświetlane jest źródło wideo lub audio. Funkcja częściowa "Aplikacje na płytach" składa się z następujących funkcji częściowych:

 Odtwarzanie płyty

 Transmisja sygnałów audio i wideo podczas odtwarzania płyty

Odtwarzanie płyty

Wbudowany w odtwarzacz DVD napęd DVD odkodowuje dane cyfrowe włożonej płyty (np. DVD-wideo, CD/DVD audio, MP3-CD lub -DVD) i przekazuje je wewnętrznie do odtwarzacza DVD.

Odtwarzacz DVD generuje z cyfrowych danych płyty analogowe sygnały audio i obrazu dla interfejsu użytkownika punktu menu "Płyta" na danym wyświetlaczu. W punkcie menu "Płyta" na danym wyświetlaczu widać odpowiednie menu i podmenu.

Sygnały pilota są transmitowane przez interfejsy podczerwieni pilota i danego wyświetlacza.

Transmisja sygnałów audio i wideo podczas odtwarzania płyty

Odtwarzacz DVD wysyła za pośrednictwem przewodu Y/C (Y - jasność (luminancja)/ C - informacja o kolorze (chrominancja)) do wyświetlacza analogowe sygnały obrazu. Wyświetlacz generuje cyfrowe sygnały obrazu. Po wejściu analogowych sygnałów audio z odtwarzacza DVD odpowiedni wyświetlacz generuje cyfrowe sygnały audio. Cyfrowe sygnały audio przesyłane są przez złącze podczerwieni lub radiowe danego wyświetlacza do złącza podczerwieni lub radiowego przynależnych słuchawek (bezprzewodowe). Regulacja głośności odbywa się poprzez regulator głośności zamontowany w słuchawkach.

Jeśli w pojazdach z panelem sterowania COMAND w menu "AUX" zostanie wybrane źródło audio "RSE Audio", analogowe sygnały audio z odtwarzacza DVD za pośrednictwem przewodu bezpośredniego są przekazywane do panelu sterowania COMAND i tam mogą być emitowane za pośrednictwem systemu głośników. W pojazdach oprócz KODU 810 (system nagłaśniający) i oprócz KODU 811 (system nagłaśniający Advanced) panel sterowania COMAND emituje sygnały audio poprzez system głośników. W pojazdach z KODEM 810 (system nagłaśniający) lub z KODEM 811 (system nagłaśniający Advanced) panel sterowania COMAND przekazuje sygnały audio poprzez MOST do modułu sterującego wzmacniacza systemu nagłaśniającego, który zasterowuje głośniki.

 Szczegółowe informacje o głośnikach - patrz dokument "Emisja dźwięku przez głośniki, działanie".

Głośność na panelu sterowania COMAND można ustawiać za pomocą następujących elementów:

 Elementy obsługi na panelu sterowania COMAND

 Panel obsługi Audio/ COMAND

 Przycisk + i – ustawiania określonych funkcji i regulacji głośności na kierownicy wielofunkcyjnej (MFL)

 Dodatkowo głośność można regulować na pilocie zdalnego sterowania panelu sterowania COMAND, jeśli pokrętło jest ustawione na "COMAND".

Sygnały obsługi panelu sterowania COMAND są przetwarzane wewnętrznie.

Sygnały wynikające z naciskania przycisków panelu Audio/ COMAND są przekazywane poprzez szynę CAN telematyki do panelu sterowania COMAND.

Od 1.3.13 sygnały z obsługi przycisków + oraz –, ustawienia poszczególnych funkcji oraz regulacja głośności są przekazywane do panelu sterowania COMAND następującą drogą:

 Układ elektroniczny kierownicy

 Szyna LIN układu kierowniczego

 Moduł sterujący modułu osłony kolumny kierownicy

 Szyna CAN podwozia 1

 Moduł sterujący SAM z modułem bezpieczników i przekaźników z przodu

 Szyna CAN podwozia 2

 Zestaw wskaźników

 Szyna CAN wnętrza

Do 28.2.13 sygnały z obsługi przycisków + oraz –, ustawienia poszczególnych funkcji oraz regulacja głośności są przekazywane do panelu sterowania COMAND następującą drogą:

 Układ elektroniczny kierownicy

 Szyna LIN układu kierowniczego

 Moduł sterujący modułu osłony kolumny kierownicy

 Szyna CAN podwozia

 Zestaw wskaźników

 Szyna CAN wnętrza

Dodatkowe warunki działania aplikacji AUX

 Zestaw multimedialny z tyłu jest włączony.

