ar1420p7665fg

Remove/install exhaust gas recirculation cooler

Typ ar · temat 14.20 · wersja 0100 · 2004-11-18

Dotyczy: ENGINE 639.939 in MODEL 454.0

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 14 Kolektor wydechowy, hamulec silnikowy, instalacja oczyszczania spalin › 14.20 Układ recyrkulacji spalin — Seria 454 (modele 0**) · Seria 639 (modele 939)

EinPAS 15 Silnik › 15.40 Układ wydechowy/ układ oczyszczania spalin › 15.40.40 Chłodnica recyrkulacji spalin — Seria 454 (modele 0**) · Seria 639 (modele 939)

AR14.20-P-7665FG

Remove/install exhaust gas recirculation cooler

11.10.04

ENGINE 639.939 in MODEL 454.0

Remove/install exhaust gas recirculation cooler

P14.20-2176-04

1 Bolts

2 Connection

3 Exhaust gas recirculation cooler

4 Clip

5 Coolant hose

6 Screw

7 Clip

8 Coolant hose

Remove/Install

Danger!

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage bottles.

Wear protective gloves, protective clothing and eye protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Remove water collector

AR83.25-P-1402FF

2

Remove bolts (1)

*BA14.20-P-1001-01H

3

Pull connection pipes (2) out of exhaust gas recirculation cooler (3)

Installation: Replace the gaskets.

Danger!

Risk of death cased by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between the columns of the hydraulic hoist and position the four support plates below the hoist support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

4

Raise vehicle.

5

Pinch off coolant hoses (5, 8) using suitable hose clamps

6

Loosen clamps (4, 7), remove coolant hoses (5, 8) from exhaust gas recirculation cooler (3)

Collect coolant which flows out in a suitable vessel.

7

Unscrew bolt (6)

*BA14.20-P-1002-01H

8

Undo bolts (arrows) and remove exhaust gas recirculation cooler (3) with its associated seal

Installation: Install new gasket

*BA14.20-P-1003-01H

9

Install in the reverse order

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns when working in engine during starting procedure

Secure vehicle to prevent it from moving.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not grasp hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Perform engine test run and check coolant system around exhaust gas recirculation cooler (3) for leaks

11

Check coolant level, adjust to correct level if necessary.

Engine cooling system - inspect fluid level, adjust to correct level. Inspect anticorrosion/ antifreeze protection, adjust to correct concentration

AP20.00-P-2010FG

Exhaust gas recirculation

Number

Designation

Engine
639.939

BA14.20-P-1001-01H

Bolt connecting pipe to mixing chamber

Nm

8

BA14.20-P-1002-01H

Bolt of exhaust gas recirculation cooler to charge air distribution housing

Nm

12

BA14.20-P-1003-01H

Bolt of exhaust gas recirculation cooler to crankcase

Nm

12

Powiązane dokumenty