ar0120d5012tsv

Remove/install right cylinder head cover

Typ ar · temat 01.20 · wersja 0100 · 2019-01-02

Dotyczy: Engine 642 in model 907

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 01 Silnik kompletny, odpowietrzenie silnika, głowica cylindrów, skrzynia korbowa › 01.20 Odpowietrzanie silnika, pokrywa głowicy cylindrów — Seria 907

EinPAS 15 Silnik › 15.16 Głowica cylindrów › 15.16.30 Pokrywa głowicy cylindrów — Seria 907

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 642 ***

AR01.20-D-5012TSV

Remove/install right cylinder head cover

13.09.2018

Engine

642 in model 907

Remove/install right cylinder head cover

1

Cylinder head cover

2

Electrical wiring harness

3

Bolts

4

Bracket

D01.20-A000-06

Remove/install right cylinder head cover

1

Cylinder head cover

13

Screw

18

Cylinder head

19

Cover

D01.20-1048-06

Caution

Risk of injury to skin and eyes due to handling of engine oil. Risk of poisoning caused by swallowing engine oil

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.
Do not fill engine oil into beverage containers.

AS18.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on avoiding damage through contamination and foreign objects

AH00.00-P-5000-01A

Remove/install

1

Remove rail on the right cylinder head (18).

AR07.03-D-1012TSV

2

Remove fuel injectors on the right cylinder head (18).

AR07.16-D-1020TSV

3

Remove the oil separator.

AR01.20-D-9750TSV

4

Remove exhaust gas recirculation.

AR14.20-D-1050TSV

5

Remove the vacuum pump.

AR43.05-D-1320TSV

6

Remove the holder (4) from the right cylinder head cover (1).

To do this, remove screws/bolts (3).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

7

Remove electrical wiring harness (2) from right cylinder head cover (1).

8

Loosen and remove screws (13) in stages and in reverse order of the tightening procedure, when the engine has cooled down.

Bolt tightening procedure for cylinder head cover

AR01.20-D-5014-03SF

Removal:
Only loosen screws (13) when the engine has cooled down.
Otherwise, distortion of the cylinder head cover (1) may occur.

Installation:
Observe tightening procedure and tightening specifications for screws/bolts (13).
Distortion of the left cylinder head cover (1) can occur otherwise and lead to damage to the camshafts.

Screw/bolt, cylinder head cover to cylinder head

*BA01.20-N-1001-01O

9

Remove the cylinder head cover (1).

Notes on sealant path for cylinder head cover

AH01.30-N-1000-08SE

Removal:
Pry off cylinder head cover (1) from the cylinder head (18) with the greatest of caution.
Otherwise, the cylinder head cover (1) may be damaged.

Removal: Pry off cylinder head cover (1) to the corners (arrows) carefully from the cylinder head (18) using a suitable tool.

The cylinder head cover (1) can only be replaced in combination with the cylinder head (18).

Installation: Replace cap (19).
Remove sealant residues from the sealing surfaces of the cylinder head cover (1) and cylinder head (18).
Lubricate bearing points for camshaft bearing.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Sealant, Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

Application gun

*112589002500

10

Install in the reverse order.

Check

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Perform engine test run and check engine in the area of the cylinder head cover (1) for leak tightness.

Visual inspection only.

Headless screws/bolts: screws/bolts and nuts, coarse-pitch thread

Number

Designation

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

Galvanized

Nm

9

13

Phosphated

Nm

9

12

Headless screws/bolts: screws/bolts and nuts, coarse-pitch thread

Number

Designation

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

Galvanized

Nm

16

Phosphated

Nm

14

Crankcase ventilation system, cylinder head cover

Number

Designation

Engine 642 in model 907

BA01.20-N-1001-01O

Screw/bolt, cylinder head cover to cylinder head

Stage 1, apply

Nm

4

Stage 2, initial torque

Nm

6

Stage 3, final torque

Nm

8

Remove/install right cylinder head cover

112 589 00 25 00

Application gun

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1013-01A

Sealant, Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

Powiązane dokumenty