ar3010s3070a

Removing and installing the regulator

Typ ar · temat 30.10 · wersja 0104 · 1998-06-08

Dotyczy: ENGINE 111 in MODEL 638

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 30 Regulacja, układy regulacji prędkości › 30.10 Regulacja mechaniczna — Seria 638

EinPAS 15 Silnik › 15.45 Sterowanie pracą silnika › 15.45.35 Regulacja pracy silnika — Seria 638

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 111 ***

AR30.10-S-3070A

Removing and installing the regulator

7.3.95

ENGINE 111 in MODEL 638

Removing and installing the regulator

S30.10-3005-09

1 Slide lever

2 RRegulation lever

3 Regulation support

4 Connection bar

5 Regulation linkage

6 Tempomat connection bar (Code MD9 and MD9)

7 Tempomat reverse lever (Code MD0 and MD9)

8 Tempomat connection bar (Code MD0 and MD9)

9 Reverse support

10 Reverse lever

11 Screw

12 Connection bar

13 Safety ring

M33 Adjustment element for idling adjustment

M35 Tempomat adjustment element (Code MD0 and MD9)

Removing and installing

1

Disconnect the regulation linkage (5)

AR30.10-S-3070-02A

2

Disconnect connection bar (12) from regulation lever (2) and reverse lever (10)

3

Disconnect connection bar (4) of reverse lever (10) and idling adjustment element (M33)

4

Disconnect connection bar (6) of reverse lever (10) and reverse lever (7)

With Tempomat (Code MD0 and MD9)

5

Disconnect connection bar (8) of reverse lever (7) and Tempomt adjustment element (M35)

With Tempomat (Code MD0 and MD9)

6

Remove regulation support (3)

AR30.10-S-3070-01A

*BA30.10-N-1001-01A

7

Remove reverse support (9) from intake manifold


Dismantle once removed

*BA30.10-N-1002-01A

8

Assembly is carried out in reverse order

9

Adjust regulation

AR30.10-S-1010A

109

Adjust Tempomat

With Tempomat (Code MD0 and MD9)

AR30.21-S-7551A

Mechanical adjustment

Number

Designation

Engine 111.948 111.978

Engine 111.979

BA30.10-N-1001-01A

Regulation support in intake manifold

Nm

9

10

BA30.10-N-1002-01A

Reverse support in intake manifold

Nm

9

10

Powiązane dokumenty