ar6310s012004s

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

Typ ar · temat 63.10 · wersja 0300 · 2011-03-14

Dotyczy: TYP 639.6 mit CODE (W16) Fenster vorn links fest in Seitenwand oder Schiebetür ausser CODE (T19) Schiebetür links mit CODE (W29) Fenster fest hinten TYP 639.7 /8 mit CODE (W32) Ausstellfenster hinten im Fahrgastraum elektrisch ausser CODE (T19) Schiebetür links TYP 636, 639.7 /8 ausser CODE (T19) Schiebetür links mit CODE (W49) Ausstellfenster hinten im Fahrgastraum mechanisch mit CODE (W16) Fenster vorn links fest in Seitenwand oder Schiebetür'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 63 Ściana boczna › 63.10 Ściana boczna — Seria 636 · Seria 639 (modele 6**, 7**, 8**)

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.34 Ściana boczna › 35.34.35 Błotnik/ ściana boczna — Seria 636 · Seria 639 (modele 6**, 7**, 8**)

EinPAS 35 Karoseria/ rama/ elementy domontowane › 35.34 Ściana boczna › 35.34.38 Poszycie z lewej strony — Seria 636 · Seria 639 (modele 6**, 7**, 8**)

AR63.10-S-0120-04S

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

Wskazówki odnośnie zmian

1.10.10

Dodano informacje o przygotowaniu powierzchni klejonych.

Czynność 11

Dodano zdemontowanie napinacza

Czynność 29

Wartości kontrolne i regulacyjne wymiarów szczelin

Numer

Nazwa

Typ
639.6/7/8
bez kodu D03 (dach wysoki)

Typ
639.6
z kodem D03 (dach wysoki)

BE60.00-N-1002-01B

Wymiar szczeliny

Przednie drzwi do błotnika

Wymiar "C"

mm

5 (1)

5 (1)

Przednie drzwi do dachu

Wymiar "D"

mm

5 (1)

5 (1)

Przednie drzwi do progu

Wymiar "E"

mm

5 (1)

5 (1)

Przednie drzwi do ściany bocznej na górze

Wymiar "F"

mm

5 (1)

5 (1)

Przednie drzwi do ściany bocznej na dole

Wymiar "G"

mm

5 (1)

5 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1004-01B

Wymiar szczeliny

Tylna lampa do ściany bocznej

Wymiar "N"

mm

4 (1)

4 (1)

Tylna lampa na dole do ściany bocznej

Wymiar "O"

mm

4 (1)

4 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1005-01B

Wymiar szczeliny

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do dachu

Wymiar "P"

mm

8,5 (1)

9,5 (1)

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do tylnej lampy na górze

Wymiar "Q"

mm

6 (2,5)

6 (2,5)

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia na tylnej lampy na dole

Wymiar "R"

mm

6 (2,5)

6 (2,5)

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do zderzaka z boku

Wymiar "S"

mm

7 (1)

7 (1)

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do zderzaka na dole

Wymiar "T"

mm

7 (1)

7 (1)

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do obrotowych drzwi tyłu nadwozia

Wymiar "U"

mm

6 (1)

6 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1006-01B

Wymiar szczeliny

Tylna pokrywa do dachu

Wymiar "V"

mm

7 (1)

–

Tylna pokrywa do tylnej lampy na górze

Wymiar "W"

mm

6 (1,5)

–

Tylna pokrywa do tylnej lampy na dole

Wymiar "X"

mm

5 (2,5)

–

Tylna pokrywa do zderzaka z boku

Wymiar "Y"

mm

5 (1)

–

Tylna pokrywa do zderzaka na dole

Wymiar "Z"

mm

7 (1)

–

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1007-01B

Wymiar szczeliny

Pokrywa wlewu paliwa do przednich drzwi na górze

Wymiar "AA"

mm

5 (1)

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do przednich drzwi na dole

Wymiar "AB"

mm

5 (1)

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do ściany bocznej na górze

Wymiar "AC"

mm

5 (1)

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do ściany bocznej na dole

Wymiar "AD"

mm

5 (1)

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do drzwi przesuwnych na górze

Wymiar "AE"

mm

6 (1)

6 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do drzwi przesuwnych na dole

Wymiar "AF"

mm

6 (1)

6 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1008-01B

Wymiar szczeliny

Osłona do atrapy chłodnicy

Wymiar "AE"

mm

6 (1)

6 (1)

Zderzak do osłony

Wymiar "AF"

mm

0

0

Błotnik do słupka A

Wymiar "AG"

mm

4 (1)

4 (1)

