ar2010d1271r

Remove/install coolant pump

Typ ar · temat 20.10 · wersja 0100 · 2013-10-01

Dotyczy: ENGINE 646 in MODEL 909

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.10 Pompa płynu chłodzącego, termostat płynu chłodzącego — Seria 646 · Seria 909

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.30 Pompa/termostat/podgrzewacz — Seria 646 · Seria 909

AR20.10-D-1271R

Remove/install coolant pump

13.09.2013

ENGINE

646 in MODEL 909

Remove/install coolant pump

D20.10-1128-08

1

Guide pulley

3

Coolant pump belt pulley

5

Coolant hose

2

Coolant pump

4

Coolant hose

Danger !

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Remove/install

1

Remove fan shroud

AR20.40-D-5660R

2

Drain coolant

AR20.00-D-1140R

3

Remove guide pulleys (1)

AR13.21-D-3350R

4

Detach coolant hoses (4, 5) at the coolant pump (2)

Installation: Check coolant hoses (4, 5) and hose clamps; replace if necessary.

5

Unscrew screw/bolts of coolant pump (2) at timing case cover

Bolt, coolant pump to timing case cover

*BA20.10-N-1003-01Q

6

Remove coolant pump (2) from timing case cover.

AR01.00-P-0050-01A

Installation: Clean sealing surfaces on coolant pump (2) and timing case cover. The sealing surfaces must be free of oil and grease. Replace seal.

7

Remove screw/bolts for coolant pump belt pulley (3) and remove coolant pump belt pulley (3)

When replacing the coolant pump (2)

Bolt, belt pulley to coolant pump

*BA20.10-N-1001-01Q

Counterholder

*611589004000

8

Install in the reverse order

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

ENGINE 646.7 in MODEL 909

BA20.10-N-1001-01Q

Bolt, belt pulley to coolant pump

Nm

10

Coolant pump, coolant thermostat

Number

Designation

ENGINE 646.7 in MODEL 909

BA20.10-N-1003-01Q

Bolt, coolant pump to timing case cover

M6

Nm

14

Remove/install coolant pump

611 589 00 40 00

Counterholder

Powiązane dokumenty