ar2010s1271ea

Remove/install coolant pump

Typ ar · temat 20.10 · wersja 0100 · 2019-07-02

Dotyczy: Engine 654.9 in model 447

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.10 Pompa płynu chłodzącego, termostat płynu chłodzącego — Seria 447 · Seria 654 (modele 9**)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.30 Pompa/termostat/podgrzewacz — Seria 447 · Seria 654 (modele 9**)

AR20.10-S-1271EA

Remove/install coolant pump

17.06.2019

Engine

654.9 in model 447

Remove/install coolant pump

S20.10-A009-78

1

Coolant pump

3

Bolts

5

Cable duct

2

Bracket

4

Screw

6

Ball stud

Remove/install coolant pump

1

Coolant pump

7

Vacuum line

8

Screw

9

Screw

10

Screw

11

Screw

12

Screw

13

Screw

S20.10-A010-82

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Remove/install

1

Drain off coolant.

AR20.00-S-1142E

2

Remove diesel oxidation catalytic converter and place to one side with connected lines.

AR49.20-S-0104EA

3

Release tension of poly-V-belt and remove from belt pulley of coolant pump (1).

AR13.22-S-1202EA

4

Remove screws (3) and remove bracket (2).

Screw, diesel oxidation catalytic converter bracket to crankcase

*BA49.10-N-1012-02E

5

Remove ball stud (6).

6

Remove screw (4) at top at cable duct (5).

7

Unclip cable duct (5) at retaining clips (arrows) and set down.

Long wedge

*115589035900

8

Remove vacuum line (7) from coolant pump (1).

9

Remove screws (8 to 13).

Installation: Tighten screws (8 to 13) in numeric order.

Screw, coolant pump to coolant pump housing

*BA20.10-N-1003-01EA

10

Remove coolant pump (1).

Collect escaping coolant in a suitable container.

Installation: Install new gasket.
Align coolant pump (1) with housing.

Clean

11

Clean sealing surfaces with a lint-free rag.

12

Install in the reverse order.

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 654.9 in model 447

BA20.10-N-1003-01EA

Screw, coolant pump to coolant pump housing

Nm

8

Exhaust system

Number

Designation

Engine 654.9 in model 447

BA49.10-N-1012-02E

Screw, diesel oxidation catalytic converter bracket to crankcase

Nm

20

Remove/install coolant pump

115 589 03 59 00

Long wedge

Powiązane dokumenty