Osłona do błotnika

Wymiar "AH"

mm

0

0

Reflektor przedni do osłony

Wymiar "AI"

mm

4 (1)

4 (1)

Reflektor przedni do pokrywy komory silnika

Wymiar "AJ"

mm

4 (1)

4 (1)

Kierunkowskaz przedni do błotnika

Wymiar "AK"

mm

4 (1)

4 (1)

Wartości kontrolne i regulacyjne wymiarów szczelin

Numer

Nazwa

Typ
636

BE60.00-N-1002-01B

Wymiar szczeliny

Przednie drzwi do błotnika

Wymiar "C"

mm

5 (1)

Przednie drzwi do dachu

Wymiar "D"

mm

5 (1)

Przednie drzwi do progu

Wymiar "E"

mm

5 (1)

Przednie drzwi do ściany bocznej na górze

Wymiar "F"

mm

5 (1)

Przednie drzwi do ściany bocznej na dole

Wymiar "G"

mm

5 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1004-01B

Wymiar szczeliny

Tylna lampa do ściany bocznej

Wymiar "N"

mm

4 (1)

Tylna lampa na dole do ściany bocznej

Wymiar "O"

mm

4 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1005-01B

Wymiar szczeliny

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do dachu

Wymiar "P"

mm

–

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do tylnej lampy na górze

Wymiar "Q"

mm

–

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia na tylnej lampy na dole

Wymiar "R"

mm

–

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do zderzaka z boku

Wymiar "S"

mm

–

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do zderzaka na dole

Wymiar "T"

mm

–

Obrotowe drzwi tyłu nadwozia do obrotowych drzwi tyłu nadwozia

Wymiar "U"

mm

–

Patrz zdjęcie

–

BE60.00-N-1006-01B

Wymiar szczeliny

Tylna pokrywa do dachu

Wymiar "V"

mm

7 (1)

Tylna pokrywa do tylnej lampy na górze

Wymiar "W"

mm

6 (1,5)

Tylna pokrywa do tylnej lampy na dole

Wymiar "X"

mm

5 (2,5)

Tylna pokrywa do zderzaka z boku

Wymiar "Y"

mm

5 (1)

Tylna pokrywa do zderzaka na dole

Wymiar "Z"

mm

7 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

BE60.00-N-1007-01B

Wymiar szczeliny

Pokrywa wlewu paliwa do przednich drzwi na górze

Wymiar "AA"

mm

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do przednich drzwi na dole

Wymiar "AB"

mm

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do ściany bocznej na górze

Wymiar "AC"

mm

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do ściany bocznej na dole

Wymiar "AD"

mm

5 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do drzwi przesuwnych na górze

Wymiar "AE"

mm

6 (1)

Pokrywa wlewu paliwa do drzwi przesuwnych na dole

Wymiar "AF"

mm

6 (1)

Patrz zdjęcie

AR60.00-S-0700-01S

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno
Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

639 589 02 31 00

Napinacz

Szczelinomierz

129 589 03 21 00

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Nr katalogowy

BR00.45-Z-1003-01A

Masa uszczelniająca biała 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

BR00.45-Z-1041-01A

Uszczelka do spoin, natryskiwana 310 ml

A 002 989 84 20

BR00.45-Z-1092-02A

Zestaw klejów do nadwozia, klej 2-składnikowy

A 009 989 36 71

BR00.45-Z-1002-13A

Nit z łbem krytym Polygrip 6,414

A 003 990 86 97 05

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

S63.10-4874-06

1 Zamontuj poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) i dolną część poszycia ściany bocznej z tyłu (2) ), dopasuj je i ustal szczypcami zaciskowymi.

2 Zamontuj lampę tylną i ew. pokrywę tylną lub obrotowe drzwi tyłu nadwozia.

3 Sprawdź i ustaw wymiary szczelin:
drzwi przednie do błotnika
drzwi przednie do dachu
drzwi przednie do progu
drzwi przednie do ściany bocznej u góry
drzwi przednie do ściany bocznej na dole
lampa tylna do ściany bocznej
lampa tylna na dole do ściany bocznej
obrotowe drzwi tyłu nadwozia do dachu
obrotowe drzwi tyłu nadwozia do lampy tylnej u góry
obrotowe drzwi tyłu nadwozia do lampy tylnej na dole
obrotowe drzwi tyłu nadwozia do zderzaka bocznego
obrotowe drzwi tyłu nadwozia do zderzaka na dole
obrotowe drzwi tyłu nadwozia do obrotowych drzwi tyłu nadwozia
pokrywa tylna do dachu
pokrywa tylna do lampy tylnej u góry
pokrywa tylna do lampy tylnej na dole
pokrywa tylna do zderzaka bocznego
pokrywa tylna do zderzaka na dole

