ar0100d1200na

Testing compression pressure

Typ ar · temat 01.00 · wersja 0104 · 2011-02-22

Dotyczy: ENGINE 612.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 ENGINE 647.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) Nation

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 01 Silnik kompletny, odpowietrzenie silnika, głowica cylindrów, skrzynia korbowa › 01.00 Informacje ogólne — Seria 647 (modele 981) · Seria 903 (modele 61*, 62*, 66*, 67*) · Seria 904 (modele 61*, 62*, 66*)

EinPAS 15 Silnik › 15.15 Silnik spalinowy kompletny/obudowa silnika/mechanizm korbowy › 15.15.15 Silnik spalinowy kompletny — Seria 647 (modele 981) · Seria 903 (modele 61*, 62*, 66*, 67*) · Seria 904 (modele 61*, 62*, 66*)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 612 981

AR01.00-D-1200NA

Testing compression pressure

10.2.11

ENGINE 612.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

ENGINE 647.981 in MODEL WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada

ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA

ENGINE 612.981 in MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) National version for Mexico

ENGINE 647.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU7) National version for Canada

ENGINE 647.981 in MODEL 903.61 /66 /67, 904.61 /66 with CODE (ZU8) National version for USA

ENGINE 647.981 in MODEL 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 with CODE (ZU9) National version for Mexico

Testing compression pressure

D01.00-1110-06

Shown on engine 612.981

1.1 Compression recorder

1.2 Flexible connecting piece

1.3 Angled piece

2 Connection piece

3 Wrench socket

4 Injection line (cylinder 5)

1

Bring engine to operating temperature (approx. 80 °C )

Test compression pressure when engine is at normal operating temperature.

2

Switch off ignition

3

Connect electrical lines of compression tester (1.1)

AR01.10-D-0010-01NA

*001589762100

*201589009900

4

Remove glow plugs

engine 612.981

AR15.20-D-4111NA

Engine 647.981

AR15.20-D-4111NB

Danger!

Risk of accident. Accidents may result if the vehicle starts off unintentionally with the engine running. Risk of injury. Crushing and burn injuries may result while working on engine during when it is being started or when it is in operation.

Secure vehicle to prevent it from moving.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not grasp hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Crank engine several times through actuation of the contact switch (arrow) at compression tester (1.1)

To eliminate combustion residues in cylinder. Do not crank engine via ignition/starter switch.

*001589762100

6

Use socket wrench insert (3) to screw connection piece (2) into the glow plug hole of the cylinder to be inspected

A check valve is integrated in the front of connection piece (2).

*001589780900

*611589046300

7

Connect flexible connecting piece (1.2) to the compression tester (1.1)

*001589762100

8

Connect flexible connecting piece (1.2) to the connection piece (2)

Do not damage injection line (4).

Use angle piece (1.3) on engine 612.981 at 5th cylinder.

*001589762100

*611589046300

9

Crank engine for at least 8 revolutions through actuation of the contact switch (arrow) at compression tester (1.1)

Do not crank engine via ignition/starter switch.

*001589780900

10

Compare measured compression pressure with the specified test values

Installation tolerance or value when new

*BE01.00-P-1001-01A

Wear limit or limit value

*BE01.00-P-1002-01A

Permissible difference between individual cylinders

*BE01.00-P-1003-01A

If the pressure is below the minimum compression pressure or if the permissible difference between the individual cylinders is exceeded:

Inspect cylinders for leaks

AR01.00-D-1300NA

11

Carry out test procedure at the remaining cylinders in the same way

12

Disconnect electrical lines of compression tester (1.1)

AR01.10-D-0010-01NA

*001589762100

*201589009900

13

Disconnect flexible connecting piece (1.2) from connection piece (2)

Remove angled piece (1.3) on engine 612.981 at 5th cylinder.

*001589762100

*611589046300

14

Disconnect flexible connecting piece (1.2) from compression tester (1.1)

*001589762100

15

Unscrew connection piece (2) using socket wrench insert (3) from glow plug hole

*001589780900

*611589046300

16

Install glow plugs

engine 612.981

AR15.20-D-4111NA

Engine 647.981

AR15.20-D-4111NB

Compression pressure

Number

Designation

Engine 612.981

Engine
647.981

BE01.00-P-1001-01A

Compression installation tolerance or new value

bar

29...35

29...35

BE01.00-P-1002-01A

Compression pressure wear limit or limit value

bar

18

18

BE01.00-P-1003-01A

Compression pressure permissible difference between individual cylinders

bar

3

3

Testing compression pressure
Testing compression pressure
Testing compression pressure
Testing compression pressure

001 589 78 09 00

Compression recorder

Wrench socket

Connection piece

Electrical connection set

611 589 04 63 00

001 589 76 21 00

201 589 00 99 00

Powiązane dokumenty