ar2650b042010a

Verificar el juego del árbol secundario

Tipo ar · tema 26.50 · versión 0101 · 2020-03-10

Válido para: cambio 712.622/631 en el modelo 368.0/1, 685.282/284/289/290 cambio 712.623/632 en el modelo 368, 382, 384 cambio 712.623/632 en el modelo 693, 694, 695 cambio 712.631 en el modelo 384.334

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.50 Juego de ruedas, árboles, diferencial — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.50 Eje/rueda dentada/sincronización — Serie 368 · Serie 382 · Serie 384 · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695

También válido para motores/cajas de cambios: 712 622, 712 623, 712 631, 712 632

AR26.50-B-0420-10A

Verificar el juego del árbol secundario

cambio

712.622/631 en el modelo 368.0/1, 685.282/284/289/290

cambio

712.623/632 en el modelo 368, 382, 384

cambio

712.623/632 en el modelo 693, 694, 695

cambio

712.631 en el modelo 384.334

Juego de engranajes

Número

Denominación

Caja de cambios 712.62/63/64, 715.054/064

BE26.50-B-1005-01E

Holgura del árbol secundario

mm

1,14...1,16

Verificar el juego del árbol secundario

La figura aquí representada corresponde a una caja de cambios 715.054
Verificación

1

Colocar la parte trasera de la caja de cambios (2) sobre dos bases (3) de manera que el árbol secundario (1) esté posesionado en la vertical y libre de la caja.

De este modo se elimina el juego de los rodamientos por el propio peso del árbol secundario (1).

W26.50-0058-11

Verificar el juego del árbol secundario

2

Retirar el anillo de bloqueo (indicado por la flecha).

Para retirar el anillo de bloqueo (indicado por la flecha) en las cajas de cambios 715.064, deberá ser desmontado bajo presión el árbol primario de la parte delantera de la caja de cambios.

3

Instalar a presión el árbol primario (4) sin holgura en la parte delantera de la caja de cambios (5).

El rodamiento radial del árbol primario (4) deberá ser instalado bajo presión hasta hacer contacto con la parte delantera de la caja de cambios.

4

Colocar la parte delantera de la caja de cambios con el árbol primario sobre una base (6).

De esta forma se elimina el juego de los rodamientos por el propio peso de la parte delantera de la caja de cambios (5).

W26.50-0059-12

Verificar el juego del árbol secundario

5

Colocar el calibre de profundidad (8) sobre la superficie de separación del tubo de guía y medir la distancia de la superficie de separación hasta el anillo interior del rodamiento radial en el árbol primario . Medida " A ".

La medida "A" deberá ser determinada efectuando dos mediciones opuestas, de modo como es descrita en la operación de trabajo 5 (valor promedio).

6

Instalar la arandela compensadora existente.

7

Colocar la parte delantera de la caja de cambios sobre la parte trasera e fijarlas con dos tornillos colocados en posiciones opuestas.

W26.50-1005-11

8

Colocar los tres tornillos (9) de forma uniforme en los orificios roscados para el tubo de guía.

La rosca deberá permitir libre movimiento. Los tornillos no deben ser apretados y sí solamente atornillados hasta el tope. Los tornillos, al ser colocados ejercen una presión sobre el anillo externo del rodamiento radial y colocan así el árbol en contacto con el árbol secundario. . 

9

Soltar de nuevo los tornillos y medir de nuevo la distancia de la superficie de separación del tubo de guía hasta la pista interna del rodamiento radial en el árbol primario . Medida " B ".

La medida " B " deberá ser determinada efectuando dos mediciones opuestas, de modo como es descrita en la operación de trabajo 5 (valor promedio).

Medida " B " - Medida " A " = Juego medido del árbol secundario.

Si el juego medido es diferente del valor especificado, la arandela compensadora que será instalada deberá ser mayor o menor en un valor correspondiente a la divergencia.

Juego muy grande ® Arandela compensadora mayor.

Juego muy pequeño ® Arandela compensadora menor.

10

Retirar los tornillos y desarmar la parte delantera de la caja de cambios de la parte trasera.