 Urządzenie audio lub wideo podłączone do złącza AUX wyświetlacza z tyłu z lewej strony, wyświetlacza z tyłu z prawej strony lub odtwarzacza DVD.

Aplikacje AUX

Poprzez przyłącze AUX wyświetlacza lub odtwarzacza DVD możliwe jest podłączanie do zestawu multimedialnego z tyłu dodatkowych urządzeń wideo lub audio (np. przenośne odtwarzacze DVD, kamery wideo, odtwarzacze MP3 lub konsole do gier). Wyświetlacz, wzgl. odtwarzacz DVD w ramach menu "AUX" nie generuje interfejsu użytkownika danego urządzenia audio lub wideo. Obsługa tych urządzeń następuje bezpośrednio przez panel obsługi danego urządzenia audio lub wideo.

Podłączone źródła mediów odtwarzane są przez zestaw multimedialny z tyłu, gdy zostaną wybrane ręcznie przez "AUX".

Po podłączeniu źródła wideo automatycznie następuje jego rozpoznanie. Z wyświetlacza znika tło (słuchawki) i następuje odtwarzanie sygnału źródła wideo. Po podłączeniu źródła audio następuje jego odtwarzanie i tło wyświetlacza zostaje zachowane bez zmian. W punkcie menu "AUX" na aktywnym wyświetlaczu przedstawiane jest rozpoznane źródło wideo lub audio.

Gdy urządzenie wideo lub audio jest podłączone do złącza AUX dowolnego wyświetlacza lub odtwarzacza DVD, punkt menu "AUX" jest przedstawiany na włączonym wyświetlaczu. Przedstawiane są wyłącznie informacje związane z aktualnie aktywną aplikacją (np. nazwa stacji radiowej).

 Funkcję "AUX" można uruchamiać tylko na włączonym wyświetlaczu. Tylko przy obsługiwaniu funkcji "AUX" pilotem konieczne jest wybranie wyświetlacza za pomocą pokrętła.

Funkcja "aplikacje AUX" zestawu multimedialnego z tyłu składa się z następujących funkcji częściowych:

 Rozpoznanie urządzenia wideo

 Rozpoznanie urządzenia audio

 Transmisja sygnałów audio i wideo

Rozpoznanie urządzenia wideo

Wyświetlacz lub odtwarzacz DVD automatycznie rozpoznaje podłączenie urządzenia wideo do złącza AUX.

Na podstawie danych odbieranych z urządzenia wideo wyświetlacz generuje analogowe lub cyfrowe sygnały wideo i audio oraz przedstawia (cyfrowo) interfejs użytkownika funkcji "AUX" na ekranie.

W punkcie menu "AUX" na danym wyświetlaczu widać odpowiednie menu i podmenu. Obsługa możliwa jest dodatkowo przez wymienione elementy na pilocie sterowania zdalnego (patrz wskazówka dotycząca obsługi).

Sygnały pilota są transmitowane przez interfejsy podczerwieni pilota i danego wyświetlacza.

Rozpoznanie urządzenia audio

Wyświetlacz lub odtwarzacz DVD automatycznie rozpoznaje podłączenie urządzenia audio do złącza AUX.

Na podstawie danych odbieranych z urządzenia audio wyświetlacz generuje analogowe lub cyfrowe sygnały audio oraz przedstawia (cyfrowo) interfejs użytkownika funkcji "AUX" na ekranie.

W punkcie menu "AUX" na danym wyświetlaczu widać odpowiednie menu i podmenu. Obsługa możliwa jest dodatkowo przez wymienione elementy na pilocie sterowania zdalnego (patrz wskazówka dotycząca obsługi).

Sygnały pilota są transmitowane przez interfejsy podczerwieni pilota i danego wyświetlacza.

