ar0330d8312ad

Sostituire la corona dentata del volano

Tipo ar · tema 03.30 · versione 0100 · 2012-06-04

Valido per: MOTORE 900.917 /918 /919 nel TIPO 668, 670 con CAMBIO 712, 715

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.30 Volano, disco conduttore, smorzatore, corona dentata di avviamento — Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modelli 917, 918, 919)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 668 · Serie 670 · Serie 900 (modelli 917, 918, 919)

Valido anche per motori/cambi: 712 ***, 715 ***

AR03.30-D-8312AD

Sostituire la corona dentata del volano

10.5.12

MOTORE 900.917 /918 /919 nel TIPO 668, 670 con CAMBIO 712, 715

Sostituire la corona dentata del volano

D03.30-1147-06

1 Corona dentata di avviamento

2 Volano (Ø 403 mm con frizione Ø 362 mm)

B Diametro di alloggiamento corona dentata

Freccia Foro anima per filettatura (M8)

Smontare

1

Smontare il volano (2)

Cambio 712.621

Cambio 712.613, 715.051

AR03.30-D-8002AD

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

2

Riscaldare rapidamente la corona dentata (1) con un cannello per saldatura e distaccarla dal volano (2) utilizzando un mandrino idoneo

Deporre il volano (2).

3

Misurare il diametro del volano per l'alloggiamento della corona dentata (B) sul volano (2)

Se il valore è fuori tolleranza, sostituire il volano (2).

Diametro volano

*BE03.30-N-1002-03B

Montaggio

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

4

Scaldare la nuova corona (1)

La temperatura di calettamento corretta si raggiunge quando la corona (1) assume una colorazione giallo chiaro.

Corona dentata del volano di avviamento, temperatura di montaggio

*BE03.30-N-1005-04B

5

Applicare la corona (1) fino alla superficie di appoggio sul volano (2)

Far raffreddare la corona dentata (1) per almeno 2 min, quindi eseguire l'assestamento con un mandrino in ottone. La corona dentata (1) deve aderire alla spalla del volano (2) per tutta la circonferenza.

6

Alesare i fori della filettatura (M8) (freccia) nella corona dentata (1)

Utilizzare una punta per trapano del Ø 6,8 mm.

Acquisire la profondità del foro con corona dentata (1) smontata.

7

Montare il volano (2)

Cambio 712.621

Cambio 712.613, 715.051

AR03.30-D-8002AD

Valori di controllo volano

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 904.9
con volano Ø403 e frizione Ø 362

BE03.30-N-1002-03B

Ø volano per l'alloggiamento della corona di avviamento (B)

mm

360,435...360,575

Valori di controllo corona dentata di avviamento

Numero

Denominazione

Motore
900.9, 904.9
con volano Ø 403 e frizione Ø 362

BE03.30-N-1005-04B

Corona dentata del volano di avviamento, temperatura di montaggio

°C

250...280

Documenti citati