ap3110w3151s

트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검

유형 ap · 주제 31.10 · 버전 0100 · 2019-09-05

적용 대상: 모델 959 코드 Q7J 포함 (Standard 트레일러 커플링, D40, 링 스프링) 모델 959 코드 Q7L 포함 (Standard 트레일러 커플링, D40, Orlandi)'

위치

기능 그룹 2 섀시 › 31 프레임, 트레일러 모드 › 31.10 트레일러 장치, 트레일러 커플링, 세미트레일러 커플링 — 시리즈 959

EinPAS 35 바디/프레임/부착 부품 › 35.60 트레일러 커플링 › 35.60.30 트레일러 커플링/트레일러 히치 — 시리즈 959

AP31.10-W-3151S

트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검

30.08.2019

모델

959

코드 Q7J 포함 (Standard 트레일러 커플링, D40, 링 스프링)

모델

959

코드 Q7L 포함 (Standard 트레일러 커플링, D40, Orlandi)

트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검
트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검
트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검

N31.10-0254-01

N31.10-0255-01

N31.10-0256-01

1

안전 노브

2

조작 레버

3

커플링 오프닝

4

커플링 핀

5

클러치 바디

6

점검 핀

7

해제 레버

5

클러치 바디

트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검
트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검
트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검

B31.10-0002-01

N31.10-0325-01

N31.10-0326-01

2

조작 레버

3

커플링 오프닝

8

가이드 부시

A

내부 직경

9

마모 플레이트

트레일러 커플링 - 기능, 유격, 고정 상태 점검

N31.10-2026-01

경고

끼임 또는 짓눌림에 의한 상해 위험 또는 극단적인 경우 기계 장치에 손발이 절단되는 상해 위험

부품이 작동할 경우 절대 신체부위나 손발이 기계 장치의 작동 구역에 있어선 안됩니다.

AS00.00-Z-0009-01A

안전 관련 부품에 대한 참고 사항

AH00.00-Z-0019-01A

테스트

1

트레일러 히치를 닫으십시오.

닫을 때 트레일러 히치 사양에 따라 적합한 공구를 사용하십시오.

사양이 다를 경우

↓

제조사 정보에 유의하십시오.

컴포트 트레일러 히치가 장착된 경우

↓

제조사 정보에 따라 추가적인 정비 범위를 실행하십시오.

비용 별도 청구

2

회전식 커플링 오프닝(3)을 좌우 끝까지 돌린 후, 각 최종 위치에서 손을 떼십시오.

회전식 커플링 오프닝(3)은 자동으로 중간 위치로 돌아가야 합니다.

3

안전 노브(1)를 당겨 빼낸 후 45° 정도 돌려 고정하십시오.

안전 노브(1)가 장착된 트레일러 히치에만 해당

4

커플링 핀(4)을 조작 레버(2)로 들어 올리십시오.

들어 올린 위치에 커플링 핀(4)이 자동으로 고정되어야 합니다.

5

적합한 공구로 커플링 핀(4)을 위쪽으로 누르거나 해제 레버(7)를 작동하십시오.

커플링 핀(4)을 캐치에서 풀어 하단 베어링 보어 안으로 끼우십시오.
커플링 핀(4)이 최하단 위치에 도달한 경우, 자동 고정 장치를 작동해야 합니다.
커플링 타입에 따라 안전 노브(1)가 고정 슬리브에 완전히 닿아야 하거나 점검 핀(6)이 가이드 부시 위로 돌출되어서는 안 됩니다.

6

클러치 바디(5)의 저널 베어링에서 사이드 유격과 수직 공차를 점검하십시오.


종방향 공차는 허용되지 않습니다. 허용되는 수직 공차를 초과해서는 안 됩니다.
그렇지 않을 경우 오작동이 발생하며 손상될 수 있습니다.

클러치 바디 베어링

*BE31.10-N-1002-01Z

7

트레일러 히치가 닫힌 상태에서 적합한 공구를 사용해 커플링 핀(4)을 위로 누르십시오.


허용되는 수직 공차를 초과해서는 안 됩니다.
그렇지 않을 경우 오작동이 발생하며 손상될 수 있습니다.

커플링 핀

*BE31.10-N-1001-01Z

8

버니어 캘리퍼스 또는 측정 게이지를 이용해 커플링 핀(4)의 볼록한 부분을 종방향과 횡방향으로 측정하십시오.


최소치에 미달되면 안 되며 테스트 게이지가 위로 미끄러져서도 안 됩니다.
그렇지 않을 경우 오작동이 발생하며 손상될 수 있습니다.

테스트 게이지는 트레일러 커플링의 제조사에서 구입할 수 있습니다.

커플링 핀

*BE31.10-N-1001-01Z

9

하단 파일럿 부시(8)의 내부 직경(A)을 측정하십시오.


최대 치수를 초과해서는 안 됩니다.
그렇지 않을 경우 오작동이 발생하며 손상될 수 있습니다.

가이드 부시

*BE31.10-N-1003-01Z

10

마모 플레이트(9) 또는 서포팅 링의 상태와 마모 여부를 점검하십시오.


풀 러그가 하단 가이드 부시(8)에 닿으면 안 됩니다.
그렇지 않을 경우 오작동이 발생하며 손상될 수 있습니다.

11

크로스 멤버에 트레일러 히치를 연결하는 볼트 또는 너트와 프레임에 크로스 멤버를 연결하는 볼트 또는 너트가 단단히 고정되어 있는지 점검하십시오.

크로스 멤버에 트레일러 커플링 고정 베어링을 연결하는 볼트

*BA31.10-N-1001-01Z

프레임의 크로스 멤버(후방)

*BA31.30-N-1002-01Z

트레일러 히치, 트레일러 커플링, 세미트레일러 커플링

번호

명칭

모델 959(풀 러그(40mm)용 트레일러 커플링 장착)

BE31.10-N-1001-01Z

커플링 핀

수직 공차

mm

≤4,0

직경(Ø)

mm

≥36,5

트레일러 히치, 트레일러 커플링, 세미트레일러 커플링

번호

명칭

모델 959(풀 러그(40mm)용 트레일러 커플링 장착)

BE31.10-N-1002-01Z

클러치 바디 베어링

수직 공차

mm

≤2,0

사이드 유격

mm

0,0

트레일러 히치, 트레일러 커플링, 세미트레일러 커플링

번호

명칭

모델 959(풀 러그(40mm)용 트레일러 커플링 장착)

BE31.10-N-1003-01Z

가이드 부시

mm

≤31,2

트레일러 커플링

번호

명칭

모델 959

BA31.10-N-1001-01Z

크로스 멤버에 트레일러 커플링 고정 베어링을 연결하는 볼트

M14x1.5

8.8

Nm

135

10.9

Nm

200

M16x1.5

8.8

Nm

210

10.9

Nm

310

M20x1.5

8.8

Nm

410

10.9

Nm

580

프레임

번호

명칭

모델 959

BA31.30-N-1002-01Z

프레임의 크로스 멤버(후방)

Nm

225

참조 문서