Transmisja sygnałów audio i wideo

Właściwy wyświetlacz odbiera analogowe sygnały audio ew. sygnały obrazu następującą drogą:

 Sygnały audio i sygnały obrazu jednego z urządzeń podłączonego do wyświetlacza wewnętrznie poprzez złącze AUX

 Sygnały audio jednego z urządzeń podłączonego do odtwarzacza DVD poprzez przewód bezpośredni odtwarzacza DVD

 Sygnały obrazu z urządzenia podłączonego do odtwarzacza DVD poprzez przewód Y/C odtwarzacza DVD

Wyświetlacz generuje sygnały cyfrowe na podstawie sygnałów analogowych. Sygnały obrazu są emitowane za pośrednictwem właściwego wyświetlacza. Wyświetlacz przekazuje cyfrowe sygnały za pośrednictwem złącza podczerwieni lub złącza radiowego danego wyświetlacza do właściwych słuchawek (bezprzewodowych). Ustawianie głośności jest możliwe tylko poprzez regulator głośności zamontowany w słuchawkach.

 Słuchawki (bezprzewodowe): od 1.6.10 słuchawki radiowe, do 31.5.10 słuchawki na podczerwień.

 Słuchawki (przewodowe): wyświetlacz przekazuje analogowe sygnały audio poprzez wbudowane złącze słuchawek do właściwych słuchawek.

Odbiór nośników panelu sterowania COMAND

W menu "AUX" pod "COMAND" zestaw multimedialny z tyłu ma do dyspozycji jeden z nośników zarządzanych przez panel sterowania COMAND, który został zatwierdzony w panelu sterowania COMAND poprzez wybór "aktywne źródło do tyłu" dla zestawu multimedialnego z tyłu. Nośnik można wyłączyć w panelu sterowania COMAND poprzez wybranie opcji "Tył wył." dla zestawu multimedialnego z tyłu. Nośnika "Bluetooth® Audio" panelu sterowania COMAND nie można zatwierdzić dla zestawu multimedialnego z tyłu.

Obsługa źródła wideo lub audio aktywnego w systemie COMAND następuje poprzez panel sterowania COMAND. Podstawowe funkcje obsługi (np. poprzedni/ następny utwór) są dostępne również poprzez odpowiedni wyświetlacz z tyłu ew. pilota.

Z wyjątkiem nośnika TV do 1.3.15, który jest opisany oddzielnie poniżej, wyświetlacz otrzymuje sygnały obrazu następującą drogą:

 Panel sterowania COMAND

 Przewód Y/C

 Odtwarzacz DVD

 Przewód Y/C

Wyświetlacz otrzymuje sygnały audio poprzez oddzielne przewody (nie poprzez przewody Y/C) następującą drogą.

 TYP 212 od 15-03-02
od MJ 2016
z KODEM 864 (Multimedia z tyłu pojazdu)
z KODEM 865 (Tuner TV)
Tą drogą mogą być również przekazywane sygnały TV. Bezpośrednie połączenie odtwarzacza DVD z modułem tunera (A90/4) nie istnieje.

Wyświetlacz generuje sygnały cyfrowe na podstawie sygnałów analogowych. Sygnały obrazu są emitowane za pośrednictwem właściwego wyświetlacza. Wyświetlacz przekazuje cyfrowe sygnały za pośrednictwem złącza podczerwieni lub złącza radiowego danego wyświetlacza do właściwych słuchawek (bezprzewodowych). Ustawianie głośności jest możliwe tylko poprzez regulator głośności zamontowany w słuchawkach.

 Słuchawki (bezprzewodowe): od 1.6.10 słuchawki radiowe, do 31.5.10 słuchawki na podczerwień.

 Słuchawki (przewodowe): wyświetlacz przekazuje analogowe sygnały audio poprzez wbudowane złącze słuchawek do właściwych słuchawek.

Dodatkowe warunki działania odbioru TV (z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV)), do 1.3.15

 Zestaw multimedialny z tyłu jest włączony.

 Nośnik TV jest zatwierdzony w panelu sterowania COMAND dla zestawu multimedialnego z tyłu.

