ar0100p1200hc

기밀압력의 검사

유형 ar · 주제 01.00 · 버전 0118 · 2008-02-13

적용 대상: 엔진 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.961'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.00 서문 — 시리즈 611 (모델 960, 961, 962) · 시리즈 613 (모델 961)

EinPAS 15 엔진 › 15.15 연소 엔진 전체/엔진 블럭/크랭크 어셈블리 › 15.15.15 연소 엔진 전체 — 시리즈 611 (모델 960, 961, 962) · 시리즈 613 (모델 961)

엔진/변속기에도 적용: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR01.00-P-1200HC

기밀압력의 검사

17.1.08

엔진 611.960 /961 /962, 612.961 /962 /963 /965 /966 /967 /990, 613.961

기밀압력의 검사

P01.00-2025-06

엔진 611.960에 표시

1 충전 공기 분배관 커버

2 실린더 헤드 후드 커버

3 기밀압력 레코더

4 커넥터

5 나사 피스

R9 예열 플러그

탈, 장착

1

엔진을 적정 운행온도(약 80°C)로 올리십시오.

적정 운행온도에 이른 엔진에서 기밀압력을 점검하십시오.

2

엔진을 정지시키십시오.

3.1

충전 공기 분배관(1) 커버와 실린더 헤드 후드(2) 커버를 분리하십시오.

엔진 611

AR01.20-P-5014-02A

엔진 612.961/962/963/965/967/990

AR01.20-P-5014-02B

엔진 613

AR01.20-P-5014-02C

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

3

글로우 플러그(R9)을(를) 분리하십시오.

엔진 612.990을 제외한 모든 엔진

AR15.20-P-4111HB

엔진 612.990

AR15.20-P-4111PF

*001589780900

5

엔진을 스타터로 회전시키십시오.

엔진을 점화 스위치로 회전시키지 말고 기밀압력 기록기(3)의 접점 스위치를 사용하십시오.

AR01.10-P-0110HB

실린더 안의 연소 잔류물을 제거하기 위해 스타터로 엔진을 여러 차례 회전시키십시오.

*001589762100

검사

6

기밀압력 기록기(3)를 가변 커넥터(4)로 연결하십시오.

역지밸브가 장착된 나사 피스(5)를 점검하고자 하는 실린더의 예열 플러그 구멍에 조이십시오.

*611589016300

7

기밀압력을 검사하십시오.

이를 위해 엔진을 스타터로 최소 8회전 회전시키십시오.

AR01.10-P-0110HB

엔진을 점화 스위치로 돌리지 말고, 기밀압력 기록기의 접점 스위치를 사용하십시오.

8

기밀압력 기록기(3)를 가변 커넥터(4)로 연결하십시오.

9

나머지 실린더의 검사과정을 동일한 방법으로 수행하십시오.

작업단계 6에서 8까지 각 실린더마다 반복하십시오.

10

측정한 압력값을 미리 주어진 검사값과 비교하십시오.

최소 기밀 압력값이 미달되거나 혹은 각 실린더 간의 기밀 압력값의 허용 편차를 초과하는 경우.
참조: ↓

*BE01.00-P-1003-01A

실린더의 기밀성을 점검하십시오.

AR01.00-P-1300HC

*BE01.00-P-1001-01A

*BE01.00-P-1002-01A

11

조립은 분해의 역순으로 진행

작업단계 4 - 3만 해당

기밀압력

번호

명칭

엔진 611.960/961

엔진 611.962

BE01.00-P-1001-01A

기밀압력 설치 허용 오차 내지 새 값

bar

29...35

29...35

BE01.00-P-1002-01A

마모한계 내지 한계값의 기밀압력

bar

≈18

≈18

BE01.00-P-1003-01A

각 실린더 사이에 허용되는 편차 기밀압력

bar

≤3

≤3

기밀압력

번호

명칭

엔진
612.961

엔진 612.962/967

BE01.00-P-1001-01A

기밀압력 설치 허용 오차 내지 새 값

bar

29...35

29...35

BE01.00-P-1002-01A

마모한계 내지 한계값의 기밀압력

bar

≈18

≈18

BE01.00-P-1003-01A

각 실린더 사이에 허용되는 편차 기밀압력

bar

≤3

≤3

기밀압력

번호

명칭

엔진
612.963/
965/966

엔진
613.960/961

BE01.00-P-1001-01A

기밀압력 설치 허용 오차 내지 새 값

bar

29...35

29...35

BE01.00-P-1002-01A

마모한계 내지 한계값의 기밀압력

bar

≈18

≈18

BE01.00-P-1003-01A

각 실린더 사이에 허용되는 편차 기밀압력

bar

≤3

≤3

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 611.960/
961/962

엔진 612.961/
962/967

엔진 612.963

엔진 612.965.

엔진 612.966

BA01.20-P-1002-01A

실린더 헤드 후드의 실린더 헤드 후드 커버 나사

Nm

10

10

10

10

10

BA01.20-P-1003-01A

충전 공기 분배관 커버를 충전 공기 분배관에 연결하는 나사

Nm

10

10

10

10

10

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 612.990

엔진 613.960/
961

BA01.20-P-1002-01A

실린더 헤드 후드의 실린더 헤드 후드 커버 나사

Nm

8

10

BA01.20-P-1003-01A

충전 공기 분배관 커버를 충전 공기 분배관에 연결하는 나사

Nm

–

10

기밀압력의 검사
기밀압력의 검사
기밀압력의 검사

001 589 76 21 00

나사 피스

기밀압력 레코더

렌치 소켓

001 589 78 09 00

611 589 01 63 00

참조 문서