ar2010s1271e

Remove/install coolant pump

Typ ar · temat 20.10 · wersja 0200 · 2016-05-10

Dotyczy: Model 447 with engine 651

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.10 Pompa płynu chłodzącego, termostat płynu chłodzącego — Seria 447 · Seria 651

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.30 Pompa/termostat/podgrzewacz — Seria 447 · Seria 651

AR20.10-S-1271E

Remove/install coolant pump

19.04.2016

Model

447 with engine 651

Modification notes

31.03.2016

Method modified

Operation steps 2 to 14

Remove/install coolant pump

1

Coolant pump

2

Guide pulley

3

Screw/bolt

4

Coolant hose

5

Tensioning device

6

Screw/bolt

7

Bracket

8

Screw/bolt

9

Screw/bolt

10

Coolant hose

11

Coolant manifold

12

Line bracket

13

Vacuum hose

14

Coolant hose

15

Screw/bolt

16

Screw/bolt

S20.10-4530-06

Danger !

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Danger !

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between vehicle lift columns and position the four support plates at the vehicle lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

Remove/install

1

Drain off coolant

AR20.00-S-1140E

2

Remove poly-V belt from belt pulley for coolant pump (1)

AR13.22-S-1202E

3

Remove guide pulley (2)

Remove screw/bolt (3) to do this.

Bolt, guide pulley to major assembly carrier

*BA13.25-N-1012-01P

4

Remove coolant hose (4) and lay outside the working area

AR20.20-S-3865-15S

5

Remove tensioning device (5)

To do so, remove the screw/bolts (6).

Bolt, poly-V belt tensioning device to major assembly carrier

*BA13.25-N-1011-01P

6

Remove bracket (7) from coolant manifold (11)

Remove screw/bolt (8) to do this.

Bolt, bracket coolant manifold to coolant manifold

*BA20.10-N-1013-01Q

7

Remove screw/bolt (9) and swivel bracket (7) away out of working area

Bolt, bracket coolant manifold to major assembly carrier

*BA20.10-N-1014-01Q

8

Remove coolant hose (10) from coolant manifold (11)


Do not bend or deform the catch springs.
Correct locking upon connecting the coolant hose (10) will no longer be possible otherwise.

Collect flowing out coolant in a suitable container.

Installation: Check sealing lip of coolant hose (10) and replace as per findings.

9

Remove line bracket (12) from coolant pump (1)

10

Remove vacuum hose (13) from coolant pump (1)

11

Remove coolant hose (14) from coolant pump (1)

Collect flowing out coolant in a suitable container.

Hose clamp pliers

*003589033700

12

Remove coolant pump (1)

To do this, remove the screw/bolts (15). Collect flowing out coolant in a suitable container.

Installation: Clean sealing surfaces and replace gasket.

Bolt, coolant pump housing to crankcase

*BA20.10-N-1004-01Q

13

Remove coolant manifold (11)

Only when replacing coolant pump (1) or coolant manifold (11).

To do so, remove screws/bolts (16).

Installation: Clean sealing surfaces and replace gasket.

Bolt, coolant manifold to coolant pump housing

*BA20.10-N-1012-01Q

14

Install in the reverse order

Belt tensioning device

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA13.25-N-1011-01P

Bolt, poly-V belt tensioning device to major assembly carrier

M8

Nm

20

M10

Nm

-

Belt tensioning device

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA13.25-N-1012-01P

Bolt, guide pulley to major assembly carrier

M8

Nm

-

M10

Nm

45

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA20.10-N-1004-01Q

Bolt, coolant pump housing to crankcase

Nm

20

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA20.10-N-1012-01Q

Bolt, coolant manifold to coolant pump housing

Nm

9

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA20.10-N-1013-01Q

Bolt, bracket coolant manifold to coolant manifold

Nm

9

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 651 in model 447

BA20.10-N-1014-01Q

Bolt, bracket coolant manifold to major assembly carrier

Nm

9

Remove/install coolant pump

003 589 03 37 00

Hose clamp pliers

Powiązane dokumenty