ar0330d8312ad

Replace ring gear on flywheel

Typ ar · temat 03.30 · wersja 0100 · 2012-05-31

Dotyczy: ENGINES 900.917 /918 /919 in MODEL 668, 670 with TRANSMISSION 712, 715

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 03 Zespół napędowy › 03.30 Koło zamachowe, tarcza zabieraka, tłumik drgań, wieniec zębaty rozrusznika — Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 917, 918, 919)

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.41 Wał korbowy/ koło zamachowe/ tarcza sprzęgła — Seria 668 · Seria 670 · Seria 900 (modele 917, 918, 919)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 712 ***, 715 ***

AR03.30-D-8312AD

Replace ring gear on flywheel

10.5.12

ENGINES 900.917 /918 /919 in MODEL 668, 670 with TRANSMISSION 712, 715

Replace ring gear on flywheel

D03.30-1147-06

1 Ring gear

2 Flywheel (403 mm dia. with 362 mm dia. clutch)

B Flywheel diameter for mounting ring gear

Arrow Core bore hole for thread (M8)

Remove

1

Remove flywheel (2)

Transmission 712.621

Transmission 712.613, 715.051

AR03.30-D-8002AD

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

2

Use a welding torch to rapidly heat up ring gear (1) and press it off flywheel (2) using a suitable drift

Underlay flywheel (2).

3

Measure flywheel diameter for mounting the ring gear (B) on the flywheel (2)

Replace flywheel (2) if the value is outside the tolerance.

Flywheel diameter

*BE03.30-N-1002-03B

Install

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

4

Heat new ring gear (1)

The correct pulling on temperature is reached once ring gear (1) has a bright yellow annealing color.

Starter ring gear - installation temperature

*BE03.30-N-1005-04B

5

Lay ring gear (1) onto flywheel (2) up to the contact surface

Allow ring gear (1) to cool for at least 2 minutes and then set back using a brass drift. The ring gear (1) must lie all around the shoulder of the flywheel (2).

6

Bore out core bore holes for thread (M8) (arrow) in the ring gear (1)

Use a 6.8 mm diameter drill bit.

Adopt drilling depth from the removed ring gear (1).

7

Install flywheel (2)

Transmission 712.621

Transmission 712.613, 715.051

AR03.30-D-8002AD

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine
900.9, 904.9
with a 403 dia. flywheel and a 362 dia. clutch

BE03.30-N-1002-03B

Flywheel dia. for mounting starter ring gear (B)

mm

360.435 to 360.575

Check values for starter ring gear

Number

Designation

Engine
900.9, 904.9
with a 403 mm dia. flywheel and a 362 mm dia. clutch

BE03.30-N-1005-04B

Starter ring gear - installation temperature

°C

250 to 280

Powiązane dokumenty