ar0510d8500na

Remove and install tensioning rail and slide rail in timing case cover

Typ ar · temat 05.10 · wersja 0103 · 2004-07-30

Dotyczy: ENGINE 612.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 ENGINE 647.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) Nation

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 05 Sterowanie pracą silnika › 05.10 Napęd łańcuchem rozrządu, napęd paskiem zębatym — Seria 647 (modele 981) · Seria 903 (modele 61*, 62*, 66*, 67*) · Seria 904 (modele 61*, 62*, 66*)

EinPAS 15 Silnik › 15.17 Rozrząd silnika › 15.17.34 Napęd łańcuchowy/ pasek zębaty/ napęd kołami zębatymi — Seria 647 (modele 981) · Seria 903 (modele 61*, 62*, 66*, 67*) · Seria 904 (modele 61*, 62*, 66*)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 612 981

AR05.10-D-8500NA

Remove and install tensioning rail and slide rail in timing case cover

15.1.01

ENGINE 612.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

ENGINE 647.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada

ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA

ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) National version for Mexico

ENGINE 647.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada

ENGINE 647.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA

ENGINE 647.981 in MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) National version for Mexico

Remove and install tensioning rail and slide rail in timing case cover

D05.10-1104-06

1 Tensioning rail

2 Bearing pin

3 Slide rail

4 Bearing pin

5 Tensioning clamp

6 Bearing pin

7 Spring

Remove/Install

1

Remove cylinder head

Engine 612.981

AR01.30-D-5800NA

Engine 647.981

AR01.30-D-5800NB

2

Remove timing case cover

Engine 612.981

AR01.40-D-8000NA

Engine 647.981

AR01.40-D-8000NB

3

Pull tensioning rail (1) off bearing pin (2)

The tensioning rail (1), slide rail (3) and the retaining clip (5) are always replaced together if it is necessary.

4

Pull slide rail (3) together with tensioning arm (5) off bearing pins (4, 6)

5

Release spring (7) at slide rail (3) and take it off tensioning arm (5)

Installation: Ensure the spring (7) is installed in the correct position.

6

Install in the reverse order

Powiązane dokumenty