be0530p100001d

Check values for valves

Type be · emne 05.30 · versjon 0102 · 2013-04-18

Gjelder for: ENGINE 601, 602.91/96, 603.91/96

Ikke tilgjengelig på «no»; vises på Engelsk.

Plassering

Funksjonsgruppe 1 Motor › 05 Motorstyring › 05.30 Ventiler — Serie 601 · Serie 602 (modeller 91*, 96*)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorstyring › 15.17.30 Ventilmekanisme — Serie 601 · Serie 602 (modeller 91*, 96*)

Gjelder også motorer/girkasser: 603 91*, 603 96*

BE05.30-P-1000-01D

Check values for valves

ENGINE

601, 602.91/96, 603.91/96

Check values for valves

Number

Designation

ENGINE 601, 602.91, 603.91

ENGINE 602.96, 603.96

BE05.30-P-1001-01D

Valve disk Ø (D)

Outlet

mm

34,90...35,10

34,90...35,10

Inlet

mm

37,90...38,10

37,90...38,10

For picture, see

AR05.30-P-4201HW

AR05.30-P-4201HW

BE05.30-P-1002-01D

Height of valve disk (h)

New exhaust value

mm

1,75...2,05

1,75...2,05

Exhaust limit value

mm

1,6

1,6

New intake value

mm

1,75...2,05

1,75...2,05

Intake limit value

mm

1,6

1,6

For picture, see

AR05.30-P-4201HW

AR05.30-P-4201HW

BE05.30-P-1003-01D

Valve seat angle (α)

Outlet

°

45° +15'

45° +15'

Inlet

°

45° +15'

45° +15'

For picture, see

AR05.30-P-4201HW

AR05.30-P-4201HW

BE05.30-P-1004-01D

Valve stem Ø (D 1)

Outlet

mm

8,945...8,960

8,945...8,960

Inlet

mm

7,955...7,970

7,955...7,970

For picture, see

AR05.30-P-4201HW

AR05.30-P-4201HW

BE05.30-P-1005-01D

Reinforced valve seat without 1 with 2

Outlet

2

2

Inlet

2

2

BE05.30-P-1006-01D

Sodium filling without 1 with 2

Outlet

1

2

Inlet

1

2

BE05.30-P-1007-01D

Length of valve (L)

Exhaust series

mm

106,4

106,4

Exhaust rep.

mm

105,5

105,5

Inlet series

mm

106,4

106,4

Inlet rep.

mm

105,5

105,5

For picture, see

AR05.30-P-4201HW

AR05.30-P-4201HW

BE05.30-P-1008-01D

Valve seat width

Outlet

mm

2

2

Inlet

mm

2

2

BE05.30-P-1009-01D

Concentricity of valve seat to valve stem

Outlet

mm

0,03

0,03

Inlet

mm

0,03

0,03

BE05.30-P-1010-01D

Identification on end of stem

Outlet

A 601 05

E 601 15 bzw. E 601 17

Inlet

E 601 02

A 601 19 bzw. A 601 23