Odbiór TV (z KODEM 863 (tuner TV cyfrowo-analogowy) lub z KODEM 865 (tuner TV)), do 1.3.15

Obraz TV lub interfejs użytkownika przedstawiany jest po wyborze punktu menu "TV" w pasku aplikacji wyświetlacza z tyłu z lewej strony lub z prawej strony.

Funkcja odbioru TV składa się z następujących funkcji częściowych:

 Wybieranie kanału TV lub telegazety

 Ustawianie w punkcie menu "TV" za pomocą pilota

 Transmisja sygnałów audio i wideo przy odbiorze TV

Wybieranie kanału TV lub telegazety

Tuner cyfrowy TV lub tuner TV (cyfrowo-analogowy) odbiera przez bezpośrednie przewody sygnały TV następującą drogą:

 Antena w szybie tylnej do wzmacniacza anteny TV 1 (typ 212.0/1)

 Antena w szybie bocznej z tyłu z lewej strony do wzmacniacza anteny TV 1 (typ 212.2)

 Antena w szybie tylnej do wzmacniacza anteny TV 2

 Antena w szybie przedniej do wzmacniacza anteny TV 3

Tuner TV analizuje sygnały TV i wysyła analogowe sygnały audio przez przewód stereo i analogowe sygnały wideo przez przewód Y/C do odtwarzacza DVD. Odtwarzacz DVD przekazuje analogowe sygnały audio poprzez przewód stereo i analogowe sygnały obrazu za pośrednictwem przewodu Y/C do danego wyświetlacza. Na wyświetlaczu przedstawiany jest interfejs użytkownika.

Żądany kanał TV lub telegazetę można wybierać przez elementy obsługi na pilocie zdalnego sterowania. Sygnały elementów obsługi na pilocie przesyłane są przez złącze podczerwieni do danego wyświetlacza.

Wyświetlacz przekazuje sygnały podczerwieni poprzez złącze CAN telematyki do danego tunera TV. Tuner TV analizuje te sygnały i wysyła przez przewód stereo analogowe sygnały audio i przez przewód Y/C analogowe sygnały obrazu odbieranego i wybranego kanału TV do odtwarzacza DVD. Odtwarzacz DVD przekazuje analogowe sygnały audio poprzez przewód stereo i analogowe sygnały obrazu za pośrednictwem przewodu Y/C do danego wyświetlacza. Na wyświetlaczu przedstawiany jest interfejs użytkownika.

Ustawianie w punkcie menu "TV" za pomocą pilota

Dany wyświetlacz generuje z analogowych sygnałów obrazu z odtwarzacza DVD i sygnałów cyfrowych interfejs użytkownika punktu menu "TV" na wyświetlaczu. Wyświetlacz przedstawia pasażerowi z tylu menu i podmenu w punkcie menu "TV". Pasażer z tyłu może za pomocą pilota zdalnego sterowania obsługiwać funkcję lub dokonywać ustawień.

Sygnały elementów obsługi na pilocie przesyłane są przez złącze podczerwieni do danego wyświetlacza.

Transmisja sygnałów audio i wideo przy odbiorze TV

Właściwy wyświetlacz otrzymuje sygnały obrazu następującą drogą:

 Tuner TV

 Przewód Y/C

 Odtwarzacz DVD

 Przewód Y/C

Wyświetlacz otrzymuje sygnały audio poprzez oddzielne przewody (nie poprzez przewody Y/C) następującą drogą.

Wyświetlacz generuje sygnały cyfrowe na podstawie sygnałów analogowych. Sygnały obrazu są emitowane za pośrednictwem właściwego wyświetlacza. Wyświetlacz przekazuje cyfrowe sygnały za pośrednictwem złącza podczerwieni lub złącza radiowego danego wyświetlacza do właściwych słuchawek (bezprzewodowych). Ustawianie głośności jest możliwe tylko poprzez regulator głośności zamontowany w słuchawkach.

 Słuchawki (bezprzewodowe): od 1.6.10 słuchawki radiowe, do 31.5.10 słuchawki na podczerwień.

 Słuchawki (przewodowe): wyświetlacz przekazuje analogowe sygnały audio poprzez wbudowane złącze słuchawek do właściwych słuchawek.