ap4600b4650d

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

Tipo ap · tema 46.00 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Caja de la dirección 766 con Vehículo 386.0, 386.3, 388.0, 388.3, 660.0, 693.1, 695.0, 696.0, 696.3'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.00 Generalidades — Serie 386 (modelos 0**, 3**) · Serie 388 (modelos 0**, 3**) · Serie 660 (modelos 0**) · Serie 693 (modelos 1**) · Serie 695 (modelos 0**) · Serie 696 (modelos 0**, 3**)

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.5 Servodirección completa — Serie 386 (modelos 0**, 3**) · Serie 388 (modelos 0**, 3**) · Serie 660 (modelos 0**) · Serie 693 (modelos 1**) · Serie 695 (modelos 0**) · Serie 696 (modelos 0**, 3**)

También válido para motores/cajas de cambios: 766 ***

AP46.00-B-4650D

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

22.02.16

Caja de la dirección 766 con Vehículo 386.0, 386.3, 388.0, 388.3, 660.0, 693.1, 695.0, 696.0, 696.3

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

B46.00-0019-06

Modelo 386.0; 386.3; 388.0; 388.3; 660.0; 695.034/ 051/ 052; 696.080/ 090/ 365/ 367/ 369

Ejemplo

1 Brazo de unión

2 Articulación esférica

3 Cruceta

4 Columna de dirección

Flecha Capucha de goma

a Holgura entre sin fin y sector (movimiento libre del volante)

Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección

B46.00-0020-06

Modelos 693.154/193/194/196/197

1 Brazo de unión

2 Articulación esférica

3 Cruceta

4 Columna de dirección

Flecha Capucha de goma

a Holgura entre sin fin y sector (movimiento libre del volante)

Verificar

Antes de verificar la holgura entre sin fin y sector, certificar que no hay holgura entre la cruceta y el perfil estriado del árbol de dirección, en el brazo Pitman y en las articulaciones esféricas.

Verificar la articulación de la cruceta

1

Forzar lateralmente la articulación de la cruceta (3) con un destornillador y con la otra mano ejercer fuerza al efecto palanca. Cambiar los movimientos con el destornillador y con la mano

La articulación de la cruceta no debe tener holgura perceptible.

2

Empuñar la cruceta (3) y la columna de la dirección (4) y, con la ayuda de otra persona, girar el volante de la dirección 1/4 de vuelta alternadamente para un lado y para el otro.

La articulación de la cruceta y el estriado de la columna de la dirección no deben presentar holgura perceptible.

Verificar la holgura de las articulaciones esféricas

3

Empuñar la articulación esférica (2) apoyando el pulgar en el brazo de unión (1) y, con la ayuda de otra persona, girar el volante de la dirección 1/4 de vuelta alternadamente para un lado y para el otro.

La articulación esférica debe transmitir, sin presentar holgura todo el movimiento del volante.

En el sentido radial no debe existir holgura perceptible.

Holgura axial máxima admisible.

*BE46.00-B-1002-01B

4

Examinar las barras de unión, la barra de dirección y el brazo Pitman cuanto a la fijación o daños

Verificar las capuchas de gomas

5

Limpiar las capuchas de goma (flechas) y sus proximidades

6

Verificar individualmente todas las capuchas de goma (flechas) cuanto a daños

Verificar cuidadosamente las capuchas de goma cuanto a daños o roturas, incluyendo en los pliegues. Si la capucha de goma esté dañada:

Sustituir obligatoriamente las articulaciones esféricas o, si es el caso, las barras de unión y dirección, con facturación aparte.

Verificar la holgura entre sin fin y sector

7

Funcionar el motor y colocar las ruedas delanteras en posición de linea reta

8

Girar el volante de la dirección alternadamente para un lado y para el otro

Holgura de dirección (a) máxima admisible

*BE46.00-B-1001-01B

Si la holgura de la dirección (a) es excesiva, certificar que el mecanismo de dirección no presente holguras antes de hacer la regulación.

Valores de comprobación - Dirección

Número

Denominação

Dirección 762; 765; 766 y 767

BE46.00-B-1001-01B

Juego admisible en el volante en su posición central

mm

30

BE46.00-B-1002-01B

Articulación axial - juego máximo

mm

2