ar4210b0170b

Replacing and installing brake pads

Typ ar · temat 42.10 · wersja 0200 · 2016-02-12

Dotyczy: Vehicle 382.1## #D, 634.0## #D with CODE BB5 (Disc brakes on front and rear axle)Vehicle 693.1, 695, 696.0 with CODE BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 42 Układ hydrauliczny i mechanizm hamulców › 42.10 Hamulec główny — Seria 382 (modele 1**) · Seria 634 (modele 0**) · Seria 693 (modele 1**) · Seria 695 · Seria 696 (modele 0**)

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.15 Hamulec zasadniczy/instalacja podciśnieniowa › 21.15.40 Hamulec zasadniczy z przodu — Seria 382 (modele 1**) · Seria 634 (modele 0**) · Seria 693 (modele 1**) · Seria 695 · Seria 696 (modele 0**)

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.15 Hamulec zasadniczy/instalacja podciśnieniowa › 21.15.42 Hamulec zasadniczy z tyłu — Seria 382 (modele 1**) · Seria 634 (modele 0**) · Seria 693 (modele 1**) · Seria 695 · Seria 696 (modele 0**)

AR42.10-B-0170B

Replacing and installing brake pads

12.02.16

Vehicle 382.1## #D, 634.0## #D with CODE BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Vehicle 693.1, 695, 696.0 with CODE BB5 (Disc brakes on front and rear axle)

Replacing and installing brake pads

B42.10-0279-09

Vehicles with brake caliper SB 7000, SN 7000

1 Brake caliper

11 Pad clip

12 Brake pads

23 Play adjuster

26 Pin clip

37 Adjuster cap

37.1 Adjuster cap

44 Pads lock pin

45 Flat washer

61 Adjuster mobile adapter

A Arrow indicating the outwards movement direction of the caliper

B Arrow indicating the inwards movement direction of the caliper

S 8 mm hexagonal part incorporated to the adjuster

Nota de modificação

21.01.13

Valid for vehicles with the brake calipers SB 7000, SN 7000

Remove

1

Remove the wheels.

AR40.10-B-1100E

2

Release the parking brake

Pressurize the pneumatic system

*BE42.60-B-1001-01A

Indications about the brake caliper repair

AH42.10-B-9406-05F

3

Identify the type of installed brake caliper to be checked

4

Check the adjuster device

Before removing the pads, check if the automatic adjusting mechanism is operating correctly

AR42.10-B-0190A

5

Remove the pin clip (26), the flat washer (45), press the pad clip (11), remove the snap ring (44) and remove the pads (12)

6.1

Remove the rubber cap (37) from the adjuster

Only calipers with rubber cover (37):

Remove the rubber cap (37) from the adjuster pulling it backwards by the its protuberance taking care not to loose the mobile adapter, part (61)

The 10mm hexagonal part (61) of the adapter is a mobile part.

6.2

Remove the plastic cap (37.1) from the adjuster

Only calipers with plastic cap (37.1):

Remove the plastic cap (37.1) from the adjuster with the help of a screwdriver.

The 8 mm hexagonal part (S) is incorporated in the play adapter.

7

Return totally the pressure parts (13) with folded protectors turning the play adjuster in the clockwise direction

For calipers with rubber cover (37): The adjuster (23) must never turn without the adapter (61) and if it is not well fitted. If the return torque exceeds the maximum admissible torque the adapter (61) will break. Try again with the new adapter (never used before). If the adapter breaks again, the caliper must be replaced since damages had been found out in its mechanism.

For calipers with plastic cover (37.1): Do not overload or damage the 8mm adjuster. Use only a 8 mm box wrench in good conditions or a socket with 1/4 fit and a lever not longer than 100mm. Do not damage the hexagonal part and do not turn up to a torque higher than 16 Nm. In the case you break the adjuster's hexagonal part the complete piece must be replaced.

Check the adjuster device

AR42.10-B-0190A

Install

8

Clean well the pads lodging in the support

If the pad's clip (11) presents damages or too much corrosion, replace it.

9

Push the caliper outwards in the direction indicated by the “A” arrow and install a new external pad (12)

Pay attention to assemble the pads with the friction material side facing the disc surface.

10

Push the caliper inwards in the direction indicated by the “B” arrow and install a new internal pad (12)

11

Adjust the play between the pads and disc turning the adjuster in the clockwise direction until the pads contact the disc. Then, return the adjuster with 2 clicks (snaps)

For calipers with rubber cover (37): The adjuster (23) must never turn without the adapter (61) and if it is not well fitted.

For calipers with plastic cover (37.1): Do not overload the 8 mm box wrench. Use only a 8mm box wrench in good conditions or a socket with 1/4 fit and a lever not longer than 100mm. Do not damage the hexagonal part and do not turn up to a torque higher than 16 Nm. In the case you break the adjuster's hexagonal part the complete piece must be replaced.

Check the adjuster device

AR42.10-B-0190A

Adjust the disc brake play. The wheel hub must turn freely with the hands after the brakes are relieved.

AR42.10-B-0180A

12.1

Install a new rubber cap (37) of the adjuster

For calipers with rubber cover

The protuberance of the rubber cover (37) must be positioned as indicated by the arrow in the picture. This ensures easiness of access for the removal.

Put a thin layer of lubricant inside it.

*BR00.45-B-1013-06A

12.2

Install a new plastic cap (37.1)

For calipers with plastic cover

Put a thin layer of lubricant in the cover's fit part.

*BR00.45-B-1013-06A

13

Adjust the pad's clip (11) to the caliper's fitting part (1) and press it against the pad spring to permit the assemblage of the lock pin (44)

If the pad's clip (11) presents damages or too much corrosion, it must be replaced.

14

Install the washer (45) and the clip (26) on the pin (44)

The lock pin (44) must be positioned with the clip (26) face down.

15

The new pads need to be seated

Forced braking or long duration braking must be avoided during the seating process.

Compressed air brake system

Número

Denominação

chassis 368.00/05/10/11/15; 382.07/08/12/15/17/18; 384.06/07/11/14/20/22/31/33; 634.001/011/061; 693.02/10/12/14/15/17/18/19/34/38; 694.00/02/04; 695.01/02/03/04/05; 695.30; 696.08/09; 696.36

BE42.60-B-1001-01A

Pressure regulator

Opening pressure - Wabco/Knorr

bar

9,8 ... 10,2

Closing pressure - Wabco/Knorr

bar

8,7 ... 9,3

Service pressure - Wabco/Knorr

bar

13

Opening pressure of safety valve - Wabco/Knorr

bar

14,5 ... 17,0

Tires filling safety valve opening pressure - Wabco

bar

-

Admissible leakage - Wabco/Knorr

bar (smaller or equal cm3)

10

Pressure in the test bench feeding circuit - Wabco/Knorr

bar

15

Pressure applied to the port 1 for tightness test - Wabco/Knorr

bar

10

Pressure applied to the port 21 for tightness test - Wabco/Knorr

bar

10

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1013-06A

Renolit HLT2 grease, white color (contains mineral oil)

Knorr II14525

Powiązane dokumenty