bf4330b100001c

Retarder (hydraulisch)

Typ bf · Thema 43.30 · Version 0200 · 2019-06-11

Gültig für: Typ 934.241/251, 938.14 mit Motor 457.9, 460.9 mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert) Typ 936.315 mit Motor 541.976 mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert) Typ 936.315 mit Motor 541.976 mit Code BA9 (Voith-Sekundär-Retarder R 115) Typ 958.2 mit Motor 906.9, 926.9 mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert) Typ 958.4 mit Motor 457.9 mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert)'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 936 (Baumuster 315) · Baureihe 938 (Baumuster 14*) · Baureihe 958 (Baumuster 2**, 4**)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.30 Gehäuse/Deckel/Welle/Retarder — Baureihe 460 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 934 (Baumuster 241, 251) · Baureihe 936 (Baumuster 315) · Baureihe 938 (Baumuster 14*) · Baureihe 958 (Baumuster 2**, 4**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**, 541 976, 926 9**

BF43.30-B-1000-01C

Retarder (hydraulisch)

Typ

934.241/251, 938.14 mit Motor 457.9, 460.9

mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert)

Typ

936.315 mit Motor 541.976

mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert)

Typ

936.315 mit Motor 541.976

mit Code BA9 (Voith-Sekundär-Retarder R 115)

Typ

958.2 mit Motor 906.9, 926.9

mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert)

Typ

958.4 mit Motor 457.9

mit Code BA1 (Voith Retarder, leistungsoptimiert)

Änderungshinweise

11.06.2019

Wert geändert:Retarderöl

Retarder (hydraulisch)

Nummer

Benennung

Typ 936.315 mit Code BA9 (Sekundärer Voith-R-115-Retarder)

Fahrgestell 934, 936, 938, 958 mit Code BA1 (sekundärer Voith-R-115-Retarder)

BF43.30-B-1001-01C

Retarderöl

Ölwechsel

Einfüllmenge

Litros

5,9

5,6

Reparatur

Einfüllmenge

Litros

6,3

7,0

Ölklasse

MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29