Series
en
bf4330b100001c
Retarder (hydraulic)
Type bf · topic 43.30 · version 0200 · 2019-06-11
Applies to: Model 934.241/251, 938.14 with engine 457.9, 460.9 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised) Model 936.315 with engine 541.976 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised) Model 936.315 with engine 541.976 with code BA9 (Voith secondary retarder R 115) Model 958.2 with engine 906.9, 926.9 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised) Model 958.4 with engine 457.9 with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)
Where it sits
Function group 2 Chassis › 43 Brakes - pneumatic system and auxiliary brakes › 43.30 Retarder (hydraulic) — Series 460 (models 9**) · Series 906 (models 9**) · Series 934 (models 241, 251) · Series 936 (models 315) · Series 938 (models 14*) · Series 958 (models 2**, 4**)
EinPAS 21 Brakes/vacuum system/compressed-air system › 21.21 Retarder › 21.21.30 Housing/cap/shaft/retarder — Series 460 (models 9**) · Series 906 (models 9**) · Series 934 (models 241, 251) · Series 936 (models 315) · Series 938 (models 14*) · Series 958 (models 2**, 4**)
Also applies to engines/gearboxes: 457 9**, 541 976, 926 9**
BF43.30-B-1000-01C
Retarder (hydraulic)
Model
934.241/251, 938.14 with engine 457.9, 460.9
with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)
Model
936.315 with engine 541.976
with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)
Model
936.315 with engine 541.976
with code BA9 (Voith secondary retarder R 115)
Model
958.2 with engine 906.9, 926.9
with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)
Model
958.4 with engine 457.9
with code BA1 (Voith retarder, performance optimised)
11.06.2019
Value changed:Retarder oil
Number
Designation
Type 936.315 with Code BA9 (secondary Voith retarder R 115)
Chassis 934, 936, 938, 958 with Code BA1 (Secondary retarder Voith R 115)
BF43.30-B-1001-01C
Retarder oil
Oil change
Refueling quantity
Litros
5,9
5,6
Repair
Refueling quantity
Litros
6,3
7,0
Oil class
MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29
MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29