ar3235d2210fb

Remove/install anti-roll bar on rear axle

Typ ar · temat 32.35 · wersja 0105 · 2017-02-22

Dotyczy: Model 909.64 Model 909.8

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 32 Zawieszenie › 32.35 Stabilizator — Seria 909 (modele 64*, 8**)

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.51 Oś tylna › 17.51.40 Wahacz poprzeczny/wahacz/stabilizator — Seria 909 (modele 64*, 8**)

AR32.35-D-2210FB

Remove/install anti-roll bar on rear axle

14.02.2017

Model

909.64

Model

909.8

Remove/install anti-roll bar on rear axle

Shown on model 909.8

1

Stabilizer bar

2

Bolts

3

Nuts

4

Elastomer bearing

5

Bearing shells

6

Bolts

7

Stabilizer bar linkage

8

Bolts

9

Nuts

10

Bracket

D32.35-1111-06

Danger

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between vehicle lift columns and position the four support plates at the vehicle lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Notes on repair work on suspension components

AH00.00-P-0100-01A

Remove

1

Lift vehicle on vehicle lift

AR00.60-D-1000F

2

Unscrew nuts (9), remove bolts (8) and remove torsion bar linkage (7) from longitudinal frame member

3

Remove bolts (6) and remove bracket (10)

4

Remove stabilizer bar (1) with elastomer bearings (4) and bearing shells (5)

5

Check elastomer bearing (4) for damage, replace, if necessary

6

Unscrew nuts (3), remove bolts (2) and remove torsion bar linkage (7) from stabilizer bar (1)

7

Check the elastomer bearings (4) of the torsion bar linkage (7) and the stabilizer bar (1)

For damage or wear

Replace the elastomer bearings on the torsion bar linkage (7) and the stabilizer bar (1).


AR32.35-D-2210-01FB

Lubricant, rubber assembly 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

Press-in tool

*601589044300

Install

8

Position the torsion bar linkage (7) on the stabilizer bar (1) and tighten the bolts (2) with nuts (3) lightly by hand

Replace nuts (3).

9

Position torsion bar linkage (7) on longitudinal frame member and tighten bolts (8) with nuts (9) lightly by hand

Replace nuts (9).

10

Position stabilizer bar (1) with elastomer bearings (4) and bearing shells (5) on rear axle and tighten bolts (6) lightly by hand

11

Center stabilizer (1)

12

Tighten nuts (3, 9)

Screw/bolt, torsion bar linkage to torsion bar/longitudinal frame member

*BA32.35-N-1001-03B

13

Position bracket (10) and screw-in bolts (6)

Screw/bolt, torsion bar clamp to rear axle tube

*BA32.35-N-1002-03B

14

Lower vehicle

Rear axle torsion bar

Number

Designation

Model 909.64

Model 909.8

BA32.35-N-1001-03B

Screw/bolt, torsion bar linkage to torsion bar/longitudinal frame member

M121.5

Nm

95

95

M12

Nm

-

-

Rear axle torsion bar

Number

Designation

Model 909.64

Model 909.8

BA32.35-N-1002-03B

Screw/bolt, torsion bar clamp to rear axle tube

M8

Nm

-

-

M10 10.9

Nm

70

70

M12x1.5

Stage 1

Nm

-

-

Stage 2

°

-

-

M12

Nm

-

-

Remove/install anti-roll bar on rear axle

601 589 04 43 00

Press-in tool

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1010-06A

Lubricant, rubber assembly 1 l

A 000 989 03 67

Powiązane dokumenty