ap4600b4650d

Checking condition of steering mechanism

Typ ap · temat 46.00 · wersja 0100 · 2016-02-12

Dotyczy: Steering gear 766 with Vehicle 386.0, 386.3, 388.0, 388.3, 660.0, 693.1, 695.0, 696.0, 696.3

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 46 Układ kierowniczy › 46.00 Informacje ogólne — Seria 386 (modele 0**, 3**) · Seria 388 (modele 0**, 3**) · Seria 660 (modele 0**) · Seria 693 (modele 1**) · Seria 695 (modele 0**) · Seria 696 (modele 0**, 3**)

EinPAS 22 Układ kierowniczy › 22.15 Wspomaganie kierownicy › 22.15.5 Układ kierowniczy kompletny — Seria 386 (modele 0**, 3**) · Seria 388 (modele 0**, 3**) · Seria 660 (modele 0**) · Seria 693 (modele 1**) · Seria 695 (modele 0**) · Seria 696 (modele 0**, 3**)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 766 ***

AP46.00-B-4650D

Checking condition of steering mechanism

12.02.16

Steering gear 766 with Vehicle 386.0, 386.3, 388.0, 388.3, 660.0, 693.1, 695.0, 696.0, 696.3

Checking condition of steering mechanism

B46.00-0019-06

Model 386.0; 386.3; 388.0; 388.3; 660.0; 695.034/ 051/ 052; 696.080/ 090/ 365/ 367/ 369

Example

1 Connection arm

2 Ball joint

3 Crosshead

4 Steering column

Arrow Rubber bellows

a Play between the worm gear and sector (wheel free movement)

Checking condition of steering mechanism

B46.00-0020-06

Model 693.154/193/194/196/197

1 Connection arm

2 Ball joint

3 Crosshead

4 Steering column

Arrow Rubber bellows

a Play between the worm gear and sector (wheel free movement)

Check

Before checking the clearance between the worm gear and sector, make sure that there is no clearance between the crosshead and the steering shaft ribbed profile, in the Pitman arm and in the ball joints.

Check the crosshead joints

1

Force laterally the crosshead joint (3) with a screwdriver and with the other hand exert force to the lever effect. Alternate the movements with the screwdriver and the hand

The crosshead joint must not show a perceptible play.

2

Push the crosshead (3) and the steering column (4) and, with the assistance of other person, turn the steering wheel 1/4 of turn alternately to one side and to the other.

The crosshead joint and the steering wheel ribbed must not show a perceptible play.

Check the ball joints play

3

Push the crosshead (2) supporting the finger in the connection arm (1) and, with the assistance of other person, turn the steering wheel 1/4 of turn alternately to one side and to the other.

The ball joint must transmit, without any play, all the steering wheel movement.

There must be non perceptible play in the radial direction.

Maximum axial play allowed.

*BE46.00-B-1002-01B

4

Check the connection bars, the steering bar and the Pitman arm for attachment or damages

Check the rubber bellows

5

Clean the rubber bellows (arrows) and their surrounding area

6

Individually check all the rubber bellows (arrows) for damages

Carefully check the rubber bellows for damages or tears, including in the folds. If the rubber bellows is damaged:

Obligatorily change the ball joints or, if it is the case, the connection and steering bars, with separate invoicing.

Check the play between the worm gear and sector

7

Run the engine and place the front wheels in a straight position

8

Turn the steering wheel alternately to one side and to the other

Maximum steering play (a) allowed

*BE46.00-B-1001-01B

If the steering play (a) is excessive, make sure that the steering device does not have any play before carry on the adjustment.

Test values for steering

Número

Denominação

Steering 762, 765, 766, 767

BE46.00-B-1001-01B

Permissible steering wheel play in its center position

mm

30

BE46.00-B-1002-01B

Axial articulation - maximum play

mm

2