bf4330b100001c

Retarder (hydraulic)

Typ bf · temat 43.30 · wersja 0200 · 2019-06-11

Dotyczy: Model 934.241/251, 938.14 with engine 457.9, 460.9 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised) Model 936.315 with engine 541.976 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised) Model 936.315 with engine 541.976 with code BA9 (Voith secondary retarder R 115) Model 958.2 with engine 906.9, 926.9 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised) Model 958.4 with engine 457.9 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 43 Układ pneumatyczny hamulców i hamulec dodatkowy › 43.30 Retarder (hydrauliczny) — Seria 460 (modele 9**) · Seria 906 (modele 9**) · Seria 934 (modele 241, 251) · Seria 936 (modele 315) · Seria 938 (modele 14*) · Seria 958 (modele 2**, 4**)

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.21 Retarder › 21.21.30 Obudowa/pokrywa/wał/retarder — Seria 460 (modele 9**) · Seria 906 (modele 9**) · Seria 934 (modele 241, 251) · Seria 936 (modele 315) · Seria 938 (modele 14*) · Seria 958 (modele 2**, 4**)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 457 9**, 541 976, 926 9**

BF43.30-B-1000-01C

Retarder (hydraulic)

Model

934.241/251, 938.14 with engine 457.9, 460.9

with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)

Model

936.315 with engine 541.976

with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)

Model

936.315 with engine 541.976

with code BA9 (Voith secondary retarder R 115)

Model

958.2 with engine 906.9, 926.9

with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)

Model

958.4 with engine 457.9

with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)

Modification notes

11.06.2019

Value changed:Retarder oil

Retarder (hydraulic)

Number

Designation

Type 936.315 with Code BA9 (secondary Voith retarder R 115)

Chassis 934, 936, 938, 958 with Code BA1 (Secondary retarder Voith R 115)

BF43.30-B-1001-01C

Retarder oil

Oil change

Refueling quantity

Litros

5,9

5,6

Repair

Refueling quantity

Litros

6,3

7,0

Oil class

MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29