-----------------------------------------------------------------------------------------

pokrywa wlewu paliwa do drzwi przednich u góry
pokrywa wlewu paliwa do drzwi przednich na dole
pokrywa wlewu paliwa do ściany bocznej u góry
pokrywa wlewu paliwa do ściany bocznej na dole

4 Wywierć w poszyciu ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) otwory na nity Ø 6,5 mm (obszary C i C1).

5 Wywierć otwory na nity w dolnej części poszycia ściany bocznej z tyłu (2) o średnicy Ø 6,5 mm (obszar O).

6 Wymontuj lampę tylną i ew. pokrywę tylną lub obrotowe drzwi tyłu nadwozia.

7 Zdejmij poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) i dolną części poszycia ściany bocznej z tyłu (2).

-----------------------------------------------------------------------------------------

8 Otwory na nity oczyść z obu stron z zadziorów.

9 Dognij otwory na nity po zewnętrznej stronie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) i dolnej części poszycia ściany bocznej z tyłu (obszary C, C1 i O).

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

N63.10-2134-09

10 Nanieś masę uszczelniającą na wzmocnienia, słupek C oraz na nadkole z zewnątrz (strzałki).

11 W zakreskowanym obszarze nanieś klej 2-składnikowy.

W typie 639.605/705/815 od FIN 038938, typie 639.601/603/701/703/711/713/811/813 od FIN 101580 nanieś klej 2-składnikowy (obszar P).

Uwzględnij dane producenta kleju dotyczące czasu aplikacji i czasu wiązania.

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

N63.10-2137-09

Wymiar:

M ok. 3 mm

12 Zamontuj poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) i dolną część poszycia ściany bocznej z tyłu (2), dopasuj je i ustal szczypcami zaciskowymi i ściskami trzpieniowymi.

Podczas montażu nie rozmaż naniesionego środka uszczelniającego do nadwozi.

13 Poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) (obszary M i N).

14 Wytrasuj miejsca cięcia na poszyciu ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno (1) (obszary M1 i N1).

15 Przetnij wzdłuż linii cięcia (obszary M1 i N1).

16 Zdejmij wycięcia na okna.

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

S63.10-4870-08

17 Zamontuj napinacz do poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1).

Wewnętrzne strony napinacza zwilż na powierzchniach przylegania teflonem w sprayu, żeby klej nie połączył się z napinaczem.

Przedłużacz napinacza jest konieczny tylko w pojazdach z długim rozstawem osi. Usuń nadmiar kleju.

Montaż: Napinacz wciśnij podczas montażu do góry i dodatkowo przymocuj szczypcami płaskimi (3). Zapewnij przy tym, aby poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) podczas całego procesu klejenia przylegało do graniczących elementów.

18 Przynituj poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) nitami z łbem wpuszczanym Polygrip o średnicy Ø 6,414 (obszar C).

Napinacz zdejmij dopiero po czasie aplikacji i wiązania kleju.

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

N63.10-2138-09

19 Uzupełnij poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno (1) (obszary M i N).

20 Poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno (1) i dolna części poszycia ściany bocznej z tyłu (2) (obszary B1, E, F i G).

21 Dolna część poszycia ściany bocznej z tyłu (2) (obszar H).

22 Dolna część poszycia ściany bocznej z tyłu (2) (obszar I).

23 Poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) (obszary A i B).

24 Spoiny wykonane w osłonie gazowej zeszlifuj na równo (obszary A i B).

25 Przynituj poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) nitami z łbem wpuszczanym Polygrip o średnicy Ø 6,414 mm (obszar O).

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

N63.10-2143-06

26 Poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) (obszar D).

Montaż i spawanie poszycia ściany bocznej z lewej strony z wycięciem na okno

N63.10-2144-06

Montaż drzwi tyłu nadwozia.

27 Poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) (obszar D).

28 Poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) (obszar D1 i D2).

29 Zdemontuj napinacz.

30 Przynituj poszycie ściany bocznej z lewej strony z wycięciem okiennym (1) nitami z łbem wpuszczanym Polygrip o średnicy Ø 6,414 (obszar C1).

31 Zeszlifuj na równo spoinę punktową wykonaną w osłonie gazowej (obszary D1 i D2).

32 Oczyść wszystkie połączenia spawane.

33 Usuń wióry i opiłki za pomocą odsysacza na mokro / sucho.