ar2650b042010a

Check main shaft end float

Typ ar · temat 26.50 · wersja 0101 · 2020-03-25

Dotyczy: Transmission 712.622/631 in model 368.0/1, 685.282/284/289/290 Transmission 712.623/632 in model 368, 382, 384 Transmission 712.623/632 in model 693, 694, 695 Transmission 712.631 in model 384.334

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.50 Zestawł kół, wałki, mechanizm różnicowy — Seria 368 · Seria 382 · Seria 384 · Seria 685 (modele 282, 284, 289, 290) · Seria 693 · Seria 694 · Seria 695

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.50 Wałek/ koło zębate/ synchronizacja — Seria 368 · Seria 382 · Seria 384 · Seria 685 (modele 282, 284, 289, 290) · Seria 693 · Seria 694 · Seria 695

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 712 622, 712 623, 712 631, 712 632

AR26.50-B-0420-10A

Check main shaft end float

Transmission

712.622/631 in model 368.0/1, 685.282/284/289/290

Transmission

712.623/632 in model 368, 382, 384

Transmission

712.623/632 in model 693, 694, 695

Transmission

712.631 in model 384.334

Gear set

Number

Designation

Gearbox 712.62/63/64, 715.054/064

BE26.50-B-1005-01E

Secondary shaft clearance

mm

1,14...1,16

Check main shaft end float

The figure shown here corresponds to a transmission 715.054
Validation

1

Place the rear of the transmission (2) on two bases (3) so that the secondary shaft (1) is positioned vertically and free from the box.

This way the bearing clearance is eliminated by the main shaft weight itself (1).

W26.50-0058-11

Check main shaft end float

2

Remove the locking ring (indicated by the arrow)..

To remove the lock ring (indicated by the arrow) on the 715.064 transmissions. the drive shaft at the front of the gearbox must be removed under pressure.

3

Install under pressure the drive shaft (4), with no clearance in the front part of the gearbox (5).

The drive shaft radial bearing (4) must be installed under pressure until it makes contact with the front of the gearbox.

4

Place the front of the gearbox with the drive shaft on a base (6).

In this way, the bearing clearance is eliminated by the weight of the front of the gearbox (5).

W26.50-0059-12

Check main shaft end float

5

Place the depth gauge (8) on the separation surface of the guide tube and measure the distance from the separation surface to the inner ring of the radial bearing on the drive shaft. Measure "A".

Measure "A" must be determined by making two opposite measurements, as described in work operation 5 (average value).

6

Install the existing compensation washer.

7

Place the front of the gearbox on the rear and secure using two screws placed in opposite positions.

W26.50-1005-11

8

Place the three screws (9) evenly in the threaded holes for the guide tube.

The thread should allow free movement. The screws should not be tightened, but only screwed to the stop. The screws, when placed, put pressure on the outer ring of the radial bearing and thus put the shaft in contact with the main shaft. . 

9

Loosen the screws again and measure the distance from the separation surface of the guide tube to the inner race of the radial bearing on the drive shaft again. Measurement "B".

Measure "B" must be determined by making two opposite measurements, as described in work operation 5 (average value).

Measure " B " - Measure "A " = Main shaft measured clearance.

If the measured clearance differs from the specified value, the compensating washer to be installed must be greater or less by a value corresponding to the divergence.

Very large gap ® Larger compensating washer

Very small gap ® Smaller compensating washer

10

Remove the screws and remove the front of the gearbox from the rear.