ar2010p1271gg

Remove/install coolant pump

Typ ar · temat 20.10 · wersja 0200 · 2012-04-17

Dotyczy: ENGINES 606.964 in MODEL 463 ENGINES 602.983 in MODEL 461

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.10 Pompa płynu chłodzącego, termostat płynu chłodzącego — Seria 461 · Seria 463 · Seria 602 (modele 983)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.30 Pompa/termostat/podgrzewacz — Seria 461 · Seria 463 · Seria 602 (modele 983)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 606 964

AR20.10-P-1271GG

Remove/install coolant pump

23.3.12

ENGINES 606.964 in MODEL 463

ENGINES 602.983 in MODEL 461

Remove/install coolant pump

P20.10-0253-09

03 Locating tool for TDC sensor bracket

5 Coolant pump belt pulley

6 Coolant pump

9 Dowel sleeves

10 Seal

11 Coolant pump housing

17 TDC sensor bracket

Modification notes

2.3.12

Test sequence revised

Operation step 1 to 12

AP13.22-P-1351-01A

Remove/install

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning caused by swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Drain coolant

At radiator and crankcase.

AR20.00-P-1142GG

2

Remove viscous fan clutch

Engine 606.964 in model 463

AR20.40-P-5660GG

Engine 602.983 in model 461

AR20.40-P-5660GV

3

Loosen coolant pump belt pulley bolts (5)

Place a counterholder on the coolant pump belt pulley (5).

Counterholder

*603589004000

Engine 606.964

*BA20.10-P-1001-01A

Engine 602.983

*BA20.10-N-1001-01B

4

Remove poly-V belt

Engine 606.964

AR13.22-P-1202GG

Engine 602.983

AR13.22-P-1202HA

Check poly-V belt, belt pulley profile and clamping device for damage and soiling; replace if necessary.

Check poly-V belt; damage profile

see maintenance manual Volume 3 Work Item 1351

AP13.22-P-1351-01A

5

Take off belt pulley of coolant pump (5)

6

Position piston for cylinder 1 at top dead center

Rotate engine at crankshaft.

Do not rotate engine backwards.

7

Unscrew TDC sensor bracket (17)

Removal: Mark installation position of the TDC sensor bracket (17) relative to the timing case cover using a scriber.

Installation: Install TDC sensor (17) in such a way that it matches the installation marking, if necessary

8

Check setting of TDC sensor bracket (17), correct

AR03.00-P-1101HA

9

Remove coolant pump (6) on coolant pump housing (11)

Installation: Clean sealing surfaces.

Install new gasket (10).

Pay attention to dowel pins (9)

*BA20.10-P-1002-01A

10

Install in the reverse order

11

Fill cooling system

AR20.00-P-1142GG

12

Inspect cooling system for leaks

AR20.00-P-1010HA

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine
604, 605, 606

BA20.10-P-1001-01A

Screw/bolt, pulley to coolant pump

Nm

10

BA20.10-P-1002-01A

Screw/bolt, coolant pump to coolant pump housing

Nm

10

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

Engine 602.982/
983

BA20.10-N-1001-01B

Screw/bolts, belt pulley to coolant pump

Nm

15

BA20.10-N-1002-01B

Coolant pump on coolant pump housing

Nm

10

Remove/install coolant pump

603 589 00 40 00

Counterholder

Powiązane dokumenty