ar2000p1010rx

Inspect cooling system for leaks

유형 ar · 주제 20.00 · 버전 0100 · 2006-01-23

적용 대상: ENGINE 272, 273 in MODEL 230

“ko”(으)로는 제공되지 않아 영어(으)로 표시합니다.

위치

기능 그룹 1 엔진 › 20 엔진냉각 › 20.00 서문 — 시리즈 230

EinPAS 15 엔진 › 15.25 엔진 냉각 시스템 › 15.25.5 냉각수 회로 전체 — 시리즈 230

엔진/변속기에도 적용: 272 ***, 273 ***

AR20.00-P-1010RX

Inspect cooling system for leaks

9.1.06

ENGINE 272, 273 in MODEL 230

Inspect cooling system for leaks

P20.00-2279-11

1 Cap

2 Coolant expansion reservoir

3 Test cap

4 Pressure pump

Removing

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by scalding from contact with hot coolant spray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90°C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Switch on ignition

2

Adjust heater to maximum heat output

3

Unscrew the cap (1) on expansion
reservoir (2)

Turn the cap (1) slowly and release the excess pressure, then unscrew the cap (1).

4

Check coolant level and anti-freeze content coolant.

If the antifreeze content of the coolant is too low, either antifreeze must be added or the coolant must be replaced.

Drain coolant, fill.

AR20.00-P-1142RX

5

Screw on test cap (3) at the expansion reservoir (2)

*210589009100

6

Connect pressure pump (4) at test cap (3)

*124589242100

7

Discharge cooling system with test pressure

To prevent damage to the cooling system, do not exceed the stated test pressure

Test pressure for pressure-testing cooling system

*BE20.30-P-1005-01A

Checking

8

Check Henn couplings for all coolant hoses

In order to prevent leaks at the engine, check the condition of the sealing rings and spring retainers; replace if required. Ensure the locking springs are exactly located. See

Open and close Henn coupling

AR09.41-P-1311-01AL

9

Check coolant and heating hoses as well as their connecting points

Check condition and coolant loss; replace coolant and heating hoses or their O-ring if required.

Install

10

Unscrew test cap (3) at the expansion reservoir (2)

Slowly reclose test cap (3), reduce excess pressure and unscrew test
cap (3).

*210589009100

11

Remove pressure pump (4)

*124589242100

12

Screw cap (1) onto expansion reservoir (2)

13

Switch off ignition

Cap of radiator or expansion reservoir

Number

Designation

2-stage
cap

BE20.30-P-1005-01A

Test pressure for pressure-testing cooling system

Excess pressure in bar

1.4

Inspect cooling system for leaks
Inspect cooling system for leaks

124 589 24 21 00

Pressure pump

Test cap

210 589 00 91 00

참조 문서